ºÀtzÀ ¨É¯É

²æÃazÀA§gÀ

 'UÀÄgÀÄzÉêÀ ? ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ §qÀªÀjUÉà ºÉZÀÄÑ. £ÀªÀÄUÉ EzÀÝ MAzÀÄ JPÀgÉ d«ÄãÀÄ ¤£Éßà ¢£À ¸Á®PÉÌ ºÀgÁeÁ¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß G½¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ MAzÉÃ. AiÀÄdªÀiÁ£ÀjUÉ ¤£É߬ÄAzÀ «¥ÀjÃvÀ dégÀ §A¢zÉ. gÁwæAiÉįÁè PÀ£ÀªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ AiÀiÁjUÀÆ C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁqÀ°®è. zÀÄzÉðʪÀ¢AzÀ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è £ÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. CAUÀrAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. G½zÀ ¸Á®PÉÌ EzÀÝ d«ÄãÀÄ ¸ÀºÀ ºÀgÁeÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄV£ÀÄß w£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ K£ÀÆ E®èªÀ¯Áè JA§ÄzÉà CªÀjUÉ aAvÉ. £Á£ÀÆ PÉʯÁzÀµÀÄÖ ºÉý £ÉÆÃrzÉ. K£ÀÄ ºÉýzÀgÉ K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ? J®èPÀÆÌ zsÀ£ÀªÉà DzsÁgÀ. C¢®è¢zÀݪÀgÀ ¥ÁqÀÄ £Á¬ÄVAvÀ PÀqÉ. F ¢£À UÀAf ªÀiÁr PÉÆqÉÆÃtªÉAzÀgÉ ¨É®èPÉÌ ¸ÀºÁ zÀÄqÀÄØ E®èzÀAvÁVzÉ. ' J£ÀÄßvÁÛ PÀªÀÄ®ªÀÄä£ÀÄ PÀtÄÚUÀ¼À°è GQÌ §gÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß MgɹPÉƼÀÄîvÁÛ ¸ÁzsÀÄUÀ¼À ¥ÁzÀUÀ½UÉ JgÀVzÀ¼ÀÄ. ºÀgÀ¼À ºÀ½îAiÀÄÄ gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ (PÉÆèøÀ¥ÉÃmÉ ) vÁ®ÆèQ£À MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°èzÉ. C°è M§â ªÉʱÀå ¸ÀA¸ÁgÀ. £ÁgÁAiÀÄt ±ÉnÖAiÀÄÄ ªÉÆzÀ¯ÉãÉÆà ZÉ£ÁßVAiÉÄà ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ£ÀÄ. zÀÄgÀzÀȵÀÖ¢AzÀ CªÀ£ÀÄ ElÄÖPÉÆArzÀÝ a®ègÉ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è §ºÀ¼À £ÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. PÉÆlÖ ¸Á® ªÁ¥À¸ÀÄì §gÀ°®è. vÀAzÀ ¸Á®ªÀ£ÉßãÉÆà wÃj¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CAUÀrAiÀÄÄ ªÀÄÄZÀÑ®ànÖvÀÄ. ¸Á®PÉÌ PÉÆÃnð£À°è zÁªÀ DV CªÀ¤UÉ ¦vÁæfðvÀªÁzÀ MAzÉà MAzÀÄ JPÀgÉ UÀzÉÝAiÀÄÄ ºÀgÁeÁV ºÉÆìÄvÀÄ. CzÉà CªÀ¤UÉ aAvÉAiÀiÁV ªÀÄgÀuÁ¸À£ÀߣÁVzÁÝ£É. HgÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÁzsÀÄ gÁªÀÄzÁ¸ÀgÀ ªÀÄoÀPÉÌ CªÀ£À ºÉAqÀw DUÁUÉÎ ºÉÆÃV §gÀÄwÛzÀݪÀ¼ÀÄ F ¢£À ªÀÄÄAzÉãÀÄ UÀw PÁtzÉ ¸ÁzsÀÄUÀ¼À°è vÀ£Àß zÀÄBRªÀ£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆAqÀÄ zÀÄBT¸ÀÄwÛzÁݼÉ.

