¸ÁzsÀÄ ±ÁAvÁvÀä
²æÃazÀA§gÀ
'¤ªÀÄUÉãÀÆ ªÀAiÀĸÀÄì ºÉZÁÑV®è. ¤ªÀÄä F zÉÆqÀØ D¹ÛUÉ
GvÀÛgÁPÁjAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄUÀ¤®è¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉ ? DzÀÄzÀjAzÀ ¤ÃªÀÅ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ
ªÀÄzÀĪÉUÉ M¥Àà¯ÉèÉÃPÀÄ. '
'M¥ÀÅàªÀÅzÀÆ ©qÀĪÀÅzÀÆ £À£Àß EZÉÒAiÀÄ®è. ¥ÁægÀ§Þ ¨sÉÆÃUÀªÀÅ ºÉÃVzÉAiÉÆÃ
UÉÆwÛ®è. £À£ÀUÉÃ£ÉÆÃ «ªÁºÀzÀ ªÀÄ£À¹ì®è. D¹Û¥Á¹ÛUÀ¼ÀÄ IÄuÁ£ÀħAzsÀªÀ£ÀÄß
C£ÀĸÀj¸ÀĪÀŪÀÅ. GvÀÛgÁPÁjAiÉÆ§â¤UÁV ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÉ
? »ÃUÁzÀgÉ F £ÁlPÀPÉÌ PÉÆ£ÉAiÉİè ?'
'M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ªÀÄÄzÀÄPÀgÁzÀ ªÉÄïÉ, PÉÊPÁ®Ä GqÀÄVzÁUÀ, ¤ªÀÄUÉ
ºÉÆwÛUÉ UÉÆwÛUÉ C£Àß ¤ÃgÀÄ PÁt¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ÷ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉtÄÚ ¢PÀÄÌ
¨ÉÃqÀªÉà ? ¤ªÀÄäAvÀºÀªÀgÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¤ªÀÄUÉãÀÄ ºÉZÀÄÑ ªÀAiÀĸÀÆì
E®è. ªÀÄÆªÀvÉÛÊzÀÄ zÁn®è. FUÀ¯Éà F ªÉÊgÁUÀåªÀ£ÀÄß »rzÀgÉ ºÉÃUÉ ? RArvÀ
PÀÆqÀzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. '
£ÁªÀÅ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ.
¥ÀArvÀ £ÁgÁAiÀÄt ±Á¹ÛçAiÀÄÄ ªÀiÁUÀrAiÀÄ°è ¥Àæ¹zÀÞ£ÁzÀ ¨ÁæºÀät. ªÀAiÀĸÀÄì
ºÉZÁÑV®è¢zÀÝgÀÆ ¥ÀgÀªÀiÁxÀð ¥ÀxÀzÀ°è §ºÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÀÝ£ÀÄ. C£ÀªÀ±ÀåPÀªÁzÀ
ªÀåªÀºÁgÀªÀ£É߯Áè vÀåf¹zÀÝ£ÀÄ. ªÀiÁw£À°è «ÄvÀ. £ÀqÀvÉAiÀÄ°è ¤AiÀĪÀÄ.
¨É½UÉÎ JzÀÄÝ MAzÉgÀqÀÄ ªÉÄʰ £ÀqÉzÀÄ ºÀÆ vÀļÀ¹UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæºÀ ªÀiÁr
¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄzÉÆqÀ£ÉAiÉÄà ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ¸ÁߣÀ ªÀiÁr
¸ÀAzsÁå ªÉÃzÀ ¥ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÇeÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ
WÀAmÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀ£À ¥Àwß ®Që÷äèÁ¬ÄAiÀÄÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢ JgÀqÀÄ
ªÀµÀðUÀ¼ÁVzÀÄÝ FUÀ ¥ÁPÀ±Á¯ÉAiÀÄÆ CªÀ£À CPÁgÀPÉÌà §AzÀÄzÀjAzÀ ¥ÁgÁAiÀÄt
ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà CrUÉUÀÆ ElÄÖ £ÉʪÉÃzÀåPÉÌ ¹zÀÞ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ zÉêÀgÀ
¥ÀÇeÉUÉ PÀĽvÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄzsÁåºÀß ¨sÉÆÃd£Á£ÀAvÀgÀ ¸Àé®à
«±ÁæAw ºÉÆA¢, ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ ¨sÁUÀªÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁr ªÀÄÄV¸ÀĪÀ
ºÉÆwÛUÉ ¸ÁAiÀÄAPÁ® LzÀÄ WÀAmÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ . ¸ÁAiÀÄAPÁ® ¸ÀAzsÉåAiÀÄ
£ÀAvÀgÀ EAzÁæQë ²ªÀPÀªÀZÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁr gÁwæ ¨sÉÆÃd£À ªÀiÁrzÀ
ªÉÄÃ¯É MAzÉgÀqÀÄ WÀAmÉUÀ¼À «gÁªÀĪÀÅ ¹PÀÄÌwÛvÀÄÛ. CªÀ¤VzÀÝ Cw ¸Àé®à
«ÄvÀægÉÆqÀ£É ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÉ CzÉà PÁ®. ºÀvÀÄÛ WÀAmÉU
ªÀÄ®V ¨É¼ÀV£À gÀhiÁªÀzÀ°èAiÉÄà JzÀÄÝ, ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ zsÁå£À ªÀiÁr £ÀAvÀgÀ
¤vÀå «UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ ºÀÆ vÀļÀ¹UÀ½UÉ ºÉÆgÀqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. EzÀÄ
FvÀ£À zÉʤPÀ ¤AiÀĪÀÄ.
»jAiÀÄgÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹zÀ D¹ÛAiÀÄÄ AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV¢ÝvÀÄ. CªÀ£ÀÄ C®à ¸ÀAvÉÆÃ¶.
ºÉAqÀwAiÀÄÄ ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃVzÀÝgÀÆ, ¸ÀAvÁ£À«®è¢zÀÝgÀÆ DvÀ£À ¢£À ZÀAiÉÄðAiÀÄÄ
PÀæªÀĪÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. FvÀ£À ±ÁAvÀªÀÄÆwðAiÀÄÄ UÁæªÀÄzÀ d£ÀUÀ¼À£É߯Áè
CPÀ¶ð¹¢ÝvÀÄ.
¸ÉßûvÀgÀ §®ªÀAvÀªÀÅ eÁ¹ÛAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. eÁvÀPÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É eÁvÀPÀUÀ¼ÀÄ §gÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ.
FvÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ «ªÁºÀ «µÀAiÀÄzÀ°è GzÁ¹Ã£À£ÁVAiÉÄà EzÀÝ£ÀÄ. ºÉAqÀwAiÀÄÄ
EzÁÝUÀ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°èÃvÀ¤UÉ ¸ÀAvÉÆÃµÀ«gÀ°®è. ºÉAqÀwAiÀÄÄ ºÉÆÃzÀªÉÄÃ¯É ªÀåxÉAiÀiÁUÀ°®è.
CªÀ£À ¤vÀå fêÀ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÆ vÉÆÃgÀ°®è. DvÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì
¸ÀzÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¹ÜwAiÀİèAiÉÄà E¢ÝvÀÄ.
PÉÆ£ÉUÉ CAvÀÆ EAvÀÆ §®ªÀAvÀªÁV «ªÁºÀªÁVAiÉÄà ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. PÀÄtÂUÀ¯ï ±Áå£ÀĨsÉÆÃUï
PÀȵÀÚgÁAiÀÄgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ gÁzsÁªÀÄtÂAiÀÄÄ EªÀgÀ£ÀÄß «ªÁºÀªÁV ¥ÀwUÀȺÀPÉÌ
§AzÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ.
gÁzsÉAiÀÄÄ ¸ÀÄgÀ¸ÀÄAzÀj. D ¥ÁæAvÀåzÀ°èAiÉÄà CªÀ¼À ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ ¸ÀjUÀlÄÖªÀ
ºÉAUÀ¸ÀjgÀ°®è. vÀAzÉAiÀÄÆ L±ÀéAiÀÄðªÀAvÀ£ÁzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀÄRªÁV ¥ÀŵÀÖªÁV
¨É¼É¢zÀÝ zÉúÀªÀÅ vÁgÀÄtåzÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß EªÀÄärAiÀiÁV¸ÀÄwÛvÀÄÛ.
CvÉÛ ªÀiÁªÀA¢gÀÄ E®è¢zÀÝ ±Á¹ÛçUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÉ §AzÉÆqÀ£ÉAiÉÄà ªÀÄ£ÉAiÀÄ
¸ÀªÀĸÀÛ CPÁgÀªÀÇ ¸ÁéAvÀvÀæ÷åªÀÇ DPÉAiÀÄzÉà D¬ÄvÀÄ. ¥ÀwAiÀÄÄ ¢£ÀªÀ£É߯Áè
¥ÀÇeÉ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼À°èAiÉÄà PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝjAzÀ CªÀ½UÉ ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ±Á¹ÛçUÀ¼À
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀ MUÀΰ®è. ªÀÄUÀ먀 ªÀÄ£ÉAiÀÄ £ÀgÀ¸ÀªÀÄä£ÀªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ
¥ÁªÀðwAiÀÄ ¸ÀºÀªÁ¸ÀªÀÅ CªÀ¼À ¨ÉøÀgÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ zÉêÀgÉÃ
PÉÆlÖ ªÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸Àé®à ºÉZÀÆÑ PÀrªÉÄ E§âgÀÄ UɼÀwAiÀÄgÀÆ M§âgÀ£ÉÆß§âgÀÄ
CUÀ®zÁzÀgÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ½UÀÆ ¸ÀºÀ CrUÉAiÀÄ PÁlªÀÅ vÀ¦àzÀÄzÀjAzÀ ¤²ÑAvÉ ¬ÄAzÀ
vÀªÀÄä ¥ÀÇeÁ ¥ÁgÁAiÀÄtUÀ¼À°è ¤gÀvÀgÁzÀgÀÄ.
¥ÀwßAiÀÄzÀÄ PÀëtPÀëtPÀÆÌ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ vÁgÀÄtå®vÉ. CzÀÄ ºÀÆ ©qÀĪÀÅzÀPÉÌ
¹zÀÞªÁUÀÄwÛgÀĪÁUÀ CzÀgÀ ¸ÀÄUÀAvÀ ¥ÀŵÀàzÀ ªÀiÁzsÀÄgÀåªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹
D£ÀA¢¸ÀĪÀ gÀ¹PÀ¤®è¢zÀÝgÉ, D ¥ÀŵÀàPÁÌUÀ°Ã CzÀgÀ ¸ÀÄUÀAzsÀPÁÌUÀ°Ã ¨É¯É¬ÄgÀzÀÄ.
