fêÀ£À
²æÃazÀA§gÀ
JAlÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ ¸ÉÆgÀ§PÉÌ ºÉÆÃV bÁZÀÄð vÉUÉzÀÄPÉÆAqÉ£ÀÄ.
vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ £À£Àß ¹ÜwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¢£ÀPÉÆÌAzÁªÀwð
MAzÀÄ WÀAmÉ PÁ® ¸ÀvÁÌ®PÉëÃ¥ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. UÀÄgÀÄzÉêÀ£À°è CªÀtð¤ÃAiÀĪÁzÉÆAzÀÄ
¥ÉæÃªÀĪÀÅ vÀ¯ÉzÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀ zÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄ£À¹ìUÉ K£ÉÆÃ
MAzÀÄ «zsÀªÁzÀ ºÉüÀ¯ÁgÀzÀ zÀÄBRªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CAvÀÆ ¸ÉÆgÀ§PÉÌ ºÉÆÃzÀ
JAlÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV ¤zÉæ §gÀ°®è.
¸Áé«ÄAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ C¥ÀàuÉ PÉÆr¹zÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è CAQvÀªÁzÀªÀÅ
1. ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¹ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀªÀÄðAiÉÆÃUÀ .
2. ÃgÀ£À ®PÀëtªÀÅ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C£ÀĨsÀªÀzÀ°èAiÀÄÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À C£ÀÄUÀæºÀªÀ£ÀÄß
UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
3. ¸ÉÆgÀ§PÉÌ ªÀUÀðªÁVgÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀPÉÌà JAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÀÄ .
4. UÀÄgÀÄ£ÁxÀ£À zÉúÀªÀÅ JzÀÄjUÉ E®è¢gÀĪÁUÀ JzÀÄjUÉ EzÀÝAvÉAiÉÄà ¨sÁ«¹
DvÀ£À ¥ÀæwÃPÀ MAzÀ£Éßà - ¥ÁzÀÄPÉ, ±ÉõÀ ªÀ¸ÀÛç ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ UÀ¼À¯ÁèªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ
DgÁzsÀ£ÉUÉ ElÄÖPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.
5. ¸ÁzsÀ£ÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ ¸ÀvÀìºÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.
6. C£ÀªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
7. ¢£ÀZÀjAiÀİè MAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ CzÀ£Éßà ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
F K¼ÀÄ ªÀĺÁªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆgÀ§PÉÌ ºÉÆÃzÀ JAlÄ gÁvÉæUÀ¼À°è ªÀÄ£À£À
ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÉ£ÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ F K¼À£ÀÆß ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ C£ÀĸÀj¹, CªÀÅUÀ¼À
¥sÀ¯Á¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤tð¬Ä¹zÉ£ÀÄ.
UÀÄgÀÄ£ÁxÀ£À zÉúÀªÀÅ JzÀÄjUÉ E®è. JzÀÄjUÉ EzÀÝAvÉAiÉÄà ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ
¥ÀæwÃPÀªÉÇAzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÉý vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ©mÉÖ£ÀÄ.
CªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄgÀzÀ ¥ÁzÀÄPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ©nÖzÀÝgÀÄ.
ªÀļÉUÁ® - ¨sÀl̼ÀzÀ ªÉÄlÖ£ÀÄß AiÀiÁgÉÆÃ ¨sÀPÀÛgÀÄ vÀAzÀÄPÉÆnÖzÀÝgÀÄ.
ºÉÆgÀUÉ
ºÉÆÃUÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ ªÉÄʪÉÄð£À §mÉÖAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄÑ C©üªÀiÁ£À«gÀ°®è. ¨É¼ÀV£À PÁPÀqÁgÀwUÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄr §mÉÖAiÀÄÄ
¹zÀÞªÁUÀÄwÛvÉÆÛà CzÉà ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ¸ÁߣÀzÀªÀgÉUÉÀ ªÉÄÊ ªÉÄðgÀÄwÛvÀÄÛ.
MªÉÆäªÉÄä ¸ÁߣÀzÀ ¥ÀAZÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑ PÁ® zÉúÀzÀ ªÉÄðzÀÄÝ ©qÀÄwÛvÀÄÛ.
DzÀÄzÀjAzÀ EªÀgÉqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ PÉüÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ªÀÄgÉvÀÄºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.
¸Áé«ÄUÀ¼À zÉúÀªÀÅ JzÀÄjV®è. CªÀgÀ ¥ÁzÀÄPÉAiÀiÁUÀ°Ã ±ÉõÀªÀ¸ÀÛçªÁUÀ°Ã
£À£Àß°è®è. K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ? ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ.
§ºÀ¼ÁV AiÉÆÃa¹zÉ£ÀÄ. KPÀ®ªÀå£À ZÀjvÉæAiÀÄÄ eÕÁ¥ÀPÀPÉÌ §A¢vÀÄ. zÉÆæÃuÁZÁAiÀÄðgÀ
¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èAiÉÄà EzÀÄÝ CªÀjAzÀ ¥ÀævÀåPÀëªÁV zsÀ£ÀÄ«ðzÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀ°vÀÄPÉÆAqÀ
¥ÁAqÀªÀ PËgÀªÀjVAvÀ®Æ D ¨ÉÃqÀgÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ J®ègÀ£ÀÆß «ÄÃj¸ÀĪÀµÀÄÖ
UÀÄgÀĪÀÅ£ÀÄUÀæºÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹zÀ£À®èªÉà ? £Á£ÉÃPÉ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ
? AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ ? UÀÄgÀĪÀÅ ¸ÀªÀð ªÁå¦AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÁVzÀÝgÉ AiÀiÁªÀ
UÀÄgÀÄw£À°è ¥ÀæwÃPÀzÀ°è PÀgÉzÀgÀÆ CzÀgÀ°è §gÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ DvÀ£À ¨sÁgÀ.
±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ UÀÄgÀĪÁPÀåªÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÁgÀ. DzÀÄzÀjAzÀ
E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ AiÉÆÃa¸ÀzÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ ¤tðAiÀÄPÉÌ
§AzÉ£ÀÄ.
¥ÁzÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀ ªÀÄgÀzÀ°è ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ? ¸ÉÆgÀ§ªÀÅ
UÀAzsÀzÀ PÉÊUÁjPÉUÉ JwÛzÀ PÉÊ. UÀÄrUÁgÀ£ÉƧâ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ UÀAzsÀzÀ
ªÀÄgÀzÀ°è ¥ÁzÀÄPÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä K¥Àðr¹zÉ£ÀÄ. £Á¯ÁÌgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è
CzÀÄ ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¸Àé®à zÀ¥ÀàªÁzÀ ªÀÄgÀzÀ°è vÀ£Àß PÉÊ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß
vÉÆÃj¹, ªÉÄaѸÀ¨ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ §ºÀ¼À ±ÀæªÀÄ¥ÀlÄÖ vÀ£ÀUÉ vÉÆÃjzÀAvÉ
GAUÀĵÀÖªÀ£ÀÄß zÀ¥Àà£ÁV ªÀiÁr PɼÀUÉ JgÀqÀÄ ¦ÃoÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ªÉÄïÁâUÀzÀ°è
CAZÀÄPÀnÖ CzÀgÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀzÀäªÀ£ÀÄß PÉwÛ K£ÉÃ£ÉÆÃ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄ.
¸ÁAiÀÄAPÁ® ¥ÁzÀÄPÉAiÀÄÄ §A¢vÀÄ. gÁvÉæAiÉįÁè CzÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹zÉ£ÀÄ. PÁ°UÉ
ºÁQPÉÆ¼Àî®Ä §ºÀ¼À ¨sÁgÀªÁV PÀArvÀÄ. ºÉZÀÄÑ ¨sÁgÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄ£ÁxÀ£ÀÄ
G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀgÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀ®èªÉà ? AiÉÆÃa¹zÉ£ÀÄ.
ªÀÄ£ÉAiÀİè J®ègÀÆ ªÀÄ®VgÀĪÁUÀ £Á£ÀÄ ªÀÄ®UÀÄwÛzÀÝ ªÀĺÀrAiÀÄ ªÉÄïÉ
¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß ºÀaÑ CzÀ£ÀÄß PÁ°UÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ, C°èA¢°èUÉ F jÃw £ÀÆgÁgÀÄ ¸À®
£ÀqÉzÀÄ ¥ÀjÃQë¹zÉ£ÀÄ. CzÀÄ §ºÀ¼À ¨sÁgÀªÁVzÀÄÝ ºÉ¨ÉâgÀ½UÉ £ÉÆÃªÁzÀÄzÀjAzÀ®Æ,
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À®ªÀÇ D ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁzÀÄzÀjAzÀ®Æ,
CzÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¨ÉÃPÉA§ ¤tðAiÀÄPÉÌ §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¨É¼ÀV£À eÁªÀ £Á®ÄÌ
UÀAmÉAiÀiÁVvÀÄÛ. UÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀ. CzÀgÀ°è PÉvÀÛ£ÉAiÀÄ PÉ®¸À. ¨É¯É eÁ¹Û.
£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ZÉ£ÁßVzÉ. CzÀ£ÀÄß PÀtÂÚU
ZÀÄaÑPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÉà ? ¸ÁzsÀå«®è. UÀÄrUÁgÀ¤UÉ PÉÆlÖ ¨É¯ÉAiÀÄÄ CªÀ£À PÀ¯Á¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ.