¸ÁzsÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÁPÁzÀµÀÄÖ zsÀªÉÆðÃ¥ÀzÉñÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆr¹zÀgÀÄ. «¥ÀwÛ¤AzÀ DªÀÈvÀgÁV fêÀ£ÀQÌ®èzÉà ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è zÀÄBT¸ÀĪÀªÀjUÉ ªÉÃzÁAvÀªÀÅ gÀÄa¸ÀzÀÄ. L±ÀéAiÀÄð CPÁgÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛUÀ½AzÀ ªÀÄ¢¹gÀĪÀªÀjUÉ CzÀÄ gÀÄa¸ÀzÀÄ. zÀjzÀæjUÉ ªÀÄÄAZÉ ¨ÉÃPÁzÀzÀÄ vÁvÁÌ°PÀ G¥À±ÀªÀÄ£À. ºÉÆmÉÖ, §mÉÖUÉ ¸ÁPÁzÀµÀÄÖ C£ÀÄPÀÆ®zÀ zÁj. £ÀAvÀgÀ ªÉÃzÁAvÀzÀ G¥ÀzÉñÀ. L±ÀéAiÀÄð¢AzÀ, CPÁgÀ¢AzÀ ªÀÄ¢¹zÀªÀjUÉ ¸ÀévÀB dUÀ¢Ã±À£Éà §AzÀÄ JzÀÄgÀÄ ¤AvÀgÀÆ CªÀgÀ CºÀAPÁgÀªÀÅ CqÀUÀĪÀÅ¢®è. CªÀ¤UÉ DUÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ zÀÄBR zÀ±Àð£À.


'ªÀiÁªÉÄʱÀégÀå²æêÀÄzÁAzsÉÆà zÀAqÀ¥ÁtÂA £À ¥À±Àåw t vÀA ¨sÀæA±ÀAiÀiÁ«Ä ¸ÀA¥ÀzÉÆ ã åà AiÀĸÀå ZÉÃZÁÒªÀÄå£ÀÄUÀæºÀªÀiï tt'

PÀªÀÄ®ªÀÄä£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÉÆqÀ£ÉAiÉÄà UÀAqÀ¤UÉ ªÉÄîĹgÀÄ ElÄÖPÉÆArvÀÄ. ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À°è CªÀ£À ¥ÁætªÀÅ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆìÄvÀÄ. CªÀ½VÃUÀ EgÀĪÀ DzsÁgÀªÀÅ C£ÀgÀPÀëgÀ¸ÀÜ£ÁzÀ ªÀÄUÀ£ÉƧâ£ÉÃ. CªÀ¤UÉ DUÀ vÁ£É ºÀ¢£ÁgÀÄ vÀÄA§ÄwÛvÀÄÛ. D UÁæªÀÄzÀ°è ¥ÁoÀ±Á¯ÉAiÀÄÆ EgÀ°®è. gÁªÀÄ£ÀUÀgÀªÀÅ §®Ä zÀÆgÀ. D Hj£À°èzÀÄÝzÀÄ CªÀgÀzÉÆAzÉà ªÉʱÀå ¸ÀA¸ÁgÀ. ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ §Ä¢ÞªÀAvÀ£ÁzÀgÀÆ CPÀëgÀeÕÁ£ÀPÉÌ CªÀPÁ±À«gÀ°®è.

¸ÁzsÀÄUÀ½UÉ F ªÀvÀðªÀiÁ£À w½zÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀÄ EªÀ½UÉ ªÀÄÄA¢£À PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹PÉÆlÖgÀÄ. ºÉýzÀgÀÄ. ªÀÄUÀ¼Éà ºÉzÀgÀ¨ÉÃqÀ. PÀµÀÖ ¸ÀÄRUÀ¼ÀÄ CªÀgÀªÀgÀ »A¢£À ¥Á¥À ¥ÀÅtå PÀªÀÄðPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV MzÀUÀĪÀªÀÅ. zsÉÊAiÀÄð±Á°AiÀÄÄ CzÀPÉÌ ºÉzÀgÀ¨ÁgÀzÀÄ. vÀ£Àß §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ D¥ÀvÁÌ®zÀ°è ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀºÁQ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀÄ ¸ÀvÀÛ £ÀAvÀgÀ CªÀ£À PÀªÀiÁð¢UÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉÆà £ÀqɸÀ®àlÖªÀÅ. PÀªÀÄ®ªÀÄä£ÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À G¥ÀzÉñÀ¢AzÀ zsÉÊAiÀÄðvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄoÀzÀ°è PÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ, ©Ã¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr M¥ÀàvÀÄÛ C°è ¥Àæ¸ÁzÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀݼÀÄ. gÁwæAiÀÄ HlPÉÌ J¯É ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ, ºÀÄt¸ÉÃPÁ¬Ä PÀÄnÖ ©Ãd vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ½AzÀ DzÀµÀÄÖ ¸ÀA¥Á¢¹ fêÀ£À £ÀqɸÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. vÁ¬ÄAiÀÄ PÀµÀÖªÀ£ÀßjvÀ ªÀÄUÀÄ fêÀ£ÀPÁÌV ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤tð¬Ä¹zÀ£ÀÄ.