±Á¹ÛçAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì «µÀAiÉÄÃZÉÒ AiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆgÀ¼ÀzÀÄ. CzÀgÀ®Æè CzÀgÀ°èzÀÝ
C®à ¸Àé®à D±ÉAiÀÄÄ ®Që÷äÃzÉëU
¸ÀªÀĦð¸À®àlÄÖ vÀȦÛAiÀÄ£ÀߣÀĨsÀ«¹ CªÀ¼À ªÀÄgÀtzÉÆqÀ£É ªÀiÁAiÀĪÁV¢ÝvÀÄ.
¸ÀÄAzÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀwßAiÀÄ DUÀªÀÄ£À¢AzÀ CªÀ¤UÉ ¸ÀÄRªÁUÀ°®è. £ÀªÀ AiÀi˪À£ÀªÀwAiÀiÁzÀ
¥ÀwßAiÀÄ ¸ÀÄSÉÃZÉÒAiÀÄ UÀªÀð¨sÀAUÀªÀiÁr CªÀ½UÉ vÀPÀÌ vÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ§®è
ªÀÄ£ÀB±ÀQÛAiÀÄÄ ¥ÀwAiÀİè®èzÉ CªÀ£ÁªÁUÀ®Æ vÀ£Àß ¥ÀÇeÉ, ¨sÀd£É, zsÁå£ÀUÀ¼À°èAiÉÄÃ
ªÀÄUÀߣÁzÀÄzÀjAzÀ ¥ÀwßUÉ ¥Àw¬ÄAzÀ D£ÀAzÀªÁUÀ°®è. ¥ÀwßAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì
¸ÀÄRªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛvÀÄÛ. EªÀj§âgÀ ªÀÄzsÉå E§âgÀ ªÀÄ£À¹ì£À «µÀªÀÄvÀéªÀ£ÀÄß
CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥Àw ¥ÀwßAiÀÄgÀ°è PÀvÀðªÀå zsÀªÀÄðUÀ¼À ¸ÀÄR ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆA¢¹PÉÆqÀ§®è ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀÄ£ÉAiÀİègÀ°®è. DzÀÄzÀjAzÀ
PÀëtPÀëtPÀÆÌ ¢£À¢£ÀPÀÆÌ EªÀj§âgÀ ªÀÄ£À¹ì£À CAvÀgÀªÀÅ zÀÆgÀªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.
gÁzsÁ¨Á¬ÄAiÀÄÄ ±Á£ÀĨsÉÆÃUÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄĢݤAzÀ ¨É¼ÉzÀ ºÀÄqÀÄV.
CªÀ¼À ªÀÄ£À¹ì£À vÀȦÛUÉ vÀPÀÌ ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ AiÉÆÃUÀªÀÅ CªÀ½VgÀ°®è.
EzÀÄÝzÀ£ÀÄß vÀ£ÀßAvÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß ¥ÀgÀªÀiÁxÀðzÀ°è eÉÆÃr¹PÉÆAqÀÄ
fêÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ PÀvÀðªÀåzÀ ¹zÀÞvÉUÉ vÀPÀÌ ¸À¤ßªÉñÀªÀÅ ªÀiÁvÀÈUÀȺÀzÀ°è
CªÀ½UÉ MzÀUÀ°®è. ¥ÀwUÀȺÀzÀ°è CªÀ¼À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ºÀ¢Ý£À°èqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀĪÀ
ªÀåQÛAiÀiÁUÀ°Ã ¸À¤ßªÉñÀªÁUÀ°Ã MzÀUÀĪÀ ¨sÁUÀåªÀÅ CªÀ½VgÀ°®è. DzÀÄzÀjAzÀ
ºÀUÀΪÀ£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ¹QÌ ¹QÌzÉqÉUÉ NqÀÄwÛgÀĪÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄAvÉ -
ªÀÄ¢¹zÀ D£ÉAiÀÄAvÉ CªÀ¼À UÀȺÀ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀÅ «Äw «ÄÃjzÀ GZÀÒ ÈAR® ªÀÈwÛUÉ
£ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
¥ÁªÀðwAiÀÄ ¸ÀºÀªÁ¸ÀªÀÅ gÁzsÉAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À «µÀAiÉÄÃZÉÒ AiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄwÛvÀÄÛ.
gÀ¹PÀ£ÁzÀ UÀAqÀ£À ¸ÀºÀªÁ¸À¢AzÀ ¥ÀŶÖUÉÆArzÀÝ CªÀ¼À ºÁªÀ¨sÁªÀ «¯Á¸ÀUÀ¼ÀÄ
gÁzsÉAiÀÄ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ZÀAZÀ®UÉÆ½¹zÀªÀÅ. CPÀÌ£ÉÆqÀ£É ±ÁªÀÄĪÀÅ ±Á¹ÛçUÀ¼À
ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀįÁgÀA©ü¹zÀ£ÀÄ.
±ÁªÀÄĪÀÅ PÉ®¸À«®èzÉ C¯ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ£ÀÄ. C¥Àà£À CAPÉAiÀÄÄ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÀÄÝ
AiÀi˪À£À ¥ÀxÀzÀ°è CzÉà vÁ£É PÁ°qÀÄwÛzÀÝ AiÀÄĪÀPÀ. F ¥ÁæAiÀÄzÀ ºÉAUÀ¹£À
zÀ±Àð£ÀªÀÅ CªÀ£À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÆß ZÀAZÀ®UÉÆ½¹vÀÄ. ºÀÄt¸ÉéÃdzÀ PÀ¼ÀîAUÀÄtÂ
ªÀÄ£É Dl. ZËPÁ¨ÁgÀUÀ½AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ CªÀgÀ ¸ÉßúÀªÀÅ ¢£À ¢£ÀPÉÌ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ
ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇeÉ ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ ¨sÉÆÃd£ÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ CrUÉ ªÀÄ£ÉUÉ
§gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. HlªÁzÉÆqÀ£ÉAiÉÄà ºÀeÁgÀzÀ vÀªÀÄä PÉÆÃuÉUÉ ºÉÆgÀlÄ©lÖgÉ
¥ÀÅ£ÀB ¥ÀwßUÉ ªÀÄÄR vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ gÁwæ HlzÀ ºÉÆwÛUÉÃ. CªÀjUÉ CrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀİè
K£ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. C°è AiÀiÁjgÀĪÀgÀÄ JA§ÄzÉà UÉÆvÁÛUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀ°®è.
DzÀÄzÀjAzÀ gÁzsÉAiÀÄ - ±ÁªÀÄÄ«£À ªÉÄÊwæAiÀÄÄ ¤gÁAvÀPÀªÁV ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ.
AiÀi˪À£ÀªÀÅ MAzÀÄ ºÀÄZÀÄÑ PÀÄgÀÄqÀÄ. CzÀÄ §AzÉÆqÀ£É
CzÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉA§ÄzÉà UÉÆvÁÛUÀĪÀÅ¢®è. AiÀi˪À£ÀzÀ°è dUÀvÉÛ¯Áè
¥ÉæÃªÀĪÀÄAiÀĪÁVAiÉÄà PÁtĪÀÅzÀÄ ¸Àé¨sÁªÀ. VqÀ ªÀÄgÀ §½îUÀ¼À°è PÀ®Äè
- §AqÉUÀ¼À°è vÀ£Àß ¥ÉæÃªÀÄzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ
AiÀi˪À£ÀzÀ CAzsÀvÀé. ºÉtÄÚ UÀAqÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ CzÉÆAzÀÄ «eÁwÃAiÀĪÁzÀ
£ÉÆÃlzÀ°è «eÁwÃAiÀĪÁzÀ ¨sÁµÉAiÀİè. ªÀĺÁ ªÀĺÁ ±ÀQÛªÀAvÀgÀÆ ¸ÀºÀ F
AiÀi˪À£À ªÀĺÁvÉäAiÀÄ ¸ÀĽUÉ ¹QÌ £ÀÄZÀÄÑ £ÀÆgÁVgÀĪÀgÀÄ.
' CVßPÀÄAqÀ¸ÀªÀiÁ £Ájà WÀÈvÀPÀÄA¨sÀ¸ÀªÉÆÃ £ÀgÀB ' ºÉAUÀ¸ÀÄ CVßPÀÄAqÀzÀAvÉ.
UÀAqÀ¸ÀÄ vÀÄ¥ÀàzÀ PÉÆqÀzÀAvÉ. CVß PÀÄAqÀzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è vÀÄ¥ÀàzÀ PÉÆqÀªÀ¤ßlÖ
£ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß PÀgÀV ¤Ãj£ÀAvÉ DUÀ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ ºÉýzÀgÀÆ CzÀÄ
PÉüÀĪÀÅzÉà E®è.
¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀägÀuÉAiÀÄÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ UÀÄtUÁ£ÀPÉÌ ¥ÉæÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.
CzÀgÉÆqÀ£É ¸ÀgÀ¸À ¸À¯Áè¥ÀzÀ DlªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. M§âgÀ£ÉÆß§âgÀÄ
£ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ D±ÉAiÀÄÄ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÆ PÁtzÀAvÉ UÀÄmÁÖV ªÀiÁvÁqÀ¨ÉÃPɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.
EµÁÖzÀgÉ ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ D°AUÀ£Á¢UÀ½AzÀ ¸ÀÄR ¥ÀqÀ¨ÉÃPÉA§ ¸ÀAPÀ®à¢AzÀ
¥ÁægÀA¨sÀªÁV gÀw¸ÀÄRzÀ°è PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.
gÁzsÁ ±ÁåªÀÄgÀ ¸ÉßúÀªÀÅ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁzÀAvɯÁè ¥ÁªÀðwAiÀÄÄ CzÀPÉÌ ¥ÀÅlPÉÆlÖ¼ÀÄ.
ºÀUÀ°£À°èAiÉÄà ¥ÀætAiÀĪÀÅ ¸ÀªÀð ¸ÀévÀAvÀæªÁV ¤gÀÄAPÀıÀªÁV ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.
gÁzsÉAiÀÄ ¥ÁwªÀævÀåªÀÅ ¨sÀAUÀªÁV ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ½UÉ CV߸ÁQëAiÀiÁV
«ªÁºÀªÁzÀ gÁzsÉAiÀÄÄ FUÀ ±ÁåªÀĸÀÄAzÀgÀ£À vÉÆÃ¼ÀvÉPÉÌAiÀÄ°è ¹QÌ©zÀÄÝ
ºÀUÀ¯É£ÀßzÉà gÁwæAiÉÄ£ÀßzÉà AiÀi˪À£ÀzÀ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÁݼÉ.