DzÀgÉ £À£ÀUÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀ«®è. DzÀÄzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß ¨É½UÉÎ gÀAUÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ
zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ PÉÆlÄÖ ©mÉÖ£ÀÄ.
zÉêÀ ! FUÀ ªÀiÁr¹zÀ ¥ÁzÀÄPÉAiÀÄÄ £À£ÀUÉ ¸Àj©Ã¼À°®è. ¤£Àß ¥ÁzÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß
¤Ã£Éà vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV £Á£ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀqÀĪÀÅ¢®è. ¤Ã£ÀÄ
¸ÀªÀðªÁå¦AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÁzÀgÉ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ ¤£ÀUÉ
UÉÆvÁÛUÀ¯ÁgÀzÉ ? JAzÀÄ ¥Áæyð¹ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ gÁvÉæ ¥ÀzÁä¸À£À ºÁQPÉÆAqÀÄ
£À£Àß ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà PÀĽvÀÄ©mÉÖ£ÀÄ.
zsÁå£ÀzÀ C¨sÁå¸ÀªÉà E®è. ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽwzÉÝãÉ. ¸Àé®à ºÉÆvÁÛzÀ
ªÉÄÃ¯É ªÉÄîPÉÌüÀ¨ÉÃPÉAzÁ¬ÄvÀÄ. ºÀoÀªÀiÁrzÉ£ÀÄ. PÁ®Ä £ÉÆÃªÀÅ §A¢vÀÄ.
ºÉzÀgÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ PÁ®Ä eÉÆÃªÀÅ §AzÀÄ PÀnÖUÉAiÀÄAvÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À°è
MAzÉà aAvÉ. zÉêÀ ! ¤£Àß ¥ÁzÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ã£Éà vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ.
vÀ¯É vÀÆPÀr¸À¯ÁgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. zÉúÀªÀÅ PɼÀUÉ ©¢ÝvÀÄ. JZÀÑgÀªÁzÁUÀ gÁvÉæ
¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÁQzÀ ¥ÀzÁä¸À£ÀªÀÅ ºÁUÉAiÉÄÃ
EzÉ.
¨É½UÉÎ JzÀÄÝ ¸ÁߣÁ»ßÃPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr D¦üùUÉ §AzÉ£ÀÄ, C°èAiÀÄÆ EzÉÃ
aAvÉ. ¥ÁzÀÄPÉAiÀÄÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÄzsÁåºÀß D¦üùUÉ M§â ªÀÈzÀÞgÀÄ MAzÀÄ ªÀĤDqÀðgï ªÀiÁqÀ®Ä §AzÀgÀÄ.
CeÁ£ÀĨÁºÀÄ. DgÀÄ CrUÉ ªÉÄÃ¯É D¼ÉvÀÛgÀ ! ªÀÄÄRzÀ¯ÉÆèAzÀÄ vÉÃd¸ÀÄì PÁtÄwÛvÀÄÛ.
'¤ÃªÉÃ£ÉÆÃ AiÉÆa¸ÀÄwÛgÀĪÀAwzÉ. ¤ªÀÄä ªÀÄÄRzÀ°è ¸ÁwéPÀ vÉÃd¸ÀÄì PÁtÄwÛzÉ.
¤ªÀÄä F aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà ¤ªÀÄUÉ DzsÁåwäPÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÄ EgÀĪÀAvÉ
PÁtÄwÛzÉAiÀįÁè. '
ªÀÈzÀÞ gÀ ªÀiÁw¤AzÀ £Á£ÀÄ ¨ÉgÀUÁzÉ.
CªÀgÀ£ÀÄß PÀĽvÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ºÉý MAzÀÄ PÀÄaðAiÀÄ£ÀÄß PÉÆmÉÖ£ÀÄ.
'vÁªÀÅ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¤d. JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ½AzÀ®Æ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÄ
vÀ¯ÉUÉ ºÀwÛ©nÖzÉ.'
'CzÉãÀÄ? AiÀiÁªÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÆ §ºÀÄ PÁ® ªÀÄ£À¹ì£À°è ¤®è¨ÁgÀzÀÄ. aAvÉAiÀÄÄ
avÉVAvÀ®Æ (¸Àä±Á£ÀzÀ°è ºÉtªÀ£ÀÄß ¸ÀÄqÀĪÀ ¨ÉAQ ) PÉlÖzÀÄÝ. avÉAiÀÄÄ
ºÉtªÀ£ÀÄß ¸ÀÄlÖgÉ aAvÉAiÀÄÄ §zÀÄQzÀ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß zÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.
ªÀÄ£À¹ì£À°è AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄà §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. §AzÀgÉ CzÀ£ÀÄß «ªÉÃa¹ CzÀ£ÀÄß
¥ÀÇwðªÀiÁr ©qÀ¨ÉÃPÀÄ.'
¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ £ÀAvÀgÀzÀ°è CªÀgÀ°è DwäÃAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ
ºÀÄnÖvÀÄ. £À£Àß PÀxÉAiÀÄ£É߯Áè ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ CªÀgÉzÀÄjUÉ ºÉý©mÉÖ£ÀÄ.
PÉüÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄà CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°ègÀĪÀ «eÁwÃAiÀĪÁzÉÆAzÀÄ ¥ÉæÃªÀĪÀÅ
£À£Àß ªÉÄÃ¯É ºÀÄnÖzÀAvÉ PÁt§A¢vÀÄ.
'ªÀÄUÀÄ £Á£ÀÄ JA¨sÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ ªÀÄÄzÀÄPÀ. ¤Ã£ÁzÀgÉÆÃ E¥ÀàvÉÛgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀªÀ£ÀÄ.
¥ÀgÀªÀiÁvÀä ¥Áæ¦ÛAiÀÄ DPÁAPÉëAiÀÄÄ J®èjUÀÆ EgÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸Á¸ÀĪÀÅzÀÄ
§ºÀ¼À PÀpt. ¤£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ §ºÀ¼À ºÀoÀªÁ¢AiÉÄAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ¤£Àß
¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ zÁºÀªÀÅ - ºÀoÀªÀÅ §ºÀ¼À ¸ÀÄvÀÛåªÁzÀÄzÀÄ. AiÉÆÃa¸À¨ÉÃqÀ.
£À£Àß°è MAzÀÄ eÉÆvÉ ºÉƸÀ ¥ÁzÀÄPɬÄzÉ. CzÀÄ ¨É¼ÀUÁA PÀqÉAiÀÄzÀÄ. CzÀÄ
§ºÀ¼À ºÀUÀÄgÀªÁVzÉ. CzÀÄ ¤£ÀUÉ M¦àUÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ
E°èAiÉÄà ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èAiÉÄà EzÉ. £À£Àß ªÀÄUÀ£ÀÄ E°è vÁ®ÆèPÀÄ PÀbÉÃjAiÀİè
²gÀ¸ÉÛÃzÁgÀ£ÁVzÁÝ£É. FUÀ¯Éà CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ PÉÆqÀÄvÉÛãÉ.
'
'CzÀPÉÌãÀÄ ¨É¯É PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ ?'
'CzÀPÉÌ ¨É¯ÉAiÉÄà ? CzÀÄ ¤£ÀUÉ ¸ÀjºÉÆÃzÀgÉ ¨É¯ÉAiÀÄÄ CªÀiË®å. ¤Ã£ÀÄ
¤£Àß UÀÄgÀÄ«£À°è CZÀ®ªÁzÀ ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß EqÀ®Ä CzÀÄ ¸ÁzsÀPÀªÁzÀgÉ, CzÀjAzÀ
¤£ÀUÉ DvÁä£ÀĨsÀªÀPÉÌ ¸ÁzsÀPÀªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ F ªÀÄÄzÀÄPÀ£À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ
¨ÉÃqÀ.'
JgÀqÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è CzÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖgÀÄ.
gÁvÉæ J®ègÀÆ ªÀÄ®VzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß PÁ°UÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ ¥ÀjÃQë¹zÉ£ÀÄ. JµÀÄÖ
¸À® CzÀgÀ°è £ÀqÉzÀgÀÆ DAiÀiÁ¸ÀªÁUÀ°®è. J®è «zsÀ¢AzÀ®Æ CzÀÄ vÀȦÛPÀgÀªÁV
PÀArvÀÄ.
ªÀÄ£À¹ìUÁzÀ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÉ£ÀÄ.
zÉêÀ ! ¤Ã£ÀÄ C¥ÁgÀ PÀgÀÄuÁ±Á°. CUÁzsÀ ªÀÄ»ªÀÄ. MAzÀÄ ºÀUÀ®Ä, MAzÀÄ
gÁwæ C«aÒ£ÀߪÁV ¤£ÀߣÀÄß ¨ÉÃrzÁUÀ F ¥ÁzÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ PÉÆmÉÖAiÀÄ®èªÉÃ?
CzÀ£ÀÄß PÉÆlÖªÀgÀÄ D ªÀÈzÀÞgÀ®è. ¤Ã£Éà CªÀgÀ°èUÉ ºÉÆÃV CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÉæÃj¹,
£À£Àß°èUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁr, ¤£Àß ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆmÉÖAiÀÄ®èªÉÃ?