'¨sÁgÁå gÀÆ¥ÀªÀwà ±ÀvÀÄæB ' JA§ÄzÀÄ CPÀëgÀ±ÀB ¤d. ¸ÀÄAzÀjAiÀiÁzÀ ºÉAqÀwAiÀÄÄ
UÀAqÀ¤UÁªÁUÀ®Æ vÀ¯É£ÉÆÃªÉ. ±Á¹ÛçUÀ½UÉ CªÀgÀ zÉêÀgÀ ªÀÄ£É, CzÀÄ ©lÖgÉ
CªÀgÀ PÉÆÃuÉ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ, EµÉÖà CªÀgÀ ¥Àæ¥ÀAZÀ. CrUÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀİè
¦±ÁaAiÀÄ £ÀvÀð£ÀªÁUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ CªÀjUÉ UÉÆvÁÛUÀĪÀ §UÉ ºÉÃUÉ ?
AiÀi˪À£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ CPÁgÀ ¸ÁéAvÀAvÀæ÷åUÀ¼ÀÄ ¹QÌzÀgÉ PÉÆÃwUÉ ºÉAqÀ PÀÄr¹zÀAvÉ
ºÀzÀÄÝ «ÄÃgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. ¨ÉAQUÉ vÀÄ¥ÀàªÀ£ÀÄß ¸ÀÄjzÀgÉ CzÀÄ DgÀĪÀÅzÀPÉÌ
§zÀ¯ÁV ºÉZÀÄÑ GjAiÉÄüÀĪÀÅzÀÄ. PÀmÉÖAiÉÆqÉzÀ £ÀAvÀgÀ CqÀØUÀnÖzÀÝ ¥ÀæªÁºÀzÀAvÉ
CªÀ¼À ¸ÀÄSÁ±ÉAiÀÄÄ ±ÁåªÀĸÀÄAzÀgÀ£ÉƧâ¤AzÀ vÀȦÛAiÀiÁUÀ°®è. EªÀ¼À ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ
ªÉÆÃ»vÀgÁzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ M¨ÉÆâ§âgÁV »vÀÛ°£À ¨ÁV°¤AzÀ §gÀ¯ÁA©ü¹zÀgÀÄ.
G½zÀÄzÀÄ C«ªÉÃPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ.
2
'EzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀ. £ÁªÁVAiÉÄà vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀA¸ÁgÀPÉ̼ÉzÀÄ E®èzÀ
C¥ÀAiÀıÀ¹ìUÉ PÁgÀtªÁzɪÀ¯Áè JAzÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÀÄwÛzÉÝêÉ. '
'¤ÃªÀÅ EzÀPÁÌV ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÀĪÀ PÁgÀtªÉà E®è. dUÀvÉÛ®èªÀÇ IÄuÁ£ÀħAzsÀ.
CªÀ½UÉ £À¤ßAzÀ vÀȦÛAiÀiÁUÀ°®è. CªÀ¼À ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ£ÉUÉ vÀPÀÌ ¥ÀwAiÀÄÄ
£Á£À®è. £À£ÀUÉ vÀPÀÌ ¥ÀwßAiÀÄÄ CªÀ¼À®è. £À£ÀUÉ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ «ªÁºÀ¢AzÀ
¥Àæ¥ÀAZÀ - CzÀgÀ ¸ÀÄR EªÀÅUÀ¼À CjªÁVzÉ. £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ «µÀAiÀiÁ©ü¯ÁµÉ¬ÄAzÀ
¥ÀgÀªÀiÁxÀðzÀ PÀqÉUÉ wgÀÄVzÉ. CªÀ¼ÀzÀÄ £ÀªÀ vÁgÀÄtå. £À¤ßAzÀ CªÀ½UÉ
¸ÀÄRªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. CªÀ½UÉ J°è ¸ÀÄRªÉAzÀÄ vÉÆÃjvÉÆÃ C°èUÉ NrºÉÆÃzÀ¼ÀÄ.
CªÀ¼ÀzÉãÀÄ vÀ¥ÀÅà ? ¥Á¥À! D §qÀ¥ÁætÂUÁV £Á£ÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ.
'
'¤ªÀÄä AiÉÆÃUÀåvÉUÉ WÀ£ÀvÉUÉ vÀPÀÌ ºÉAUÀ¸ÀÄ CªÀ¼À®è. D ¥Á¦AiÀÄÄ ¤ªÀÄä
¥À«vÀæ ªÀA±ÀPÉÌ PÀ¼ÀAPÀ vÀAzÀ¼ÀÄ. £ÁªÉ®ègÀÆ vÀ¯É vÀVθÀĪÀAvÁVzÉ. '
'¤ÃªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß vÀ¥ÁàV CxÀðªÀiÁrPÉÆAr¢ÝÃj. AiÀi˪À£ÀªÀÅ PÀÄgÀÄqÀÄ.
CzÀPÉÌ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è ¸ÀÄR ¹PÀÌ¢zÁÝUÀ CzÀ£ÀÄß ºÀÄqÀQPÉÆAqÀÄ NrºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.
£Á£ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà «ªÁºÀzÀ°è GzÁ¹Ã£À£ÁVzÉÝ. ¥ÁægÀ§Þ ¨sÉÆÃUÀzÀ°è D ¹Ûçà gÀƦÃ
fêÀ£À ¸ÀA§AzsÀªÀÅ « ¤AiÀĪÀÄ¢AzÀ MzÀVvÀÄ. PÉ®ªÀÅ PÁ® IÄuÁ£ÀħAzsÀzÀ
£ÁlPÀªÀÅ £ÀqɬÄvÀÄ. IÄtªÀÅ CzÀgÀ C£ÀħAzsÀªÀÅ vÀ¥ÀÅàªÀ PÁ® §AzÁUÀ CzÀÄ
vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà ºÉÆgÀlÄºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. ¸Á®ªÀÅ ºÀjzÀ ªÉÄÃ¯É - CzÀgÀ §rØAiÀÄÄ
wÃjzÀªÉÄÃ¯É £ÁlPÀªÉà ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃ¬ÄvÀ®èªÉà ? CzÀPÉÌ £ÁªÉÃPÉ aAw¸À¨ÉÃPÀÄ
?'
'±Á¹ÛçUÀ¼Éà ! ¤ÃªÀÅ ±ÁAvÁvÀägÀÄ. J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁVAiÉÄà w½AiÀÄÄwÛgÀÄ«j.
DzÀgÉ - DzÀgÉ, F ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ JAvÀºÀÀ £À¥ÀÅA¸ÀPÀ£À£ÀÆß gÉÃV¹ D ¥Á¦ ºÉAUÀ¹UÉ
vÀPÀÌ ²PÉë ªÀiÁqÀĪÀ ¥ËgÀĵÀªÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ. '
'CzɯÁè ¨sÁæAw. J®èªÀÇ F±ÀégÀ£À °Ã¯ÉAiÉÄÃ. £À£Àß zÀȶÖAiÀİè dUÀvÀÄÛ
F±ÀégÀ£À °Ã¯Á£ÁlPÀgÀAUÀ. D ºÀÄqÀÄVAiÀÄÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ £À£Àß ºÉAqÀwAiÉÄAzÀÄ
£Á£ÀÄ w½AiÀįÉà E®è. F±ÀégÀ£Éà ¹Ûçà gÀÆ¥ÀzsÁgÀuÉ ªÀiÁr §AzÀ£ÉAzÀÄ w½zÉ.
CzÀ£ÀÄß £À£ÀßzÉAzÁUÀ°Ã £À£ÀUÉ D gÀÆ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É CPÁgÀ«zÉ JAzÁUÀ°Ã w½AiÀİ®è.
FUÀ CªÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀªÉÄÃ¯É £À£ÀUÁªÀ «PÁgÀªÀÇ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É §gÀĪÀ
CPÁgÀªÉà E®è. C®èªÉà ?'
'¤ªÀÄä ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀwßAiÀÄÄ zÉʫà ªÀÄÆwðAiÀiÁVzÀݼÀÄ. FV£ÀzÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ
ªÀÄÈUÀPÉÌ PÀqÉAiÀiÁzÀ ¦±Áa.'
±Á¹ÛçUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À ºÀeÁgÀzÀ°è d£ÀUÀ¼ÀÄ QQÌjzÀÄ vÀÄA©zÀÝgÀÄ.
gÁzsÁ¨Á¬ÄAiÀÄÄ gÁwæ ªÀÄ®VzÀݪÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀV£À gÀhiÁªÀzÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ »wÛ®
¨ÁV®Ä vÉUÉzÀÄ ºÁQ J°èUÉÆÃ ºÉÆgÀlÄºÉÆÃVzÀݼÀÄ. CªÀ¼À M¼ÉÆî¼ÉÆîAiÀÄ ¹ÃgÉUÀ¼ÀÆ,
MqÀªÉUÀ¼ÀÆ CªÀ¼À ¥ÉnÖUÉAiÉÆqÀ£É ªÀiÁAiÀĪÁVzÀݪÀÅ. PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ®Æ
CªÀ¼À £ÀqÀvÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ¦¸ÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÀzÉà EzÀݪÀÅ ªÉÆ£Éß
¢£À¢AzÀ ªÀiÁUÀrAiÀİè qÉÃgÉ ºÁQ DlªÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄgÁpà zÉÆA§gÀ°è UÀuÉAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É DqÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÄ ¨É¼ÀV£À gÀhiÁªÀ¢AzÀ vÀ¦à¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ gÁzsÉAiÀÄÆ
CªÀ£ÀÆ J°èUÉÆÃ NrºÉÆÃVgÀĪÀgÉAzÀÄ J®ègÀÆ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¥ÀqÀÄwÛzÁÝgÉ.
¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝ £ÀAvÀgÀ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ PÉýzÀgÀÄ.
'£Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ ?'
'£ÀªÀÄUÉ K£ÀĺÉüÀ¨ÉÃPÉÆÃ w½AiÀÄzÀAvÁVzÉ. '
'£Á£ÉÆAzÀÄ ¤tðAiÀÄ ªÀiÁrzÉÝãÉ. £À£Àß ¸ÀA¸ÁgÀ £ÁlPÀªÀÅ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. ¥ÁægÀ§ÞzÀ
IÄuÁ£ÀħAzsÀzÀ ¸ÀAPÉÆÃ¯ÉAiÀÄÄ QvÀÄÛ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ PÁ²UÉ ºÉÆgÀlÄ C°è
£À£Àß fëvÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£É ªÀÄÄnÖ¸ÀÄvÉÛãÉ. ¥ÀmÉîgÉà ! FUÀ ¤ÃªÀÅ qÀAUÀÆgÀ
ºÉÆqɹj. £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀİègÀĪÀ zsÁ£ÀåªÀ£É߯Áè §qÀ§UÀÎjUÉ ºÀAa ©qÀÄvÉÛãÉ.
ªÀÄ£ÉAiÀİè EgÀĪÀ ªÉÄt¹£À¥ÀÅrUÉ CQÌUÉ DUÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£É ªÀiÁr¸ÀÄvÉÛãÉ.
F ¢£ÀªÉà F UÁæªÀÄzÀ°è £À£Àß Hl. £À£Àß ºÉÆ® UÀzÉÝUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä PÀÄ®zÉêÀ
UÀAUÁzsÀgÉñÀégÀ£À ¤vÀå £ÉʪÉÃzÀåPÉÌ zÁ£ÀªÁV §gÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. ²ªÀ¨sÀlÖgÉÃ
! £À£Àß ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£É߯Áè ¤ªÀÄä UÀæAxÀ ¨sÀAqÁgÀzÀ°èr. CªÀÅUÀ½UÉ AiÉÆÃUÀågÁzÀªÀgÀÄ
PÀAqÀÄ §AzÁUÀ MAzÉÆAzÀ£ÁßV ¸ÀvÁàvÀægÀ°è zÁ£À ªÀiÁr. ±Á£ÀĨsÉÆÃUï gÁªÀÄgÁAiÀÄgÉ
! £À£Àß F ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀÀܼÀzÀªÀjUÉ gÁwæ vÀAUÀĪÀÅzÀPÉÌ
Cwy ªÀÄA¢gÀªÁV bÀvÀæªÁV ªÀiÁ¥Àðr¹. EªÉ®èªÀ£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀĪÀ
¨sÁgÀªÀÅ ¤ªÀÄäzÀÄ. F ¢£À E°è Hl ªÀiÁrzÀgÉ E°è£À £À£Àß ¸ÀA¸ÁgÀªÀÅ wÃjvÀÄ.
£Á£ÀÄ ¸ÀéAvÀªÁV ºÉÆgÀ§®è ¸Àé®à ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß £À£Àß G¥Á¸À£Á ªÀÄÆwð,
¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ, ¨sÁUÀªÀvÀ, ¥ÁgÁAiÀÄtzÀ G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, MAzÀÄ ZÉÆA§Ä,
JgÀqÀÄ ¥ÀAZÉ, ¥ÀAZÀ¥ÁvÉæ GzÀÞgÀuÉ, MAzÀÄ zsÁªÀ½, MAzÀÄ PÀȵÁÚf£À,JgÀqÀÄ
¸ÁߣÀzÀ §mÉÖUÀ¼ÀÄ EµÀÄÖ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ ElÄÖPÉÆ¼ÀÄîvÉÛãÉ. £À£Àß
G½zÀ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß §qÀ§UÀÎjUÉ zÁ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä°è FUÀ ¥ÀÇeÉVgÀĪÀ
¸Á°UÁæªÀÄ ªÀUÉÊgÉ ¥ÀÇeÁ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£É߯Áè UÀAUÁzsÀgÉñÀégÀ£À zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ
PÉÆlÄÖ ©r.'
3
£ÁgÁAiÀÄt ±Á¹ÛçAiÀÄÄ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï WÁn£À°è bÀvÀæ MAzÀgÀ°è §A¢½zÀ£ÀÄ. ¢£ÀªÀÇ
¨É¼ÀV£À gÀhiÁªÀ £Á®ÄÌ WÀAmÉUÉ K¼ÀĪÀÅzÀÄ, ¤vÀå«UÀ¼À£ÀÄß wÃj¹, UÀAUÁ¸ÁߣÀ
ªÀiÁr, «±ÉéñÀégÀ£À zÀ±Àð£À ªÀiÁr ¥ÁgÁAiÀÄtPÉÌ ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁrzÀgÉ,
¤vÁå»ßPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉ ºÉÆvÀÄÛ ªÁ®ÄwÛvÀÄÛ. ' ¥Àæ¨sÉÆÃ! zÉêÀ!
ªÀÄ£ÀB±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¹ C£ÀÄUÀ滸ÀÄ ' JAzÉÆªÉÄä ¢ÃWÀð ±Áé¸À¢AzÀ
¥ÁæxÀð£É ªÀiÁr bÀvÀæPÉÌ »A¢gÀÄUÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. £ÀAvÀgÀ LzÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è
ªÀÄzsÀÄPÀjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr, §AzÀÄzÀgÀ°è ¸Àé®à ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß UÀAUÉUÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ
ªÀiÁr G½zÀÄzÀ£ÀÄß ¨sÉÆÃd£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀß, ¨sÁUÀªÀvÀ ¥ÁgÁAiÀÄt,
¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÉgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼ÀÄ £Àqɹ ¸ÁAiÀÄA¸ÀAzsÉåUÉ UÀAUÁvÀlPÉÌ
ºÉÆgÀqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. £ÀAvÀgÀ «±ÉéñÀégÀ£À zÀ±Àð£À ªÀiÁr bÀvÀæPÉÌ §AzÀÄ
¤zÉæ §gÀĪÀªÀgÉUÀÆ d¥À zsÁå£ÀUÀ¼À°è ªÀÄUÀߣÁV ¤zÉæ §AzÉÆqÀ£É «±ÁæAwUÉ
¹zÀÀÞªÁUÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. EzÀÄ CªÀ£À ¢£ÀZÀAiÉÄð.
F ªÀZÀð¹éà ¨ÁæºÀät£À ¨sÁUÀªÀvÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀªÀÅ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ°£ÀªÀgÀ£ÀÄß
FvÀ£ÉqÉUÉ J¼É¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£ÀªÉÆÃºÀPÀ PÀAoÀ ¸ÀégÀ, «zÀévïÛ ¥ÀÇtð «µÀAiÀÄ
«ªÀıÉð, CzsÁåvÀä ¨sÁªÀUÀ©üðvÀ ¤gÀUÀð¼À ªÁPÁåªÀÄÈvÀ ¥ÀæªÁºÀ, EªÀÅUÀ¼ÀÄ
F ¥ÀæªÀZÀ£ÀPÉÌ÷ «eÁwÃAiÀĪÁzÀ vÉÃd¸Àì£ÀÄß vÀÄA©zÀªÀÅ. ¸Àé®à ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄÃ
D zÉÆqÀØ bÀvÀæªÀÅ »r¸À¯ÁgÀzÀµÀÄÖ d£ÀjAzÀ QQÌjzÀÄ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.
PÁ²Ã AiÀiÁvÉæUÁV §A¢zÀÝ ¸ÀAqÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀÄ MªÉÄä F ¨sÁUÀªÀvÀ PÀxÁ±ÀæªÀtPÉÌ
§AzÀgÀÄ. CªÀgÀ CAvÀBPÀgÀtªÀÅ ±Á¹ÛçUÀ¼À vÉÃd¹ì¤AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀªÁ¬ÄvÀÄ.
CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß CªÀgÉà ¸ÀévÀB EªÀjzÀÝ
bÀvÀÀæPÉÌ §AzÀgÀÄ. D ¢£À¢AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÀÅ ¥Àæw¢£ÀªÀÇ vÀ¥ÀàzÀAvÉ
¥ÀÅgÁt PÉüÀ®Ä §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁr ±Á¹ÛçUÀ¼À°è C£À£Àå ¨sÀQÛUÉ JqÉUÉÆnÖvÀÄ.
gÁdgÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À PÁ²ÃªÁ¸ÀzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ¸ÀAqÀÆjUÉ ºÉÆgÀqÀ®£ÀĪÁzÁUÀ,
±Á¹ÛçUÀ¼À£ÀÆß eÉÆvÉAiÀİè PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀAPÀ®àzÀ°è PÉÆ£É
ªÀÄÄnÖvÀÄ.
vÀªÀÄä ¸ÀAPÀ®àªÀ£ÀÄß ±Á¹ÛçUÀ½UÉ w½¸À®Ä CªÀgÀÄ M¥Àà°®è. ºÉýzÀgÀÄ :
'£À£ÀV£ÀÄß ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¸ÀA§AzsÀ ¨ÉÃPÁV®è. ªÀÄÄQÛ zsÁªÀĪÁzÀ PÁ²PÉëÃvÀæPÉÌ
§AzÀ £ÀAvÀgÀ »AwgÀÄUÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄÃ, E®è.'
'±Á¹ÛçUÀ¼Éà ! vÁªÀÅ ºÁUÉ ºÀoÀ »rAiÀĨÁgÀzÀÄ. ¤ªÀÄä£ÀÄß eÉÆvÉAiÀİè PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÉà «±ÉéñÀégÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄwÛzÁÝ£É. '
'CzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. £À£ÀUÉ dUÀwÛ£À°è DUÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ K¤zÉ? «±ÉéñÀégÀ£À
zÀ±Àð£À, UÀAUÁ¸ÁߣÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄvÉÛ°èUÉ ºÉÆÃUÀ®Æ £Á£ÀÄ ¹zÀÀÞ¤®è.
¥ÀÅ£ÀB £À£ÀߣÀÄß »AzÀPÉ̼ÉAiÀĨÉÃr. '
'¤ÃªÀÅ ºÉüÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀjAiÉÄÃ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ C£ÀÄªÉÆÃ¢¸À¯ÁgÉ.
¤ÃªÀÅ ±ÁAvÁvÀägÀÄ, ¸ÁzsÀÄUÀ¼ÀÄ. ¤ªÀÄäAvÀºÀªÀjgÀĪÀÅzÀÄ ¯ÉÆÃPÀ PÀ¯ÁåtPÁÌV,
vÀªÀÄUÁV C®è. £ÀªÀÄäAvÀºÀªÀgÀ CeÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁxÀð ¨ÉÆÃzsÉ
ªÀiÁr ¯ÉÆÃPÉÆÃzÁÞgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ vÀªÀÄäUÀ¼À PÀvÀðªÀå. vÁªÀÅ PÁ²Ã
PÉëÃvÀæzÀ°èzÀÄÝ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? vÀªÀÄäAvÀºÀ ¸ÁzsÀÄUÀ½zÀÄÝzÉÃ
PÁ²ÃPÉëÃvÀæ. eÕÁ£ÀUÀAUÉAiÀÄÄ vÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÀæªÀ»¸ÀÄwÛzÁݼÉ.