£À£Àß CAvÀBPÀgÀtzÀ D¼ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr, CzÀgÉÆ¼ÀV¤AzÀ¯Éà £Á£ÀÄ PÉýzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß
vÀAzÀÄPÉÆnÖgÀĪÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛzÉ. D¦üùUÉ JµÉÆÖà d£ÀgÀÄ §AzÀÄ
ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. F ¢£ÀªÉà F ªÀÈzÀÞgÀÄ §AzÀÄ, £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À aAvÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀAqÀÄ »rzÀÄ, vÀªÀÄä°è
¥ÁzÀÄPɬÄgÀĪÀÅzÉAzÀÄ ºÉý vÀAzÀÄPÉÆnÖzÁÝgÉ. zÉêÀ EzÀgÀ°è gÀºÀ¸Àå«®èªÉÃ?
£Á£ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¨É¯É PÉÆlÄÖ ªÀiÁr¹zÀ ¥ÀzÁxÀðªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÀuÉ
PÉÆlÖªÀ£ÀÄ ¤Ã£É ! £À£Àß DvÀÄgÀzÀ D¼ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹ PÉÆ£ÉUÉ ¤Ã£Éà D ¥ÁzÀÄPÉAiÀÄ
eÉÆvɬÄgÀĪÀªÀgÀ CAvÀBPÀgÀtzÉÆ¼ÀºÉÆPÀÄÌ CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÉæÃj¹ £À£Àß°èUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
§AzÀÄ, ¤£Àß DgÁzsÀ£Á ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ PÉÆnÖgÀĪÉAiÀÄ®èªÉà ? ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
C£ÀĨsÀªÀzÀ°èAiÀÄÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À C£ÀÄUÀæºÀªÀ£ÀÄß UÀÄwð¸À¨ÉÃPÉAzÀ®èªÉ
¤£Àß G¥ÀzÉñÀ. CzÀÄ CPÀëgÀ±ÀB ¸ÀvÀå. F C£ÀĨsÀªÀzÀ°è-¥ÁzÀÄPÁ ¥Àæ¸ÁzÀzÀ
«avÀæ °Ã¯ÉAiÀÄ°è ¤£Àß PÉʪÁqÀ ªÉ¶ÖgÀĪÉA§Ä¢ÃUÀ CjªÁUÀÄwÛzÉ. zÉêÀ ,
£À£ÀV£ÀÄß zsÉÊAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. M¼ÀV¤AzÀ ¥ÉæÃj¸ÀĪÀªÀ£ÀÆ ºÉÆgÀV¤AzÀ C£ÀÄUÀ滸ÀĪÀªÀ£ÀÆ
¤Ã£ÉƧâ£Éà JA§ÄzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀªÀPÉÌ PÉÆnÖgÀĪÉ. EzÀQÌAvÀ®Æ ºÉaÑ£À ¸ÁQëAiÀÄÄ
¨ÉÃPÉà ?
£À£ÀUÉ ¥ÀgÀªÀiÁxÀðªÀÅ w½AiÀÄzÀÄ. ¥Àæ¥ÀAZÀªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁV Cj«®è. fêÀ£ÀzÀ°è
J®ègÀAvÉ PÉ®ªÀÅ PÁ®ªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄzÀÆ ¤d. DzÀgÉ ªÀiÁvÀÈ ªÀÄgÀtzÀ ¥À«vÀæ
¸À¤ßªÉñÀzÀ DzsÁgÀ¢AzÀ¯Éà ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ zÉÆgÀQgÀĪÉ. dUÀwÛ£À°è UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ
E®èªÉAzÀÆ, J®ègÀÆ oÀPÀÌgÉAzÀÆ «ÄxÁåZÁjUÀ¼ÉAzÀÆ w½¢zÀÝ F ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀA±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß
¤ªÁj¸ÀĪÀ ««zsÀ «avÀæ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹, CªÀÅUÀ¼ÉƼÀUÉ ¤£Àß C£ÀÄUÀæºÁªÀÄÈvÀªÀ£ÀÄß
¨Égɹ, ¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À®èªÉAzÀÆ, ªÀÄ£ÀĵÀå gÀÆ¥ÀzÀ°è vÉÆÃgÀĪÀ zÉêÀ£ÉÃ
¤Ã£ÉAzÀÆ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¹gÀÄ«. zÉêÀ ! C£ÀÄUÀ滸ÀÄ. ¤Ã£ÀÄ £ÀgÀ£À®è
, £ÁgÁAiÀÄt£Éà ¤Ã£ÀÄ, ¨sÁªÀgÁdåzÀ°è »ÃUÉ JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁrzɣɯÃ
UÉÆwÛ®è. D gÁvÉæ ¤zÉæ §gÀ°®è ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄïÉà PÀĽwzÉÝãÉ. ºÉAqÀwAiÀÄÄ
§AzÀÄ PÀÆVzÀ ªÉÄÃ¯É JZÀÑgÀ.
vÀlÖ£ÉzÀÄÝ ¸ÁߣÁ»PÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÉ£ÀÄ. D
ªÀÈzÀÞgÀÄ CzÉà vÁ£Éà ¸ÁߣÀªÀiÁr, ¸ÀAzsÁåªÀAzÀ£É ªÀÄÄV¹, ¥ÀÇeÉUÉ CtªÀiÁr
PÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. PÀĽvÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ.
'¸Áé«Ä, ¤ÃªÀÅ PÉÆlÖ ¥ÁzÀÄPÉAiÀÄÄ £À£ÀUÉ M¦àUÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. UÀÄgÀÄ£ÁxÀ£ÉÃ
¤ªÀÄä£ÀÄß vÉÆÃj¹, vÀAzÀÄPÉÆnÖgÀĪÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ. '
'CzÀÄ ¸ÀvÀå. ¢£ÀªÀÇ £Á£É°èAiÀÄÆ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. ¨É¼ÀUÁUÀÄvÀÛ¯ÉÃ
¸ÁߣÀªÀiÁr ¥ÀÇeÉUÉ PÀĽvÀgÉ, CzÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄ®Ä ªÀÄzsÁåºÀß ºÀ£ÉßgÀqÀÄ
UÀAmÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. HlªÀiÁr ¸Àé®à «±ÁæAw vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÁAiÀÄAPÁ® MAzÉgÀqÀÄ
ªÉÄʰUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ ºÀÆ, vÀļÀ¹UÀ½UÁV wgÀÄUÁrPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÉÛãÉ. £À£Àß
ªÀÄ£ÉAiÀİè dªÁ£ÀgÁgÀÆ EgÀ°®èªÁzÀÄzÀjAzÀ £Á£Éà ¥ÉÇøÁÖ¦ü¹UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
ºÉÆgÀmÉ. ªÀÄUÀÄ ¤Ã£ÀÄ ¨sÁUÀå±Á° ! F aPÀ̪ÀAiÀĹì£À¯Éèà ªÉÊgÁUÀåPÉÌ ªÀÄ£À¸ÀÄì
wgÀÄVzÉ. CzÉÆAzÀÄ ¥ÀÅtåªÉà ¸Àj. CzÀgÉÆqÀ£É ¤£Àß°è
ºÀoÀªÀÈwÛ¬ÄzÉ. F JgÀqÀÆ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß »rAiÀÄĪÀ EPÀ̼ÀzÀ JgÀqÀÄ ªÉÆ£ÉUÀ¼ÀAvÉ
ªÉÊgÁUÀåªÀÅ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁV CzÀgÉÆqÀ£É »rzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÉA§ ºÀoÀªÀÇ,
¸ÉÃjzÀgÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ UÀnÖAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. '
'zÉêÀ£ÀÄ DPÁ±À ¥ÁvÁ¼ÀUÀ¼À°è®è. DvÀ£ÀÄ ¤£ÉÆß¼ÀUÀÆ, ºÉÆgÀUÀÆ J¯Éè°èAiÀÄÆ
ªÁ妹gÀĪÀ£ÀÄ. CªÀ£À ±ÀQÛAiÀÄÄ-C£ÀÄUÀæºÀªÀÅ ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀÅzÀÄ ±ÀæzÉÞAiÀÄ
ºÉZÀÄÑ UÁjPɬÄAzÀ ±ÀæzÁÞ ªÀÄAiÉÆÃAiÀÄA ¥ÀÅgÀĵÀB AiÉÆÃ AiÀÄZÀÒçzÀÝB
¸À KªÀ ¸ÀB '
'F ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ ±ÀæzÁÞªÀÄAiÀÄ£ÀÄ. AiÀiÁªÀ ±ÀæzÉÞAiÀÄÄ
GvÀà£ÀߪÁzÀgÉ CzÉà ±ÀæzÉÞAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À£Éà DUÀĪÀ£ÀÄ. EzÀÄ ±ÀÄæw¥ÀæªÀiÁt.
UÀÄgÀÄ«£À ¥ÁzÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀjAzÀ PÉý vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÀÇf¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ
¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ°®è. KPÀ®ªÀå£ÀAvÉ ¤Ã£Éà ¤£Àß «eÁwÃAiÀÄ
jÃwAiÀÄ°è ¥ÁzÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹zÉ. ±À§jAiÀÄÄ zÉêÀ¤UÁV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
ºÀtÚ£ÀÆß ºÀ°è¤AzÀ PÀaÑ £Á°UɬÄAzÀ gÀÄa£ÉÆÃr «ÄøÀ¯ÁVlÖAvÉ ¤Ã£ÀÆ ¸ÀºÁ
¥ÁzÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ°UÉ ºÁQPÉÆAqÉà ¥ÀjÃQ빩mÉÖ. ¥ÀÇeɪÀiÁqÀĪÀ ¥ÁzÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß
PÁ°UÉ ºÁQPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÉà ? JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÉÄà §gÀ°®è. C®èªÉà ?'