D eÕÁ£À UÀAUÉAiÀÄÄ CeÕÁ¤ - ¥ÀwvÀ, zÀÄBTà ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ
ªÁPÁåªÀÄÈvÀUÀ½AzÀ ¸ÉÃZÀ£ÀUÉÆ½¸À¨ÉÃPÀÄ. dUÀzÀÄzÁÞgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ
vÀªÀÄä£ÀÄß eÉÆvÉAiÀİè PÀgÉzÀÄPÉÆAqÉà »A¢gÀÄUÀ¨ÉÃPÀÄ. '
gÁdgÀÄ ªÀÄvÉÛãÉÃ£ÉÆÃ ºÉý PÉÆ£ÉUÉ ±Á¹ÛçUÀ¼À£ÀÄß M¦à¹zÀgÀÄ. MAzÀÄ ±ÀĨsÀ
®UÀߪÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀæAiÀiÁtªÀÅ ¤±ÀÑAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ.
4
±Á¹ÛçUÀ½ÃUÀ gÁdUÀÄgÀÄUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. EªÀjUÉÆAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ¤ªÁ¸ÀªÀÅ K¥Àðr¸À®àlÄÖ,
CªÀgÀ ¤vÁå»ßPÀUÀ½UÀÆ «±ÁæAwUÀÆ ¨sÀAUÀ §gÀzÀAvÉ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ®Ä E§âgÀÄ
¥ÀjZÁgÀPÀgÀÄ ¤AiÀīĸÀ®ànÖzÁÝgÉ. ªÀĺÁgÁdgÀÄ ¤vÀåªÀÇ ¥ÁævÀBPÁ®zÀ°è ±Á¹ÛçUÀ¼À
zÀ±Àð£À ªÀiÁr CªÀgÀ C£ÀÄeÕÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉ AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀĪÀAvÉAiÉÄÃ
E®è.
* * *
ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CRAqÀ PÁëªÀĪÀÅ MzÀVvÀÄ. zÉñÀPÉÌ zÉñÀªÉà £ÀqÀÄVºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.
¥ÉÊgÀÄ ¥ÀZÉÑUÀ¼É¯Áè ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°èAiÉÄà MtVºÉÆÃzÀªÀÅ. £ÀÆgÁgÀÄ
ªÀµÀðUÀ½AzÀ §zÀÄQzÀÝ ¥sÀ®ªÀÈPÀëUÀ¼É¯Áè vÀ¯ÉvÀVιzÀªÀÅ. d£ÀUÀ¼ÀÄ PÀAUÁ¯ÁzÀgÀÄ.
J°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ ºÁºÁPÁgÀ, ªÀÄÈvÀÄå«£À ClÖºÁ¸À, zÉñÀPÉÌ zÉñÀªÉà £ÀqÀÄVºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.
d£ÀUÀ½UÉ K£ÀÄ ¹QÌzÀgÉ CzÉà w£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁPÉ£ÀÄߪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ
PÀvÁÛ¼É UÉqÉØAiÀÄÆ ¹PÀÌzÀAvÁ¬ÄvÀÄ.
ªÀĺÁgÁdgÀ DzsÁåwäPÀ ¨sÁªÀ¥ÀÇtð ªÀÄÈzÀĺÀÈzÀAiÀĪÀÅ zÀÄBR ¥ÀÇtðªÁ¬ÄvÀÄ.
MAzÀÄ ¢£À ªÀiÁè£ÀªÀzÀ£ÀgÁV ±Á¹ÛçUÀ¼À ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ §AzÀÄ, ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
¤ªÉâ¹zÀgÀÄ.
'EzÉÆAzÀÄ ¥ÀjÃPÁëPÁ®. gÁdgÀ PÀvÀðªÀåªÀÅ ¥ÀæeÉUÀ¼À ¸ÀÄRzÀÄBRUÀ¼À°è ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ.
zÀÄBR ¸ÀAvÀ¥ÀÛgÁzÀ ¥ÀæeÉUÀ½UÉ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÀvÀðªÀåªÉãÀÄ? '
'¥ÀjÃPÁë PÁ®ªÉA§ÄzÀÄ ¤d. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ zsÉÊAiÀÄð - DvÀ䫱Áé¸À. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ
PÀvÀðªÀå ¤tðAiÀÄ. d£ÀUÀ½UÉ FUÀ PÉ®¸À«®è. C£Àß«®è. zÀĵÀÖ PÀ¼Àî - PÁPÀgÀ
ºÁªÀ½ «¥ÀjÃvÀ. zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄÆ¯ÉAiÀİè JµÀÄÖ DºÁgÀ «gÀ°, ¨É¯ÉAiÀÄÄ
JµÉÖ÷Öà DUÀ°, PÉÆAqÀÄ vÀAzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ PÀqÉ ¸ÁzsÀå«zÀÝ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è
C£À߸ÀvÀæªÀ£ÉßÃ¥Àðr¸À¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁªÀ ºÉÆwÛ£À°è §AzÀgÀÆ CªÀjUÉ
ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ÄªÀµÀÄÖ DºÁgÀªÀÅ ¹PĄ̀ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ PÀvÀðªÀå. G½zÀÄzɯÁè
£ÀAvÀgÀ.'
gÁdgÀÄ ¤tð¬Ä¹zÀgÀÄ. ¨sÀAqÁgÀzÀ°è£À PÉÆ£ÉAiÀÄ PÁ¸ÀÄ RZÁðUÀĪÀªÀgÉUÀÆ,
zÉñÀzÀªÀÄÆ¯É ªÀÄÆ¯ÉUÀ¼À°è C£Àß ¸ÀvÀæªÀ£ÀÄß £Àqɹ©qÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ.
gÁdzsÁ¤AiÀÄ £Á®ÄÌ ¢PÀÄÌUÀ¼À°èAiÀÄÆ C£Àß ¸ÀvÀæªÀÅ K¥Àðr¸À®ànÖzÉ.
¢£ÀPÉÌ JgÀqÁªÀwð AiÀiÁªÁUÀ JµÀÄÖ d£À §AzÀgÀÆ, DzÀgÀ¢AzÀ®Æ, ¥ÉæÃªÀÄ¢AzÀ®Æ,
§qÀªÀgÀÄ §°èzÀgÉ£ÀßzÉ ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
bÀvÀæzÀ°è£À ¨sÉÆÃd£À ±Á¯ÉAiÀÄ®Æè gÁdUÀÄgÀÄUÀ¼À ¨sÀªÀå¨sÁªÀ avÀæªÀÅ CPÁgÀ
ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. ¥ÀæwAiÉÆ§âgÀ£ÀÆß £ÀAiÀÄ «£ÀAiÀÄUÀ½AzÀ, DzÀgÀ¢AzÀ ¸ÀvÀÌj¹,
CªÀgÀ ¨sÉÆÃd£À ªÀ¸Àw «±ÁæAwUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜUÁV «±ÉõÀ ªÀåªÀ¸ÉܬÄzÉ. C£ÀßQÌAvÀ®Æ
DzÀgÀªÀÅ ªÀÄÄRå. F ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CPÀëgÀ±ÀB ¥Á°¸À ¨ÉÃPÉA§ÄzÉà gÁdgÀ
PÀmÁÖeÕÉ.
* * *
MAzÀÄ ¸ÁAiÀÄAPÁ®. ©üPÀëÄQAiÉÆ§â¼ÀÄ £Á®ÄÌ ªÀÄPÀÌ¼ÉÆqÀ£É bÀvÀæªÉÇAzÀgÀ
dUÀİAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §AzÀÄ PÀĽvÀ¼ÀÄ. vÀ¯ÉAiÉįÁè PÉzÀj ºÉÆÃVzÉ. ªÉÄʪÉÄïÉ
ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÀPÉÌ vÀPÀ̵ÀÄÖ §mÉ֬Įè. GnÖgÀĪÀ MAzÀÄ
¹ÃgÉAiÀÄÆ C®è°è vÀÆvÀÄUÀ¼ÁV UÀAlÄ ºÁQ ºÀjzÀÄ PÀÆr¹ ºÉư¢zÉ. ªÀÄPÀ̼À
CªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀßAvÀÆ ºÉüÀ¨ÉÃPÁVAiÉÄà E®è. zÉÆqÀØzÀPÉÌ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð. G½zÀĪɯÁè
JgÀqÉgÀqÀÄ ªÀµÀð ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ. UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̽UÀAvÀÆ MAzÉÆAzÀÄ ®AUÉÆÃnAiÉÄÃ
¸ÀªÀð¸Àé. ºÉtÄÚUÀ½UÉ JgÀqÀr CUÀ®zÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄAiÀiÁðzÉ ªÀÄZÀÄѪÀµÀÄÖ
ªÀiÁvÀæ.
F ©üPÀëÄQAiÀÄÄ §gÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ¸ÉêÀPÀ¼ÉƧâ¼ÀÄ FPÉAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ
§AzÀ¼ÀÄ. ¸ÁߣÀPÉÌ ¤ÃjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. JuÉÚ ¹ÃUÉPÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ
ªÀÄPÀ̽UÀÆ FPÉUÀÆ ¸ÁߣÀªÀiÁr¹ GqÀ®Ä ¨sÀAqÁgÀ¢AzÀ MAzÀÄ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÆß
gÀ«PÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆlÄÖ, ªÀÄPÀ̽UÀÆ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÄÖ HlPÉÌ §r¹
G¥ÀZÀj¹zÀ¼ÀÄ. ©üPÀëÄQUÉ F G¥ÀZÁgÀªÁUÀĪÁUÀ EvÀgÀ CwyUÀ½UÉAvÀºÀ PÉÆgÀvÉ
?
©üPÀëÄQUÉ »r¸À¯ÁgÀzÀµÀÄÖ ¸ÀAvÉÆÃµÀªÁ¬ÄvÀÄ. F gÁeÉÆÃ¥ÀZÁgÀ¢AzÀ vÁ£ÀÄ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄðgÀÄªÉ£ÉÆÃ ¸ÀéUÀðzÀ°ègÀÄªÉ£ÉÆÃ JA§ÄzÉà w½AiÀÄ ¯ÁgÀzÀAvÁ¬ÄvÀÄ.
CªÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV C£Àß §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ JµÉÆÖà ¢£ÀUÀ¼ÁV¢ÝvÀÄ. ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀPÉÌ
ºÀeÁgÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ PÀqÉ ¹Ûçà ¸ÉêÁ «¨sÁUÀzÀ°è MAzÀÄ ZÁ¥É, dªÀÄSÁ£É, ºÉÆzÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ
PÀA§½UÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ.
'F bÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀnÖ¹ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀÅuÁåvÀägÀÄ AiÀiÁgÀªÀiÁä '
'ªÀĺÁgÁdgÀÄ, gÁdUÀÄgÀUÀ¼À DeÕÉ.'
'CªÀgÁgÀÄ? J°èAzÀ §AzÀgÀÄ ?'
'ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÀªÀÄä ªÀĺÁgÁdgÀÄ PÁ²Ã AiÀiÁvÉæUÉ ºÉÆÃVzÁÝUÀ
C°è ¹QÌ CªÀjUÉ G¥ÀzÉñÀ PÉÆlÖªÀgÀÄ. gÁdgÀ eÉÆvÉAiÀİèAiÉÄà £ÀªÀÄÆäjUÉ
§A¢zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ PÁ²AiÀÄ°è ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀð«zÀÝgÀAvÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ºÀwÛgÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ CªÀgÀ HgÀAvÉ. £ÀªÀÄä gÁdgÀÄ CªÀgÀÄ ºÁQzÀ PÀrØAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀºÁ
zÁlĪÀÅ¢®è. F bÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀnÖ¹ §qÀªÀjUÉ C£Àß ºÁPÀĪÀ K¥ÁðnUÀÆ CªÀgÉÃ
PÁgÀt. CªÀgÀÄ §®Ä ¥ÀÅuÁåvÀägÀªÀÄä. HlQÌAvÀ®Æ DzÀgÀªÀÅ, G¥ÀZÁgÀªÀÅ ªÀÄÄRå
JA§ÄzÉà CªÀgÀ DeÕÉ. CªÀgÀÄ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀgÀÄ. bÀvÀæzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ
MgÀmÁzÀgÉ ºÉÃUÉ JAvÉAvÀºÀ ¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¸À§ºÀÄzÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÈzÀĪÁV
£ÀAiÀĪÁV «zsÉÃAiÀÄvɬÄAzÀ DzÀj¹ ¸ÀvÀÌj¹zÀgÉ JµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¥ÀÅtåªÀ£ÀÄß
¸ÀA¥Á¢§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ E°èUÉ §AzÁUÀ¯É¯Áè G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.
F bÀvÀæzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ £ÀªÀÄUÀAvÀÆ CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ G¥ÀzÉñÀªÀÅ
PÀtÂÚUÉ PÀnÖ avÀæ¥ÀlzÀ°è §gÉzÀAwzÉ. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä gÁdåPÉÌ §AzÀ ªÉÄïÉ
£ÀªÀÄä gÁdgÀ §Ä¢ÞAiÀÄÄ §zÀ¯Á¬Ä¹zÉ. CªÀgÀÆ zÉêÀgÀAvÉAiÉÄà DV©nÖzÁÝgÉ.
CAvÀºÀ gÁdgÀ£ÀÆß gÁd UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀÅtå- ¨sÁUÀå.'
D ¥ÀjZÁjPÉAiÀÄÄ E£ÀÆß K£ÉÃ£ÉÆÃ ºÉüÀÄvÁÛ ªÀtÂð¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ.
F ©üPÀëÄQAiÀÄÆ K£ÉÃ£ÉÆÃ UÀÄuÁPÁgÀ ºÁPÀÄwÛzÀݼÀÄ. PÉýzÀ¼ÀÄ
'CªÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ zÀ±Àð£ÀªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉÃ. '
' NºÉÆÃ CzÀPÉÌãÀÄ. CªÀgÀÄ ªÁgÀPÉÌ JgÀqÀÄ ¸Àwð £ÀªÀÄä bÀvÀæPÉÌ §gÀÄvÁÛgÉ.
£Á¼É UÀÄgÀĪÁgÀ ! CªÀgÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß HlzÀ ºÉÆwÛUÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ §gÀÄvÁÛgÉ.
¨sÉÆÃd£À ±Á¯ÉUÉ ¨Á. CªÀgÀ ¨sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÉÛãÉ. '
©üPÀëÄQAiÀÄÄ AiÀÄAvÀæzÀAvÉ CªÀ¼À »AzÉ £ÀqÉzÀ¼ÀÄ. ¨sÉÆÃd£À ±Á¯ÉAiÀİè
JvÀÛgÀzÀ°è vÀÆUÀÄ ºÁQzÀÝ UÀÄgÀÄUÀ¼À ¨sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯ÉÃ
'CAiÉÆåà ! CAiÉÆåà ! £Á£ÀÄ ¥Á¦ ! ZÀAqÁ°¤ !' J£ÀÄßvÁÛ zsÉÆ¥Àà£É £É®zÀ
ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ©lÖ¼ÀÄ.
C°èzÀÝ ¥ÀjZÁgÀPÀgÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß CªÀ¼À ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß JwÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ªÀÄ®V¹zÀgÀÄ.
5
ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À ªÀÄzsÁåºÀß ªÀĺÁgÁdgÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É bÀvÀæPÉÌ §AzÀgÀÄ.
¥ÁPÀ±Á¯É¬ÄAzÀ »rzÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÄß «ZÁj¸ÀÄvÁÛ ¨sÉÆÃd£À ±Á¯ÉUÉ §AzÁUÀ
C°èzÀÝ - HlPÁÌV ¸ÉÃjzÀÝ d£ÀUÀ¼É¯Áè vÀlÖ£É JzÀÄÝ ¤AvÀgÀÄ. gÁwæAiÉįÁè
CvÀÄÛ CvÀÄÛ ¸ÁPÁUÀzÉ, E£ÀÆß PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀÄvÁÛ EgÀĪÀ ©üPÀëÄQAiÀÄÄ
§AzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À JgÀqÀÄ ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÆß »rzÀÄ ©QÌ ©QÌ C¼ÀÄvÁÛ £ÀªÀĸÀÌj¹zÀ¼ÀÄ.
'¤Ã£ÁgÀªÀiÁä ! KPÉ C¼ÀÄwÛÃAiÉÄà ! ¤£ÀUÉãÀÄ zÀÄBR §A¢zÉ ? ¸ÀAPÉÃZÀ«®èzÉÃ
ºÉüÀÄ !'
©üPÀëÄQAiÀÄÄ PÀvÉÛwÛ UÀÄgÀÄUÀ¼À ±ÁAvÀ - UÀA©üÃgÀ ªÀÄÄRªÀÄÄzÉæAiÀÄ£ÀÄß
£ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. PÉÊ eÉÆÃr¹zÀ¼ÀÄ.
'£Á£ÀÄ gÁ . . . zsÁ . . . ¥Á . . . ¦ . . . ZÀAqÁ°.'
'AiÀiÁªÀÀ gÁzsÉ .... ¤£ÀßzÁªÀ HgÀÄ ?'
»Azɝɯèà £ÉÆÃrzÀAvÉ ±Á¹ÛçUÀ½UÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ.
'vÀªÀÄä ¥ÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Æ AiÉÆÃUÀåvɬĮèzÀ ¥Á¦¤AiÀÄÄ £Á£ÀÄ ! MAzÁ£ÉÆAzÀÄ
PÁ®zÀ°è vÀªÀÄä CzsÁðAV J¤ß¹PÉÆAqÀÄ zÀĸÀìºÀ ªÁ¸À¢AzÀ zsÀªÀÄð, PÀvÀðªÀå
, ¤Ãw, ¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ eÁj©zÀÄÝ, ªÀģɬÄAzÀ zÉÆA§gÀªÀ£ÉÆqÀ£É NrºÉÆÃV
AiÀi˪À£À ªÀÄzÀ¢AzÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀ PÉlÖ PÉ®¸ÀPÉÌ ¹QÌ©zÀÄÝ , ºÁ¼ÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ
¥sÀ®ªÁV PÀAqÀ PÀAqÀ £Á¬Ä £ÀjUÀ¼ÀAvÀºÀ zÀĵÀÖgÀ PÉÊUÉ ¹QÌ eÁwUÉÆAzÀgÀAvÉ
£À£Àß ¥Á¥ÀzÀ ¥Àæw¥sÀ® - ¥ÀæwÃPÀªÁzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ HgÀÆgÀÄ
C¯ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥Á¦ - ¥ÀwvÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ! vÁªÀÅ ¸ÀéUÀðzÀ°ègÀĪÀ ¸Àétð ¥ÀæwªÉÄ
! CZÀÑ zÉʫà «UÀæºÀ ! £Á£ÀÄ AiÀi˪À£À ªÀÄzÀ¢AzÀ «µÀAiÀiÁ±ÉAiÀÄ CwgÉÃPÀ¢AzÀ
ºÀÆ«¤AzÀ ºÀÆ«U
C¯ÉAiÀÄĪÀ zÀÄA©AiÀÄAvÉ, eÁw ªÀÄvÀ PÀÄ®UÀ¼À GZÀÑ - ¤ÃZÀUÀ¼À,
ºÉZÀÄÑ PÀrªÉĬĮèzÉ, J®èªÀ£ÀÆß ªÀÄÄnÖ J®èzÀjAzÀ®Æ ªÀÄÄnÖ¹PÉÆAqÀÄ, eÁwUÉÆAzÀgÀAvÉ
£À£Àß ¥Á¥ÀzÀ ¥ÀæwÃPÀªÁzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÀqÉzÀÄ, PÉÆ£ÉUÉ F bÀvÀæzÀ°è §AzÀÄ
¤AwzÉÝãÉ. ¥ÀÅtåªÀAvÀgÉà ! ªÀĺÁgÁdgÉà ! ¤ÃªÉ¯Áè PÀĽvÀÄPÉÆ½î. £À£Àß
ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¢AzÀ PÀÄ¢AiÀÄÄwÛzÉ. ¥Á¦AiÀiÁzÀ £À£Àß PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß
¤ªÀÄä F ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÉýPÉÆ¼ÀÄîvÉÛãÉ. CzÀjAzÀ¯ÁzÀgÀÆ ¥Á¥ÀzÀ ¨sÁgÀªÀÅ
vÀVÎzÀgÀÆ vÀUÀΧºÀÄzÀÄ. '
ªÀĺÁgÁdgÀÄ EzÀ£É߯Áè PÉüÀÄwÛzÀÝAvÉ ¸ÀÜA©üèsÀÆvÀgÁzÀgÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ½UÀÆ
»A¢£ÀzɯÁè MAzÉÆAzÁV eÕÁ¥ÀPÀPÉÌ §A¢vÀÄ. J®ègÀÆ PÀĽvÀgÀÄ. gÁzsÉAiÀÄÄ
vÀ£Àß PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ¼ÀÄ.