'¤d ¸Áé«Ä, ¤ÃªÀÅ FUÀ ºÉýzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ ¸ÀägÀuÉ §A¢vÀÄ. UÀÄgÀÄ«£À ¥ÀÇeÉAiÀÄ
¥ÁzÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ°UÉ ºÁQPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ vÀ¥ÉàA§ÄzÉà ªÀÄgÉvÀÄºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.
DUÀ £À£ÀUÉ §AzÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ K£É£ÀÄß«gÉÆÃ ? D ¥ÁzÀÄPÉAiÀÄÄ ¨sÁgÀªÉAzÀÄ
vÉÆÃjzÁUÀ, CzÀ£ÀÄß zÉêÀ£ÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉA§ ¸ÀA±ÀAiÀĪÉÃ,
CzÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÉæÃgÉæ¹zÀÄzÀÆ CzÉÃ. ¤ÃªÀÅ PÉÆlÖ ¥ÁzÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß
gÁwæAiÉįÁè ¥ÀjÃQë¹zÉÝãÉ. £ÀÆgÁgÀÄ ¸À® CzÀ£ÀÄß PÁ°UÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ C¨sÁå¸À
ªÀiÁr©mÉÖ. EzÀÄ vÀ¥Àà®èªÉ ¸Áé«Ä ?'
'vÀ¥ÀÅà ºÉÃUÁ¢ÃvÀÄ ? ¤£Àß CºÀAPÁgÀªÀÅ C°ègÀ°®è. ¤Ã£ÀÄ ¨sÁªÀgÁdåzÀ°èzÉÝ.
UÀÄgÀÄzÉêÀ¤UÉ ºÀUÀÄgÀªÁVgÀĪÀ ¥ÁzÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ¨sÁªÀªÀÅ
¤£Àß ªÉÄÃ¯É ¸ÀA¥ÀÇuÁðPÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ. CzÉà FUÀ ¤£Àß ¥ÀÇeÁ ¥ÁzÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß
¹zÀÞ ªÀiÁr PÉÆnÖzÉ.'
'¤Ã£ÀÄ ºÀoÀªÁ¢. JAvÀºÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ§¯Éè. DUÁUÉå÷ §AzÀÄ
ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄ. ¤£ÀUÉ £À¤ßAzÀ K£ÁzÀgÀÆ G¥ÀPÁgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. '
fêÀ£À AiÀiÁvÉæAiÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ WÀlÖ
¸Áé«ÄUÀ¼À G¥À£Áå¸ÀªÀÅ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¸ÀAeÉ §ºÀ¼À ºÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ.
K¼ÀÄ UÀAmÉUÉ ºÀvÉÛà ¤«ÄµÀUÀ½zÀݪÀÅ. DzÀÄzÀjAzÀ ¨ÉÃUÀ ¨ÉÃUÀ £ÀqÉzÀÄ MAzÀÄ
ªÉÄʰ zÀÆgÀ«gÀĪÀ D¦üøÀ£ÀÄß ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è ¸ÉÃjzÉ£ÀÄ.
AiÀÄAvÀæzÀAvÉ D gÁvÉæAiÀÄ D¦üù£À PÉ®¸À ªÀiÁr ªÀÄ£ÉUÉ §AzÉ£ÀÄ. gÁvÉæ
HlªÀÇ E®è. G¥ÀºÁgÀªÀÇ E®è. ¨ÉÃUÀ ºÁ¹UÉAiÀÄ£ÀÄß »rzÉ£ÀÄ. ¤zÉæ §gÀ°®è.
gÁvÉæAiÉįÁè aAvÉ.
'azÀA§gÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è £Á®ÄÌ d£ÀjUÉ §zÀ¯ÁV ªÀÄÆªÀjUÉ ¤ªÀÄAvÀætPÉÌ ºÉýzÀÄzÉÃPÉ
? £Á£ÀÄ ªÀiÁgÀ£Éà ¨É½UÉÎ ±ÀÄzÀÞ ªÀÄrAiÀÄ°è ¹zÀÞ£ÁV §gÀĪɣÉAzÀÄ CªÀjUÉ
w½zÀÄzÀÄ ºÉÃUÉ? EzÀgÀ¯ÉèÃ£ÉÆÃ «±ÉõÀ ±ÀQÛ¬ÄgÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ, CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
'
'£ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄUÉ CPÁgÀªÉà E®è. CzÁUÀ¯Éà DvÀ£ÀzÁV ©nÖzÉ.
ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ ¸ÀAPÀ®àUÀ¼É¯Áè vÉÆ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃV UÀÄgÀÄ£ÁxÀ£À ±ÀÄzÀ Þ ZÉÊvÀ£ÀåªÀÅ
C°è ¥Àæw©A©¸ÀÄwÛzÉ. '
'EªÉ¯Áè ¥ÀªÁqÀUÀ¼ÀÄ ¹¢ÞUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ªÀÄgÀļÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.
¸ÀA±ÀAiÀÄUÀæ¸ÀÛgÁzÀ ¸ÁzsÀPÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁUÀðPÉÌ vÀgÀ®Ä MªÉÆäªÉÄä EªÀÅ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀŪÀÅ.
'
'«ªÉÃQUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ½AzÀ¯Éà ªÀĺÁvÀägÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. F ¹¢ÞUÀ¼ÀÄ
ªÀĺÁvÀägÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV®£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀ ¸ÉêÀPÀgÀAvÉ. '
'DzÀgÉ eÕÁ¤UÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¸ÀĪÀÅ¢®è. '
'²ªÁfAiÀÄ DwxÀåªÀ£ÀÄß gÁªÀÄzÁ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÀÄzÀÄ -JµÀÄÖ d£À«zÀÝgÉÆÃ CµÀÄÖ
d£ÀUÀ½UÉ gÁeÉÆÃ¥ÀZÁgÀ. '
EªÉ®èªÀÇ £À£Àß PÀuÉÚzÀÄjUÉ ZÀ®aÑvÀæzÀ°è£À ªÀÄÆPÀ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀAvÉ §AzÀÄ
ZÀ°¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ.
EªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀågÀ®è. EªÀgÁqÀĪÀ ¨sÁµÉAiÀİè£À ±À§ÝUÀ¼ÀÄ §®Ä
¸ÀÄ®¨sÀ. ªÀÄPÀ̽UÀÆ CxÀðªÁUÀĪÀAwªÉ. DzÀgÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÁPÀåªÀÇ CPÀëgÀªÀÇ
ªÀĪÀÄð¨sÉâ AiÀiÁzÀÄzÀÄ, CxÀð¥ÀÇtðªÁzÀÄzÀÄ.
'¸ÀA±ÀAiÀÄUÀæ¸ÀÛgÁzÀ ¸ÁzsÀPÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁUÀðPÉÌ vÀgÀ®Ä EªÀÅ MªÉÆäªÉÄä
¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀŪÀÅ. ' F ªÁPÀåªÀÅ ¦±ÁaAiÀÄAvÉ £À£ÀߣÉßà JzÀÄj¹ £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ.
'¤d! £Á£ÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀæ¸ÀÛ. ªÀĺÁvÀägÀ°è £ÀA©PɬĮè. £Á£ÀÄ N¢zÀÝ £Á¯ÁÌgÀÄ
¥ÀŸÀÛPÀUÀ½AzÀ CºÀAPÁjAiÀiÁVzÀÝ £À£Àß vÀ¯ÉAiÉÆ¼ÀV£À ¦vÀÛªÀ£ÁßUÀ¯Éà E½¹©nÖzÁÝgÉ.
EªÀgÀÄ ªÀĺÁvÀägÉAzÀÄ RArvÀªÁV-¤¸ÀìA±ÀAiÀĪÁV £ÀA§¯ÉèÉÃPÀÄ. ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ
ªÀĺÁvÀägÀ°è wgÀ¸ÁÌgÀ¨sÁªÀªÀ£Éßà vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÝ £À£ÀߣÀÄß G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ
vÀªÉÄäqÉUÉ ªÉÄ®èªÉÄ®èUÉ J¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîwÛzÁÝgÉ. '
'CªÀjUÉ £À£Àß ªÉÄÃ¯É RArvÀªÁVAiÀÄÆ «eÁwÃAiÀĪÁzÉÆAzÀÄ ªÁvÀì®åªÀÅ ºÀÄnÖzÉ.
£À£Àß MgÀlÄvÀ£ÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄzÀÝ£ÀÄß D¯ÉÆÃa¹AiÉÄà CªÀgÀÄ F ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß
vÉÆÃj¹gÀĪÀÅzÀÄ. £À£Àß ªÀiÁvÀȪÀÄgÀtzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ¢AzÀ®Æ £À£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß
PÉr¹zÀÝ J®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÀÆ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀjºÁgÀªÀÅ EªÀgÉÆ§âjAzÀ¯Éà ¸ÁzsÀå.
£Á£ÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß £ÀA© EªÀjUÉ ±ÀgÀuÁUÀvÀ£ÁV EªÀgÀ C£ÀÄUÀæºÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ
£À£Àß d£ÀäªÀÅ ªÀåxÀð' JA§ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¤tðAiÀÄPÉÌ §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ PÉÆÃ½
PÀÆVvÀÄ.
vÀlÖ£ÉzÀÄÝ ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß ºÀaÑ UÀrAiÀiÁgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. ¨É¼ÀV£À eÁªÀ £Á®ÄÌ
UÀAmÉAiÀiÁVvÀÄÛ.
¤vÀå PÀæªÀÄzÀAvÉ ¸ÁߣÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ D¦üùUÉ ºÉÆgÀmÉ£ÀÄ.
¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀ G¥À£Áå¸ÀzÀ PÁ®zÀ°è CªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è zÉÊ«ÃvÉÃd¸ÀÄì
CPÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÉAzÀÄ vÉÆÃjvÀÄ. DUÁUÉÎ CªÀgÀÄ £À£Àß ªÀÄÄRªÀ£ÉÃß
£ÉÆÃqÀÄvÁÛ ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀgÁ¼ÀzÀ ¨sÁªÀ£Á vÀgÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀÄwÛgÀĪÀAvÉ
¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀæªÀZÀ£ÀªÀÅ ªÀÄÄVzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÁgÀwAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ J®ègÀÆ
ºÉÆgÀqÀ®Ä ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ.
£Á£ÀÆ CªÀgÀ ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ ºÉÆÃV £ÀªÀĸÀÌj¹ ºÉýzÉ£ÀÄ :
'UÀÄgÀÄzÉêÀ vÁªÀÅ ªÀĺÁªÀÄ»ªÀÄgÀÄ £À£ÀߣÀÄß C£ÀÄUÀ滹, GzÀÞj¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄÄ
vÀªÀÄVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀArzÉÝãÉ. £Á¼É £ÀªÀÄUÉ D¦üùUÉ gÀeÁ EzÉ.
¨É¼ÀV£À gÀhiÁªÀ £Á®ÄÌUÀAmÉUÉ §gÀ¯Éà ?'
'NºÉÆÃ CªÀ±ÀåPÀªÁV DUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ §¤ß.'
¨É¼ÀV£À eÁªÀ ªÀÄÆgÀÄUÀAmÉUÉ JzÀÄÝ ¸ÁߣÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £Á®ÄÌ UÀAmÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁV
ªÀÄoÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÉ£ÀÄ.
¸Áé«ÄUÀ½£ÀÆß ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà PÀĽwzÀÝgÀÄ. ªÉÄÊUÉ §£Áw£À PÉA¥ÀÅ
CAVAiÀÄ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ vÀÄA§ PÀÄwÛUÉAiÀĪÀgÉUÉ §gÀĪÀ PÁ£ÀÄàgÀzÀ
G®è£ï mÉÆÃ¦AiÀÄ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀÄ ±Á®Ä ºÉÆzÀÄÝ PÀĽwzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ PɪÀÄÄä
- ±ÉèõÀäUÀ¼ÀÄ DUÁUÉÎ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀÄwÛzÀݪÀÅ. ±ÉèõÀäªÀÅ §AzÁUÀ GUÀļÀĪÀÅzÀPÉÌ
MAzÀÄ vÉAV£À a¥Àà£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÀÄ¥ÉàAiÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ°ènÖzÀÝgÀÄ.
¹ÃvÁgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀ ªÀÄUÀ ¨Á®PÀȵÀÚ£ÀÄ ¥ÁzÀ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.
£Á£ÀÄ ¨ÁV®Ä vÀnÖzÁUÀ ¨Á®PÀȵÀÚ£ÀÄ 'F ºÁ¼ÀÄ ªÉÃzÁAwUÀ¼À PÁlªÀÅ FUÀ®Æ
vÀ¥ÀÅàªÀÅ¢®è 'JAzÀÄ UÉÆtUÀÄlÄÖvÀÛ¯Éà ¨ÁV®£ÀÄß vÉUÉzÀ£ÀÄ.
¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ CªÀ¤UÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. '¨Á®PÀȵÀÚ ºÁUÉ£ÀߨÁgÀzÀÄ.
UÀÄgÀÄ£ÁxÀ£Éà F AiÀÄĪÀPÀ£À£ÀÄß PÀ½¹zÁÝ£ÉAzÉÃPÉ ¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¤Ã£ÁªÁUÀ®Æ
¸Àé®à zÀÄqÀÄPÀÄwÛÃAiÉÄ. '
'C®è UÀÄgÀÄ£ÁxÀ , vÁªÉÃ£ÉÆÃ J®èªÀ£ÀÆß UÀÄgÀĸÀégÀÆ¥ÀªÁV £ÉÆÃqÀÄwÛ gÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀºÀd. F d£ÀUÀ½UÉ «ªÉÃPÀ ¨ÉÃqÀªÉà ? EªÀgÀÄUÀ¼É¯Áè vÀªÉÆäqÀ£É ªÁzÀ ªÀiÁr
ªÀiÁr PÀAoÀ ±ÉÆÃµÀuÉ PÉÆqÀĪÀgÉà ºÉÆgÀvÀÄ, vÁªÉÇAzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß
ªÀiÁqÀgÀÄ. EªÀgÀÄUÀ½UÉ vÀªÀÄä°èAiÀiÁUÀ°Ã vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀzÀ°èAiÀiÁUÀ°Ã
£ÀA©PɬĮè. ¥Àæ±ÉßUÀ¼À ªÀļÉAiÀÄ£Éßà ¸ÀÄj¸ÀÄvÁÛgÉ. ±À§ÝUÀ¼À DqÀA§gÀ¢AzÀ
ªÀiÁvÀæ EªÀgÀÄUÀ½UÉ vÀȦÛ. vÁªÀÅ N¢zÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥Áj¨sÁ¶PÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ
vÀªÀÄä G¥À£Áå¸ÀzÀ°è §gÀĪÀªÉÇà E®èªÉÇà JA§ÄzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.
'
'vÁªÀÅ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀÄwÛÃj, EªÀgÀÄ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß ±À¨ÁÝqÀA§gÀUÀ¼À£ÀÆß
±ÉʰAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀjÃQë¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. '
'¨ÉÆÃgÀ®Ä ºÁQzÀ ¥ÁvÉæAiÀÄ ªÉÄÃ¯É JµÀÄÖ ªÀÄ¼É ¸ÀÄjzÀgÀÆ CzÀgÉÆ¼ÀUÉÆAzÀÄ
vÉÆlÄÖ ¤ÃgÀÄ ºÉÃUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªÉÇà ºÁUÉAiÉÄà ±ÀÄzÀÞ ªÉÃzÁAwUÀ¼À ¥ÁqÀÄ.
£À£ÀUÉ £ÉÆÃr £ÉÆÃr PÉý PÉý ¨ÉÃeÁgÁVzÉ. '
'¨Á®PÀȵÀÚ, ¸Àé®à ¤zsÁ¤¸ÀÄ. zÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃqÀ. »lÄÖ §Æ¢UÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß MAzÁVAiÉÄÃ
w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ «ªÉÃPÀªÀ®è, ±ÀĵÀÌ ªÉÃzÁAwUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀgÉA§ÄzÀ£ÀÄß
M¦àPÉÆ¼Àî ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ J®ègÀÆ ±ÀĵÀÌ ªÉÃzÁAwUÀ¼ÉA§ ¤tðAiÀÄPÉÌ §gÀĪÀÅzÀÄ
vÀ¥ÀÅà. «ZÁgÀ«®èzÉ eÕÁ£À«®è. ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¨ÁgÀ¢zÀÝgÉ «ZÁgÀ±ÀQÛAiÀÄÄ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ
ºÉÃUÉ. «µÀAiÀiÁPÁgÀªÁVgÀĪÀ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß »AzÀPÉÌ wgÀÄV¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ««zsÀ
«eÁwÃAiÀÄ gÀÆ¥À¢AzÀ ºÉƸÀ ºÉƸÀzÁV §tÚ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÁAZÀ¨sËwPÀ
«PÁgÀªÀÄAiÀÄ dUÀwÛ£À ¸ÀA¸ÁgÀAiÀiÁvÉæAiÀİè JzÀÄgÁUÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß
«ªÀIJð¸ÀzÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÀgÀ. ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀA±ÀAiÀÄ
¤ªÀÈwÛ, £ÀAvÀgÀ ¸ÁzsÀ£Á ¥ÀæªÀÈwÛ. '
'zÉêÁ vÁªÀÅ ºÉüÀĪÀÅzÉÃ£ÉÆÃ ¸ÀjAiÉÄ. ¤dªÁVAiÀÄÆ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁr DvÁä£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆAzÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀ ¸ÁzsÀPÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è £Á£ÉãÀÆ DPÉëæ¸ÀĪÀÅ¢®è.
£Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ±ÀĵÀÌ ªÉÃzÁAwUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ.'
vÀªÀÄäAvÀºÀ ªÀĺÁvÀägÀ zÀ±Àð£ÀªÀÅ ¥ÀÅtå ¥sÀ®¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå. C£ÉÃPÀ
PÉÆÃn d£ÀäUÀ¼À°è ªÀiÁrzÀ ¥ÀÅtåPÀgÀäzÀ ¥sÀ®gÀÆ¥ÀªÁVAiÉÄà F ªÀÄ£ÀĵÀå
d£ÀäªÀÅ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀȶÖAiÀİè£À EvÀgÀ £Á¬Ä, £Àj ªÀÄÄAvÁzÀ J®è d£ÀäUÀ½VAvÀ®Æ
ªÀÄ£ÀĵÀå d£ÀäªÀÅ ±ÉæÃµÀ×. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ «zÁåªÀAvÀ£ÁV ¸ÀvÀÄÌ®¥Àæ¸ÀÆvÀ£ÁV
EºÀ¥ÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¸À§®è C£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼ÀļÀî ¸À¤ßªÉñÀªÀÅ MzÀUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ
ºÉaÑ£À ¥ÀÅtåªÉà ¨ÉÃPÀÄ.