' ¸ÀéUÀðzÀ zÉêÀvÉAiÀÄAvÀºÀ F ¥ÀÅuÁåvÀägÀ£ÀÄß «ªÁºÀªÁUÀĪÀ ¸ÀÄAiÉÆÃUÀªÀÅ
MzÀVvÀÄÛ. DzÀgÉ L±ÀéAiÀÄðªÀAvÀgÁzÀ ªÀiÁvÁ ¦vÀÈUÀ¼À ªÀÄĢݤAzÀ ¨É¼ÉzÀ
zÉúÀªÀÅ AiÀi˪À£ÀzÀ ¸ËAzÀAiÀÄð¢AzÀ, CzÀgÀ ªÀÄzÀ¢AzÀ PÀvÀðªÀå zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
¤®ðPÀë÷å ªÀiÁrvÀÄ. ¸ÀÄR - ¸ÀÄR - ¸ÀÄR JAzÀÄ PÀAqÀ PÀAqÉqÉAiÀÄ°è ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß
vÀȦۥÀr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ DvÀÄgÀ¢AzÀ ªÀÄ£ÉAiÀİèAiÉÄà zÀĸÀìºÀªÁ¸ÀªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.
zÉêÀgÀAwzÀÝ F ¥ÀÅuÁåvÀäjUÉ ªÉÆÃ¸À ªÀiÁrzÉ. F ¸ËAzÀAiÀÄðªÀÅ ªÉÆzÀ ªÉÆzÀ®Ä
Hj£À AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß £À£ÉßqÉUɼɬÄvÀÄ. ¨ÉlÖzÀ PÉÆÃqÀÄUÀ°è¤AzÀ PɼÀPÉÌ
Cw zÉÆqÀØ ºÀ¼ÀîPÉÌ eÁj ©zÀÝAvÉ £À£Àß ¹ÜwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. '
'ºÉAUÀ¸ÀÄ ªÉÆÃºÀzÀ ªÀÄÆwð. ¸ËAzÀAiÀÄðªÀÅ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¥Á¥ÀzÀ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÁßV
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ Cw ¸ÀÄ®¨sÀ. vÀÄAqÀÄ zÀ£ÀUÀ¼ÀAvÉ ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ ªÉÆÃ»vÀgÁzÀªÀgÀÄ
««zsÀ ¥Àæ¯ÉÆÃ¨sÀ£À D±ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹ ºÉAUÀ¸À£ÀÄß PÉlÖzÁjUÉ J¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.
MAzÁªÀwð ¤Ãw¬ÄAzÀ eÁj©zÀÝ ªÉÄÃ¯É ºÉAUÀ¸ÀÄ MUÉzÀ §mÉÖAiÀÄAvÁUÀÄvÁÛ¼É.
PÉÆ£ÉUÉ £É®ªÀ£ÀÄß ¸Áj¸ÀĪÀ §mÉÖAiÀÄAvÁUÀÄvÁÛ¼É. UÀAqÀ¸ÀÄ vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ
¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ vÀ¯É JwÛ wgÀUÀÄvÁÛ£É . ºÉAUÀ¸ÀÄ
- CªÀ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¥Á¥ÀzÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ §¸ÀÄjAiÀiÁV vÀ¯ÉvÀVθÀÄvÁÛ¼É.
'
'£Á£ÀÄ NrºÉÆÃzÀ ªÉÄïÉ, £À£Àß°èzÀÝ MqÀªÉUÀ¼É¯Áè RZÁðV ºÉÆÃzÀ ªÉÄïÉ
zÉÆA§gÀªÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÉÊ©lÖ£ÀÄ. £À£ÀUÉ D±ÀæAiÀÄ«®èªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉÆmÉÖUÉ
ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. PÀư ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÉ. ¨ÁæºÀät eÁwAiÀÄ°è ºÀÄnÖ ªÀÄÈzÀĪÁV
¨É¼É¢zÀÝ zÉúÀªÀÅ PÀµÀÖzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ªÉÆzÀ ªÉÆzÀ®Ä MUÀΰ®è. ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄÄ
CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉÆArvÀÄ. ºÀUÀ¯É¯Áè PÀư £Á° ªÀiÁr zÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ, gÁwæ
ºÉÆwÛ£À°è £Á¬Ä ºÀA¢UÀ¼ÀAvÀºÀ ¤ÃZÀgÀ ¸ÀºÀªÁ¸À.
ªÉÆzÀ¯Éà PÀ¸ÀzÀ §mÉÖAiÀÄAvÁVzÀÝ £À£ÀUÉ F ªÀÈwÛAiÀİè fºÁ¸ÉAiÀÄÄ §AzÀgÀÆ
Hj£À vÀÄAlgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ©qÀgÀÄ. J®èjUÀÆ vÁvÁìgÀ. gÉÆÃUÀ zÀÄBR ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀUÀ½AzÀ
¨ÉAzÀÄ ¨ÉAqÁVzÉÝãÉ. £Á£ÀÄ ªÀÄÄlÖzÀ - £À£ÀߣÀÄß ªÀÄÄlÖzÀ ¥Á¦¬Ä®è. w£ÀßzÀ
C£Àß«®è. ªÀÄ®UÀzÀ eÁUÀ«®è. FUÀ UÀÄr¹ ©Ã¢UÉ J¸ÉAiÀÄ®àlÖ PÀ¸ÀªÁVzÉÝãÉ.
¥À±ÁÑvÁÛ¥À¢AzÀ - zÀÄBR¢AzÀ £À£ÉßzÉAiÀÄÄ ¸ÀÄlÖ PÀ°è£ÀAvÁVzÉ. £À£ÀVÃUÀ
ªÀiÁ£Á¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À ¨sÀAiÀÄ«®è.'
'F bÀvÀæPÉÌ §AzÀ ªÉÄïÉ, E°è£À Cwy ¸ÀvÁÌgÀUÀ¼À ªÉÊRjAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ
ªÉÄïÉ, £À£Àß zÀÄgÀzÀȵÀÖPÉÌ JµÀÄÖ UÉÆÃ½lÖgÀÆ ¸Á®zÉ£ÀÄߪÀAvÁVzÉ. gÁwæ¬ÄAzÀ
¤zÉæ¬Ä®è. CAiÉÆåà ! EAvÀºÀ ¥ÀÅuÁåvÀägÀ PÉÊ»rzÀ ¸ÀéVðÃAiÀÄ zÉêÀvÉAiÀÄ
¨sÁUÀåªÀ£ÀÄß ©Ã¢UɸÉzÀÄ, UÁf£À ZÀÆjUÉ ªÉÆÃ¸À ©zÀÄÝ PÁ®PɼÀV£À ºÀļÀĪÁzÉ£À¯Áè
. £Á£ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVzÀÝgÉ F ¥ÀÅtåzÀ°è CzsÀðPÉÌ ¨sÁVAiÀiÁUÀÄwÛzÉÝ£À¯Áè.
CAiÉÆåà ! CAiÉÆåà !' J£ÀÄßvÁÛ J®ègÀÆ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ zsÉÆ¥Àà£É £É®PÉÌ
©zÀÄÝ ©lÖ¼ÀÄ.
F PÀgÀÄuÁd£ÀPÀ ¸À¤ßªÉñÀªÀÅ JAvÀºÀ PÀ¯ÉèzÉAiÀĪÀgÀ£ÀÆß PÀgÀV¸ÀĪÀAwvÀÄÛ.
gÁdgÀÄ avÀæzÀ°è£À ¨ÉÆA¨ÉAiÀÄAwzÁÝgÉ. J®ègÀ PÀtÄÚUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¤ÃgÀÄ §gÀÄwÛzÉ.
±ÉÊvÉÆåÃ¥ÀZÁgÀ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É gÁzsÉAiÀÄÄ JZÉÑvÀÛ¼ÀÄ. J®ègÀÆ PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ
ªÉÄÃ¯É ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
'vÁ¬Ä ! ¤Ã£ÀÄ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃqÀ. ¥Á¥ÀPÉÌ ªÀÄzÀÄÝ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À. ¤£Àß CAvÀBPÀgÀtPÉÌ
¤£Àß »A¢£À ¥Á¥ÀUÀ¼À ©¹AiÀÄÆ vÀnÖzÉ. ¤£Àß zÀÄBRªÉà - PÀtÂÚÃgÉà ¤£ÀߣÀÄß
GzÁÞgÀ ªÀiÁqÀ§®è ªÀĺÁªÀÄAvÀæ. CvÀåAvÀ ¥Á¦ PÀqÀÄ¥Á¦, - zÀÄgÁZÁjAiÀiÁVzÀÝgÀÆ
C£À£Àå¼ÁV ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß ±ÀgÀtÄ ºÉÆPÀÌgÉ DvÀ£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß PÀë«Ä¹ ¥ÀÅuÁåvÀä¼À£ÁßV
ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ¥Á¥ÀzÀ PɸÀgÀ£ÀÄß vÉÆ¼ÉzÀÄ CAvÀBPÀgÀtªÀ£ÀÄß ±ÀÄzÀÞªÁV
ªÀiÁqÀ§®è OµÀAiÀÄÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀzÀ°èzÉ. DUÀ CzsÀð ¥ÀÅtåªÉà KPÉ ¸ÀA¥ÀÇtð
¥ÀÅtågÁ²UÀÆ ¤Ã£Éà MqÉAiÀļÁUÀĪÉ. '
'¥ÀwzÉêÀ ! vÀªÀÄä£ÀÄß ¥Àw JAzÀÄ ºÉýPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀÅtåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ
PÀ¼ÀAPÀzÀ ¨ÉÆA¨ÉAiÀÄÄ £Á£ÀÄ ! £À£ÀUÉ dUÀwÛ£À¯ÉèãÀÆ G½¢®è. ªÀĺÁgÁdgÉÃ
vÁªÀÅ zsÀªÀÄð ¸ÀégÀÆ¥ÀgÀÄ. J®ègÀ£ÀÆß ²Që¸ÀĪÀ CPÁgÀ vÀªÀÄVzÉ. £À£Àß
F ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß AiÀiÁjAzÀ¯ÁzÀgÀÆ gÀPÀëuÉ ªÀiÁr¹. F ¥Á¦AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄtÚzÀ
UÀÆr£À°è ¤°è¹ ¸ÀÄr¹ ©r ! £Á£ÀÄ D ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÉÆÃµÀ¢AzÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÉÛãÉ.