¥ÀÅtå¥sÀ®¢AzÀ MzÀUÀĪÀ £ÀgÀd£ÀäªÀ£ÀÄß ¥À±ÀÄUÀ¼ÀAvÉ DºÁgÀ, ¤zÁæ, ¨sÀAiÀÄ,
¯ÉÊAVPÀ ¸ÀÄR ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼À°è ¥ÉÇîĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ±ÀÄzÀÞ C«ªÉÃPÀ.
C®à ¸Àé®à «ZÁgÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢ ¸ÀzïUÀæAxÀUÀ¼À°è ªÀåxÀðªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
±ÀÄzÀÞ ªÀÄÆRðvÀ£À.
ªÁzÉÆÃ£ÁªÀ®A§å B JAzÀÄ ¨sÀQÛ±Á¸ÀÛçzÀ°è £ÁgÀzÀgÀÄ WÀAmÁWÉÆÃµÀªÁV ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
'§jà ªÁzÀ«ªÁzÀ¢AzÉãÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ? ¥ÀPÀëªÁzÀ ºÀtÄÚUÀ½AzÀ vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ
ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ ¤AvÀÄPÉÆAqÀÄ PÉÊUÉ ¹QÌzÀ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæºÀªÀiÁr,
ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ wAzÀÄ D£ÀAzÁ£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄvÀÛªÀĪÉÃ, ¸ÀĪÀÄä£É J¯É,
PÉÆA¨É, gÉA¨ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀÄvÁÛ JtÂPɪÀiÁqÀÄvÁÛ PÁ®ºÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
GvÀÛªÀĪÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß F d£ÀUÀ¼ÀÄ «ZÁgÀªÀiÁqÀgÀÄ. '
'zÉêÀ £À£ÀUÉ w½zÀªÀÄnÖUÉ ¥ÀÇtð ¥ÀædÕgÁzÀ, DvÁä£ÀĨsÀ«UÀ¼ÁzÀ vÀªÀÄä
zÀ±Àð£ÀªÉà ¸ÁPÀÄ. vÀªÀÄä zÉúÀªÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀUÀ¼ÀAvÉ ªÀÄÈtäAiÀĪÀ®è.
CzÀgÀ gÀPÀÛªÀiÁA¸Á¹ÜgÀÆ¥À ªÀÄÈtäAiÀÄgÀÆ¥ÀªÀÅ ºÉÆÃV, a£ÀäAiÀĸÀégÀÆ¥ÀªÀÅ
§AzÀÄ §ºÀÄPÁ®ªÁ¬ÄvÀÄ. vÁªÀÅ EgÀĪÀÅzÉà PÁ²ÃPÉëÃvÀæªÀÅ. vÀªÀÄä ¥ÁzÉÆÃzÀPÀªÉÃ
UÀAUÉAiÀÄÄ. ¨sÀQÛ ±ÀæzÉÞUÀ¼ÀÄ UÀAiÀiÁ ¸ÀégÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ. ¸ÀªÀĸÀÛ wÃxÀðUÀ¼ÀÆ
vÀªÀÄä ¥ÁzÀzÀ°èAiÉÄà CqÀVgÀĪÀŪÀÅ. '
'vÀªÀÄä DvÁä£ÀĨsÀªÀ ¥ÀæPÁ±À¥ÀÇtðªÁzÀ ªÀÄÄSÁgÀ«AzÀªÀ£ÀÄß PÀtÄÚvÀÄA§
£ÉÆÃrzÀgÉ ¸Á®zÉ ? zÉúÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÀÄr¹, vÀªÀÄä DeÕÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á®£É
ªÀiÁr zsÀ£ÀågÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ºÉaÑ£À eÕÁ£À«£ÉßäzÉ ? DzÀgÉ CºÀAPÁgÀªÀÅ
ªÀiÁvÀæ CrاgÀzÀAvÉ vÁªÀÅ C£ÀÄUÀ滹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ. £À£ÀUÀAvÀÆ ªÀÄwÛ£ÁåªÀ
zsÀgÀäªÀÇ vÉÆÃgÀzÀÄ. vÀªÀÄUÉ FUÀ zÉúÀPÉÌ DAiÀiÁ¸ÀªÁVzÉ. FUÀ vÉÆAzÀgÉ
PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌAvÀ¯É vÉÆÃgÀÄvÉÛ. ' JAzÀÄ ºÉý £À£Àß PÀqÉUÉ wgÀÄV '¸Áé«Ä
! vÁªÀÅ ºÉƸÀ§gÀÄ. £À£Àß MgÀlÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÀë«Ä¹.'
'F G¥À£Áå¸ÀªÀÅ £À£ÀUÉ zÉÆqÀØ G¥ÀzÉñÀªÉà D¬ÄvÀÄ.'
¸Áé«ÄUÀ½UÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁr PÀĽvÉ£ÀÄ.
'zÉêÀ £À£Àß ¥ÀÇgÀé¥ÀÅtå¢AzÀ¯Éà vÀªÀÄä zÀ±Àð£ÀªÁ¬ÄvÉAzÀÄ FVÃUÀ w½AiÀÄÄwÛzÉÝãÉ.
vÀªÀÄä°èUÉ ªÉÆzÀ®Ä §AzÁUÀ vÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀågÉAzÀÄ GzÁ¹Ã£À«¢ÝvÀÄ.
¸ÀgÀ¼À¸Àé¨sÁªÀ, ªÀÄÈzÀĨsÁµÉ CvÀåAvÀ dn® ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß Cw ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°èAiÉÄÃ
©r¹ ºÉüÀĪÀ C¸ÁzsÁgÀt P˱À®, J®èPÀÆÌ «ÄV¯ÁV, EvÀgÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà w½AiÀÄĪÀ vÀªÀÄä ¥Àæ¨sÁªÀ, ¹¢Þ EªÀÅUÀ½AzÀ vÀªÀÄä°è zÉêÀ
¨sÁªÀªÀÅ-¥ÀÇdå §Ä¢ÞAiÀÄÄ ºÀÄlÄÖwÛzÉ. vÁªÀÅ £À£ÀߣÀÄß GzÀÞj¹ PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
'
'ªÀÄUÀÄ , ¤Ã£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzɯÁè ¸ÀjAiÉÄÃ. J®èªÀÇ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß
CªÀ®A©¹zÉ. «ªÉÃQAiÀÄÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ªÀ¸ÀÄÛ«£À°è CtÄgÉÃtÄ vÀÈtPÁµÀ×UÀ¼À°è
a£ÀäAiÀĪÀÄÆwðAiÀÄ£Éßà zÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ§®è£ÀÄ. C«ªÉÃQAiÀÄÄ ¥ÀgÀ§æºÀä£ÉÃ
zÉúÀzsÁgÀuÉ ªÀiÁr JzÀÄgÀÄ §AzÀÄ ¤AvÀgÀÆ w½AiÀįÁgÀzÉ ªÉÆÃ¸À ºÉÆÃUÀĪÀ£ÀÄ.
VÃvÁZÁAiÀÄð£ÀÆ ¸ÀºÁ
'CªÀeÁ£ÀAwªÀiÁA ªÀÄÆqsÁ ªÀiÁ£ÀĶÃA vÀ£ÀĪÀiÁ²ævÀA t
¥ÀgÀA¨sÁªÀªÀÄeÁ£ÀAvÉÆÃ ªÀĪÀiÁªÀåAiÀĪÀÄ£ÀÄvÀwªÀÄA ' JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É.
'
'£Á£ÀÄ zÉúÀ, JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ ºÉÆÃV CzÀgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è F zÉúÀªÀÅ £À£ÀUÉ
MAzÀÄ CZÁÒzÀ£É ªÀiÁvÀæ. EzÀÄ £Á£À®è JA§ ¨sÁªÀªÀÅ C¼ÀªÀlÖ®èzÉ, EzÀgÀAvÉAiÉÄÃ
£À£ÉßzÀÄjVgÀĪÀ ¸ÀÀªÀĸÀÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉƼÀUÀÆ £À£ÀßAvÉ EgÀĪÀ fêÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
zÉúÀgÀÆ¥À DªÀgÀtªÀÅ ªÀÄgɪÀiÁqÀÄwÛzÉ JA§ eÕÁ£ÀªÀÅ §AzÀ®èzÉ £ÀªÀÄä CAvÀBPÀgÀtzÀ°è
zÉʫà ¨sÁªÀªÀÅ ¸ÀÄÒj¸À¯ÁgÀzÀÄ. '
'vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ zÉúÁvÀä ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CRAqÀªÁzÀ
¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¨ÉÃPÀÄ' .
¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß PÀqÉUÉ wgÀÄV ºÉýzÀgÀÄ.
'fêÀ£ÀzÀ zsÉåÃAiÀĪÀÅ zÉúÀ gÀPÀëuÉAiÉÆAzÉà C®è. DvÁä£ÀĨsÀªÀªÉà ªÀÄ£ÀĵÀå
d£ÀäzÀ ªÀÄÄRå UÀÄj JA§ ¤tðAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄAZÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV AiÀÄxÁ±ÀQÛ
±Àæ«Ä¸À¨ÉÃPÀÄ ' JA§ ¹zÁÞAvÀPÉÌ §AzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
UÀÄj¬Ä®èzÉ ºÉÆqÉzÀ ¨ÁtzÀAvÉ zsÉåÃAiÀÄ ¤tðAiÀÄ«®èzÉ ªÀiÁqÀ®àqÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÆ
ªÀåxÀðªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
'±ÀæzÁÞ ªÀÄAiÉÆÃAiÀÄA ¥ÀÅgÀĵÀB AiÉÆÃAiÀÄZÀÒçzÀÞB ¸À KªÀ ¸ÀB. zÉúÀ¹ÜvÀ£ÁzÀ
fêÀ£ÀÄ ±ÀæzÁÞªÀÄAiÀÄ£ÀÄ. ±ÀæzÉÞAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÀÇ GvÁìºÀ ¸ÁºÀ¸ÀUÀ¼ÀÆ
ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¨sÁ«Ã fêÀ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀÅ gÉÃSÉUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝvÀÛªÉ. J®èPÉÌ ªÀÄÄAZÉ
vÁ£ÁgÀÄ ? vÀ£ÀUÀÆ F zÉúÀPÀÆÌ EgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀªÉãÀÄ ? vÁ£ÀÄ E°èUÉ §A¢gÀĪÀÅzÉÃvÀPÉÌ?
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÉãÀÄ? ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÉãÀÄ? JA§ «ªÀıÉð¬Ä®è¢zÀݪÀ£À
fêÀ£ÀªÀÅ ªÀÄÄvÀÄÛUÀzÀ ºÀÆ«£ÀAvÉ ¤UÀðAzsÀ PÀĸÀĪÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ. '
'ªÀiÁAiÀiÁzÉëAiÀÄ ªÀÄÄzÀÄÝPÀĪÀjAiÀÄÄ D±Á¨Á®QAiÀÄÄ. CªÀ¼ÀÄ ««zsÀ jÃwAiÀİè
ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀjAiÀÄÄvÁÛ¼É. »AUÀlÄÖ ªÀÄÄjPÀlÄÖvÁÛ¼É.
'£Á£ÀÄ F zÉúÀªÀÅ JA§ ¨sÁªÀªÀÅ ºÀÄlÄÖwÛzÀÝAvÉAiÉÄà £À£Àß ¸ÀÄvÀÛ®Æ EgÀĪÀ
zsÀ£ÀzsÁ£Àå, ¥ÀwßÃ¥ÀÅvÁæ¢UÀ¼ÀÄ £À£ÀߪÀÅ JA§ÄzÀÄ CzÀgÀ »AzÉAiÉÄà ¹zÀݪÁUÀÄvÀÛzÉ.
F £Á£ÀÄ, £À£ÀßzÀÄ (CºÀA, ªÀĪÀÄ) JA§ÄzÀÄ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁzÀAvɯÁè ¸ÀA¸ÁgÀzÀ
§AzsÀ£ÀªÀÅ ºÉZÀÄÑvÀÛ §gÀĪÀÅzÀÄ.
'F C©üªÀiÁ£ÀvÁåUÀPÉÌ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¨ÉÃPÀÄ. CRAqÀ ¸ÁzsÀ£É¬Ä®èzÉ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ
ªÀiÁvÀÄ. CzÀPÉÌ ¸ÀªÀð¸ÀAUÀ ¥ÀjvÁåUÀ ªÀiÁrzÀ ¸ÀA£Áå¸ÀªÀÇ MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£É.
¸ÀA¸ÁgÀªÀÇ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÁzsÀ£É. '
'¸ÀA¸ÁgÀªÀÅ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀ£É ? CzÀÄ §AzsÀ£À ºÉÃvÀĪÀ®èªÉà ?'
'vÁåUÀPÉÌ - §AzsÀPÉÌ ¨sÁªÀªÀÅ ªÀÄÄRå. zÉúÀªÀÅ ¨sÉÆÃUÁAiÀÄvÀ£À. CzÀPÉÌ
K£ÉãÀÄ ¨sÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ »A¢£À PÀªÀÄðzÀ ¥sÀ®ªÁV ¹zÀݪÁVgÀĪÀªÉÇà CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
CzÀÄ C£ÀĨsÀ«¸À¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV aAw¸À¨ÉÃPÁV®è. DzÀgÉ F ¨sÉÆÃUÁAiÀÄvÀ£ÀzÀ
C£ÀĨsÀªÀªÀÅ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀzÀAvÉ CzÀ£ÀÄß
w¢ÝPÉÆAqÀgÉ ¸ÀA¸ÁgÀªÀÇ ¸ÀºÁ CzsÁåvÀäPÉÌ ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
'EzÀPÉÆÌAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. UÀȺÀ¸Àܣɯ§â¤UÉ ¥ÀwßÃ
«AiÉÆÃUÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄzsÀå ªÀAiÀĸÀÌ£ÁVzÀÄÝzÀjAzÀ JgÀqÀ£Éà «ªÁºÀPÉÌ DvÀ£À
¸ÀA§AUÀ¼ÀÆ, «ÄvÀægÀÆ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÖgÀÄ. ¸ÀA¸ÁgÀzÀ PÀµÀÖ ¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß
ZÉ£ÁßV CjwzÀÝ£ÀÄ. DvÀ£À ¸ÁwéPÀ¸Àé¨sÁªÀªÀÅ CªÀ£À£ÀÄß ¥ÀgÀªÀiÁxÀðzÀ PÀqÉUÉ
J¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. JgÀqÀÆ PÀqÉUÀÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÉÆAiÀiÁÝqÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀĺÁvÀägÉÆ§âgÀ£ÀÄß
zÀ±Àð£À ªÀiÁr CªÀgÀ ¸À®ºÉ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¤±ÀѬĹzÀ£ÀÄ.
'D±ÀæªÀÄzÀ¯ÉÆè§â ªÀĺÁvÀä¤zÀÝ£ÀÄ. ºÉAqÀw, ªÀÄUÀ, DvÀ£ÀÆ ¸ÉÃj ªÀÄÆªÀgÉÃ
CªÀ£À ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°èzÀݪÀgÀÄ. §mÉÖ £ÉÃAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ£À PÉÊ PÀ¸À§Ä. F AiÀÄĪÀPÀ£ÀÄ
§AzÀÄ £ÀªÀĸÀÌj¹zÁUÀ CªÀ£ÀÄ ªÀÄUÀÎzÀ UÀÄArAiÀÄ°è §mÉÖ £ÉÃAiÀÄÄwÛzÀÝ£ÀÄ.
AiÀÄĪÀPÀ£ÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ ±ÉæÃAiÀĸÀÌgÀªÉÇÃ, ¸ÀA£Áå¹AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ
GvÀÛªÀĪÉÇà JAzÀÄ ¥Àæ±Éß ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. CzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÉʱÁR
ªÀiÁ¸À.
'ªÀĺÁvÀä£ÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀgÀÆ PÉüÀzÀªÀ£ÀAvÉAiÉÄà GzÁ¹Ã£ÀªÀ£Àß©ü£À¬Ä¹zÀ£ÀÄ.
ªÀÄUÀÎzÀ°è §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ£ÀÄ. ¯Á½AiÀÄÄ JqÀ¢AzÀ §®PÀÆÌ,
§®¢AzÀ JqÀPÀÆÌ NqÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÉÆ¼ÀV£À zÁgÀzÀ PÀAn£À°è£À zÁgÀªÀÅ CPÀ¸Áävï
ºÀjzÀÄºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. '
vÀlÖ£É ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀÆVzÀ£ÀÄ, '¯ÁAzÀæªÀ£ÀÄß ºÀaÑ ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß zÉÆqÀØzÀÄ
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¨Á. zÁgÀªÀÅ ºÀjzÀÄºÉÆÃVzÉ. CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ ' ªÀÄUÀ£ÀÄ
ªÀÄgÀĪÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß ºÀaÑPÉÆAqÀÄ §AzÀ£ÀÄ. F AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ £ÀUÀĪÀÅ
»r¸À¯ÁUÀ°®è. ªÉʱÁRªÀiÁ¸ÀzÀ Gj¨ÉùUÉAiÀÄ ¥ÀæRgÀ ¸ÀÆAiÀÄð ¥Àæ¨sÉAiÀİè
J®èªÀÇ PÁtÄwÛgÀĪÁUÀ ¢Ã¥ÀzÀ ¨É¼ÀPÉÃPÉ ? AiÀÄdªÀiÁ£À¤UÉ ¨É¼ÀPÀÄ PÀvÀÛ¯ÉUÀ¼À
ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ «ZÁgÀ«®è¢gÀĪÁUÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¨É¼ÀQ£À ªÀÄzsÉå ¯ÁAzÀæªÀ£ÀÄß
»rzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ AiÀÄdªÀiÁ£À£À ªÀÄUÀ£ÀÆ CªÀ£ÀAvÀºÀªÀ£Éà C®èªÉÃ? ªÀÄgÀÄ
ªÀiÁvÁqÀzÉ ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß ºÀaÑPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ£À¯Áè JAzÀÄ AiÉÆÃa¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀ£ÀÄ.