'
±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ :
'vÁ¬Ä ! ¤£Àß fêÀ£À £ÁlPÀzÀ°è ¤Ã£ÀÄ ºÉÃUÉ C¥ÀgÁAiÉÆÃ ºÁUÉAiÉÄà £ÁªÀÇ
vÀ¦àvÀ¸À ÜgÁVzÉÝêÉ. E½ ªÀAiÀĹì£À°è ¤£ÀßAvÀºÀ ¸ÀÄAzÀjAiÀÄ AiÀi˪À£À£ÀÄ
ºÁ¼ÀĪÀiÁr zÁj vÀ¥ÀÅàªÀAvÀºÀ CªÀPÁ±À PÉÆqÀĪÀAvÀºÀ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÁVvÀÄÛ.
¤£Àß ¥Á¥ÀzÀ°è £ÀªÀÄäzÀÆ MAzÀÄ CA±À«zÉ JAzÀÄ M¦à PÉÆ¼Àî¯Éà ¨ÉÃPÀÄ.'
AiÀiÁgÀ£ÀÄß '£Á£ÀÄ' JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉAiÉÆÃ D DvÀä£ÀÄ ¤UÀÄðt£ÀÄ -
¤µÀ̼ÀAPÀ£ÀÄ - ¤¶ÌçAiÀÄ£ÀÄ - CªÀåAiÀÄ£ÀÄ d£Àä ªÀÄgÀtUÀ¼ÀÆ ¥Á¥À ¥ÀÅtåUÀ¼ÀÆ
DvÀ£À£ÀÄß ªÀÄÄlÖªÀÅ. DzÀgÉ vÀ£Àß CvÀÄåZÀÑ ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀ ¸ÀégÀÆ¥À¹Üw¬ÄAzÀ
eÁjzÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À CA±ÀgÀÆ¥À£Éà DzÀ F DvÀä£ÀÄ ¸ÀºÀªÁ¸À¢AzÀ ¸À¤ßªÉñÀ¢AzÀ
fêÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. d£Àä ªÀÄgÀtUÀ½UÀÆ ¸ÀÄR zÀÄBRUÀ½UÀÆ ¨sÁVAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É.
CªÀ£À£ÀÄß ªÉÆÃ¸ÀUÉÆ½¹ ¸ÀÄRzÀ ¨sÁæAwAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ EA¢æAiÀÄ
±ÀQÛUÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£À¸ÀÄì CªÀÅUÀ¼À ¸ÀºÀªÁ¸À¢AzÀ ¸ÀégÀÆ¥Á£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ
¥Á¥À - ¥ÀÅtåUÀ¼À ¸ÉgÉAiÀÄ°è ¹Q̩üÀÄvÀÛzÉ. C°èAzÀ¯Éà ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÁUÀgÀªÀÅ
¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
dUÀvÀÄÛ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ ¥ÁoÀ±Á¯É. ¥Á¥ÀzÀ - ¥ÀÅtåzÀ ¥Àæw¥sÀ®gÀÆ¥ÀgÁzÀ ¸ÀÄRzÀÄBR
gÀƦà G¥ÁzsÁåAiÀÄgÉà EzÀgÀ°è £ÀªÀÄUÉ «ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀªÀgÀÄ. CªÀgÀÄ
ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß »AzÀPÉÌ vÀgÀÄvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ -£À£ÀßzÀÄ JA§ ¨sÁæAwAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃV¹ dUÀwÛ£À C¸ÁgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹ dUÀ¢Ã±À£Éà ¸ÀA¸ÁgÀzÀ ¸ÁgÀ ¸ÀégÀÆ¥À£ÉAzÀÆ
w½¹PÉÆlÄÖ, CeÕÁ£ÀzÀ CAzsÀPÁgÀªÀ£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀĪÀ PÀvÀÛ°£À PÉÊ ¢Ã¥ÀUÀ¼ÀAwzÁÝgÉ.
PɸÀj£À°è ©zÀÝ gÀvÀߪÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV vÉÆ¼ÉzÀÄ ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä
¸ÁA¸ÁjPÀ ªÉÆÃºÀzÀ PÉÆ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV vÉÆ¼ÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ CªÀgÉÃ. ¨ÉÃgÉ
¨ÉÃgÉ ¯ÉÆÃºÀUÀ½AzÀ §tÚ PÉnÖgÀĪÀ ¨sÀAUÁgÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ¸ÀÄlÄÖ ¥ÀÅlPÉÌ
ºÁQ ±ÀÄzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÀÅ zÀÄBRzÀ ¥Á¥ÀzÀ ªÀÄ®ªÀ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ
£ÀªÀÄä£ÀÄß ¥ÀÅuÁåvÀägÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
'¸ÀA¸ÁgÀªÀÅ vÁåUÀªÀÄAiÀÄ. ¨sÉÆÃUÀªÀÄAiÀĪÀ®è. ¸ÁéxÀð
vÁåUÀAiÀÄÄPÀÛ ¸ÉêɬÄAzÀ ¥ÀwvÀ-C£ÁxÀ zÀÄBTà DvÀäUÀ¼À ¸ÉêɬÄAzÀ¯Éà ¨sÉÆÃUÉÃZÉ
ÒAiÀÄÄ PÀrªÉÄ AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÁ¬Ä ! ¤Ã£ÀÄ ºÉzÀgÀ¨ÉÃqÀ. DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÁUÀ°Ã,
JAvÀºÀ ²PÉëAiÀiÁUÀ°Ã £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À¯ÁgÀªÀÅ. ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ
vÁåUÀªÀÄAiÀÄ ¸ÉêÉAiÉÄà ¤£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À§®èzÀÄ. ºÀUÀ°gÀļÀÆ
¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À d¥À zsÁå£ÀUÀ½AzÀ ¢Ã£Á£ÁxÀ «¥À£ÀßgÀ ¸ÉêɬÄAzÀ ¤£ÁßvÀäªÀ£ÀÄß
¥À«vÀæUÉÆ½¸ÀÄ. '
* * *
gÁzsɬÄÃUÀ gÁzsÁªÀiÁvÉAiÀiÁVzÁݼÉ. ¢£ÀPÉÌgÀqÀÄ ¸ÁߣÀ, M¥ÉÇàvÀÄÛ Hl,
AiÀiÁªÁUÀ®Æ d¥ÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß wgÀÄV¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛ¼É. ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
ªÀÄÄPÁÌ®Ä ¥Á®Ä ¤°è¹AiÉÄà ©nÖzÁݼÉ. CªÀ¼À zÀȶÖAiÀÄÄ ¸ÀzÁ ªÉÄîÄäRªÁVAiÉÄÃ
EgÀĪÀÅzÀÄ. J®è ¥ÀjZÁgÀQAiÀÄgÀAvÉ vÁ£Éà bÀvÀæzÀ°è ¸Éê
ªÀiÁqÀĪÀ¼ÀÄ. ¸ÀAzsÁåPÁ®zÀ°è ªÀÄÄPÀÛ PÀAoÀ¢AzÀ ¨sÀd£É ªÀiÁqÀĪÀ¼ÀÄ.
CªÀ¼À ªÀÄzsÀÄgÀ ªÀÄ£ÀªÉÆÃºÀPÀ PÀAoÀ ¸ÀégÀAiÀÄÄPÀÛ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¨sÀd£ÉAiÀÄÄ
bÀvÀæzÀ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌà «eÁwÃAiÀĪÁzÀ vÉÃd¸Àì£ÀÄß ©ÃgÀÄwÛzÉ. gÁzsÁPÀȵÀÚ
dAiÀÄ PÀÄAd«ºÁjÃ, ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ UÉÆÃªÀzsÀð£ÀzsÁjà JA§ zsÀé¤AiÀÄÄ D J®ègÀ
CAvÀBPÀgÀtUÀ¼À°èAiÀÄÆ vÀÄA© ºÉÆgÀ¸ÀƸÀÄwÛzÉ.
zÉêÀ ! ¤Ã£ÀÄ ¥ÀwvÀ¥ÁªÀ£À. ¤Ã£ÀÄ PÉÊ»rzÀgÉ JAvÀºÀ ¥Á¦AiÀÄÆ ¥ÀÅuÁåvÀä£ÁUÀĪÀ£À®èªÉÃ
?
|
AiÀiÁUÀ
AiÀiÁUÀ KPÉ
AiÀiÁUÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ
AiÀiÁUÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¢£À¤vÀåzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ
ªÀÄÄ£ÀÄßr
¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É
DvÀð
D¹ÛPÀvÉ
DzÀ±Àð UÀÈ»tÂ
§¨sÀÄæªÁºÀ£À
¨sÀUÀªÁ£ïzÁ¸À
¨sÀPÀÛ gÁd¸ÀÄzÀ±Àð£À
¨sÀPÀÛ ¥Àæ«ÃgÀ
¨sÁªÀ ¥ÀjªÀvÀð£É
zÁ£À
zÀgÉÆÃqÉ
zsÀ£ÀÄzÁð¸À
ºÀtzÀ ¨É¯É
d¥À¸ÁzsÀ£É
fêÀ£À
fêÀ£À AiÀiÁvÉæAiÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ
WÀlÖ
fêÀ£ÁzÀ±Àð
fêÀ£ÀÄäQÛ
PÀªÀÄðAiÉÆÃV
Q¸ÀUËvÀ«Ä
ªÀiÁ¥sÀ¯ÉõÀÄ PÀzÁZÀ£À
ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À ¸ÀgÀ¸Àéw
ªÀÄAiÀÄÆgÀ zsÀéd
¤µÁ̪ÀÄ ¸ÉêÁ
¥ÀgÀªÀÄ¥Áæ¦ÛAiÀÄ G¥ÁAiÀÄ
¥ÀjªÀvÀð£É
¥ÀwÛ ¸ÉêÁ
¥ÀÇeÁ¥ÀjªÀvÀð£É
¥ÉæÃªÀÄvÁåUÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀjZÉÑÃzÀ
gÁeÁ ºÀA¸ÀzsÀéd
IÄuÁ£ÀħAzsÀ
IÄt«ªÉÆÃZÀ£É
¸ÁzsÀÄ ±ÁAvÁvÀä
«ÃgÀªÀªÀÄð
«µÀÄÚzÁ¸À
DzÀ±Àð UÀÈ»tÂ
zÉêÀgÀ ¥ÀjÃPÉë
CªÀzsÀÆvÁ£ÀAzÀ
PÁ½A¢
ZÀÆqÁ¯É
¸ÁzsÀÄ «µÀÄÚzÀvÀÛ
¢üãÀ§AzsÀÄ
|