'
EzÀÝQÌzÀÝAvÉAiÉÄà ªÀĺÁvÀä£ÀÄ ªÀÄUÀÎzÀ UÀÄAr¬ÄAzÀ ªÉÄîPÉÌ JzÀÝ£ÀÄ.
ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀÆVzÀ£ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉ CrUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ MUÀÎgÀuÉUÉ
¸Ël£ÀÄß M¯ÉAiÀİènÖzÀݼÀÄ. UÀAqÀ£ÀÄ PÀÆVzÉÆqÀ£ÉAiÉÄà vÀlÖ£É FZÉUÉ §AzÀ¼ÀÄ.
'£Á«¤ß°ègÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. ªÀÄvÉÛ°èUÁzÀgÀÆ ºÉÆÃUÉÆÃt £ÀqÉ J£ÀÄßvÀÛ¯ÉÃ
DPÉAiÀÄÄ vÀlÖ£É ©¢gÀÄUÀ¼ÀÄ«£À ªÉÄÃ¯É ºÁQzÀÝ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAPÀļÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ
¹zÀÞªÁV©lÖ¼ÀÄ. ªÀÄÄAzÉ vÀAzÉ, »AzÉ ºÉAqÀw CªÀ¼À »AzÉ ªÀÄUÀ »ÃUÉ J®ègÀÆ
ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. DUÀAvÀÄPÀ AiÀÄĪÀPÀ£ÀÄ DvÀ£À ªÀÄUÀ£À£ÀÄß
PÀÄjvÀÄ ¯ÁAzÀæªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀ®Ä ¤ªÀÄä vÀAzÉAiÀÄÄ ºÉýzÀÄzÉÃPÉAzÀÄ
«ZÁgÀ ªÀiÁrzÉAiÀiÁ ?'
'vÀAzÉAiÀĪÀgÀ C¥ÀàuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß PÀvÀðªÀå.
CzÀgÀ AiÀÄÄPÁÛAiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß «ZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß zsÀªÀÄðªÀ®è.
£À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ £À£Àß fêÀAvÀ zÉêÀªÀÄÆwð . CªÀgÀ DeÕÁ¥Á®£ÉAiÉÄÃ
£À£Àß fêÀ£ÀzÀ zsÉåÃAiÀÄ.'
' ªÀĺÁvÀä£À ºÉAqÀwAiÀÄ PÀqÉUÉ wgÀÄVzÀ£ÀÄ. vÁ¬Ä! ¤ÃªÀÅ CrUÉ ªÀiÁrlÄÖ
MUÀÎgÀuÉ ºÁPÀÄwÛ¢Ýj. ªÀiÁrzÀ CrUÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄ£ÉAiÀİè£À ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ
¸ÀgÀAeÁªÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ UÀ¼ÀÄ«£À ªÉÄð£À ¹ÃgÉAiÀÄ£Éß¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlÄ
©nÖgÀ¯Áè ? J°èUÉ KvÀPÉÌAzÀÄ «ZÁgÀ ªÀiÁr¢gÁ ?'
'CAiÀiÁå CzɯÁè £À£ÀUÉÃPÉ ? £À£Àß ¥ÀwAiÉÄà zÉêÀgÀÄ, UÀÄgÀĪÀÅ, ¸ÀªÀð¸ÀéªÀÇ
CªÀgÉÃ, CªÀgÀ DeÕÁ¥Á®£ÉAiÉÄà £À£Àß zsÀªÀÄð. UÀÄgÀĪÀÅ ºÉýzÀÄzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÉÆÃ,
PÉlÖzÉÆÃ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¨sÀPÀÛ£À PÉ®¸ÀªÀ®è. UÀÄgÀĪÁPÀåªÀÅ
£ÀªÀÄUÉ M¦àUÉAiÀiÁUÀ¢zÀÝgÉ £À£Àß ¸ÀéAvÀ ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ zÉúÁ©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß
PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ UÀÄgÀĪÀÅ ¥ÀjÃPÁëgÀÆ¥ÀªÁV DeÕɪÀiÁrgÀĪÀ£ÉAzÀÄ w½AiÀÄÄvÉÛãÉ.
£À£ÀUÉ M¦àUÉAiÀiÁzÀ PÉ®¸ÀªÁVzÀÝgÉ DvÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß C£ÀÄUÀ滹gÀĪÀ£ÉAzÀÄ
w½AiÀÄÄvÉÛãÉ. ²µÀå£À C©üªÀiÁ£ÀªÀÅ ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃV UÀÄgÀÄ«£À ¸ÉêÉAiÀİè
LPÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÉà zsÀªÀÄð. PÀvÀðªÀå. ªÀiÁrzÀ CrUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄUÉãÀÄ
CPÁgÀ«zÉ? C£ÀߪÀÅ ¨sÉÆÃUÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ. CzÀÄ AiÀiÁjUÉ ¨sÉÆÃUÀQÌzÉAiÉÆÃ
CªÀgÀ£ÀÄß CzÀÄ ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ PÁAiÀÄÄwÛzÉ. UÀÄgÁéeÕɬÄAzÀ £ÀªÀÄä ¨sÉÆÃUÀPÀÌ®èzÀ
C£ÀßPÁÌV £ÁªÉÃPÉ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ ?'
EªÀj§âgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý AiÀÄĪÀPÀ£ÀÄ CªÁPÁÌzÀ£ÀÄ.
ªÀĺÁvÀä£ÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ ºÉýzÀ£ÀÄ.
'EAvÀºÀ DeÕÁ¥Á®PÀgÁzÀ ªÀÄUÀ£ÀÆ ºÉAqÀwAiÀÄÆ EzÀÝgÉ D ¸ÀA¸ÁgÀªÀÅ ¥ÀgÀªÀiÁxÀðPÉÌ
¸ÁzsÀPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. F C£ÀÄPÀÆ®vɬĮè¢zÀÝgÉ EzÀÄÝzÀ£Éßà ¸Àj¥Àr¹PÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃUÀĪÀ - ¸ÀÄBR zÀÄBRUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß MAzÉà DzÀgÀ¢AzÀ D®AV¸ÀĪÀ ±ÀQÛ¬ÄgÀ¨ÉÃPÀÄ.
F JgÀqÀÆ E®è¢zÀÝgÉ ¸ÀA¸ÁgÀ vÁåUÀªÀiÁr d£À¸ÀAUÀ «»Ã£ÀªÁzÀ KPÁAvÀ ¸ÀܼÀzÀ°è
vÀ¥À¸ÀÄì÷ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA£Áå¸ÀªÀÅ ±ÉæÃAiÀĸÀÌgÀ. '
¸Áé«ÄUÀ¼À G¥ÀzÉñÀ gÀÆ¥ÀªÁzÀ F PÀxÉAiÀÄ£ÀÆß ¨Á®PÀȵÀÚ£À ªÀÄÄR¢AzÀ ºÉÆgÀl
¨ÉÆÃzsÀ¥ÀæzÀªÁzÀ G¥À£Áå¸ÀzÀ ªÉÊRjAiÀÄ£ÀÆß «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄVzÉ£ÀÄ.
|
AiÀiÁUÀ
AiÀiÁUÀ KPÉ
AiÀiÁUÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ
AiÀiÁUÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¢£À¤vÀåzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ
ªÀÄÄ£ÀÄßr
¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É
DvÀð
D¹ÛPÀvÉ
DzÀ±Àð UÀÈ»tÂ
§¨sÀÄæªÁºÀ£À
¨sÀUÀªÁ£ïzÁ¸À
¨sÀPÀÛ gÁd¸ÀÄzÀ±Àð£À
¨sÀPÀÛ ¥Àæ«ÃgÀ
¨sÁªÀ ¥ÀjªÀvÀð£É
zÁ£À
zÀgÉÆÃqÉ
zsÀ£ÀÄzÁð¸À
ºÀtzÀ ¨É¯É
d¥À¸ÁzsÀ£É
fêÀ£À
fêÀ£À AiÀiÁvÉæAiÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ
WÀlÖ
fêÀ£ÁzÀ±Àð
fêÀ£ÀÄäQÛ
PÀªÀÄðAiÉÆÃV
Q¸ÀUËvÀ«Ä
ªÀiÁ¥sÀ¯ÉõÀÄ PÀzÁZÀ£À
ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À ¸ÀgÀ¸Àéw
ªÀÄAiÀÄÆgÀ zsÀéd
¤µÁ̪ÀÄ ¸ÉêÁ
¥ÀgÀªÀÄ¥Áæ¦ÛAiÀÄ G¥ÁAiÀÄ
¥ÀjªÀvÀð£É
¥ÀwÛ ¸ÉêÁ
¥ÀÇeÁ¥ÀjªÀvÀð£É
¥ÉæÃªÀÄvÁåUÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀjZÉÑÃzÀ
gÁeÁ ºÀA¸ÀzsÀéd
IÄuÁ£ÀħAzsÀ
IÄt«ªÉÆÃZÀ£É
¸ÁzsÀÄ ±ÁAvÁvÀä
«ÃgÀªÀªÀÄð
«µÀÄÚzÁ¸À
DzÀ±Àð UÀÈ»tÂ
zÉêÀgÀ ¥ÀjÃPÉë
CªÀzsÀÆvÁ£ÀAzÀ
PÁ½A¢
ZÀÆqÁ¯É
¸ÁzsÀÄ «µÀÄÚzÀvÀÛ
¢üãÀ§AzsÀÄ
|