PÀȵÀÚ£ÀÄ Hj¤AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉ §AzÀ£ÀÄ. §gÀĪÁUÀ ©qÀ¢AiÀÄ°è AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉÆèà UÀÄvÀÄð ºÉý HlªÀiÁrzÀ£ÀÄ. PÉ®¸ÀPÁÌV ©Ã¢ ©Ã¢ C¯ÉzÀÄ ¸ÁPÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ½AzÀ®Æ G¥ÀªÁ¸À, ¥ÀÅuÁåvÀägÁgÉÆà EªÀ£À zÀÄgÀªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀzÉ «±ÉéñÀégÀ¥ÀÅgÀzÀ°ègÀĪÀ C£ÁxÁ®AiÀÄzÀ AiÀÄdªÀiÁ£ÀjUÉ PÁUÀzÀ §gÉzÀÄPÉÆlÖgÀÄ. C£ÁxÁ®AiÀÄzÀ ªÀiÁå£ÉÃdgï ªÉAPÉÆçgÁAiÀÄgÀÄ §ºÀ¼À M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ. EªÀ£À zÀÄBR zÁAiÀÄPÀªÁzÀ PÀxÉAiÀÄ£É߯Áè PÉý PÀ¤PÀgÀ¥ÀlÄÖ ºÉýzÀgÀÄ.

'£Á¼É ¨É¼ÀV¤AzÀ ¤£ÀߣÀÄß PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîvÉÛãÉ. bÀvÀæzÀ°è M¥ÀàvÀÄÛ CrUÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤Ã£ÀÄ E°è PÁªÀ®Ä PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆArgÀÄ. FUÀ ºÉÆÃV ¨Á. £Á¼É ¨É¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ ¤Ã£ÀÄ E°èUÉ §A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. '

'£À£ÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀܼÀªÉ°èzÉ ? F gÁwæ E°èAiÉÄà ªÀgÁAqÀzÀ°è ªÀÄ®VgÀÄvÉÛãÉ. £Á¼É ¨É¼ÀV¤AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. '


2

C£ÁxÁ®AiÀÄzÀ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀÄ fêÀ£ÀPÁÌV ¨ÉÃgÉ £ËPÀj ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ ºÀUÀ®Ä C°èUÉ §gÀÄwÛgÀ°®è. ¸ÁAiÀÄAPÁ® vÀªÀÄä £ËPÀj wÃj¹PÉÆAqÀÄ C°èUÉ §AzÀÄ gÁwæ MA¨sÀvÀÄÛ UÀAmÉAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁjUÉ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¤vÀåzÀAvÉ F ¢£ÀªÀÇ ¸ÁAiÀÄAPÁ® §AzÀÄ ºÉƸÀ§ PÀȵÀÚ ±ÉnÖAiÀÄ£ÀÄß «ZÁj¹zÀgÀÄ. F ¢£À ºÉƸÀ§gÁgÁzÀgÀÄ §A¢zÀÝgÉà ? ªÀÄzsÁåºÀß Hl ªÀiÁrzÀªÀgÁgÀÄ ? K£ÉãÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ ? CªÀÅUÀ¼À ¨É¯É K£ÀÄ ? ªÀÄÄAvÁzÀ «ªÀgÀªÀ£É߯Áè PÉýzÀgÀÄ. PÀȵÀÚ ±ÉnÖAiÀÄÄ vÀ£ÀUÉ eÕÁ¥ÀPÀ«zÀÄÝzÀ£ÀÄß ºÉýzÀ£ÀÄ.

'CµÉÖà ¸Á®zÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÆß §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. £Á¼É¬ÄAzÀ ¤£ÀUÉ MAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. CzÀgÀ°è F J¯Áè «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀ PÁ®AUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉÆqÀÄvÉÛãÉ. CªÀÅUÀ¼À£É߯Áè §gÉzÀÄ ¸ÁAiÀÄAPÁ® £Á£ÀÄ §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¹zÀÞªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ. '

'¸Áé«Ä F PÉ®¸À £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁgÉ. £À£ÀUÉ NzÀĪÀÅzÀPÉÌ, §gÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ §gÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ ©lÄÖ G½zÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. '

ªÉAPÉÆçgÁAiÀÄjUÉ §ºÀ¼À D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. 'K£ÀÄ ! ¤£ÀUÉ NzÀĪÀÅzÀÄ, §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ §gÀzÉà ? EAVèµï ¨ÉÃqÀ, PÀ£ÀßqÀzÀ°è NzÀĪÀÅzÀÄ, §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®èªÉà ?'

'E®è ¸Áé«Ä £À£ÀßzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ HgÀÄ. £ÀªÀÄÆäj£À°è ¥ÁoÀ±Á¯É¬Ä®è. £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ ¹ÃzÀ E°èUÉ §A¢zÉÝãÉ. '

'§gÀªÀtÂUÉ ¨ÁgÀzÉ EgÀĪÀ £ËPÀgÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ ¨ÉÃqÀ. a®ègÉ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ £À£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæªÀ¤ßqÀ¢gÀĪÀªÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ ¨ÉÃqÀ. EzÉÆà F ¢£À ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ vÀPÀÌ PÀÆ°' JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ JAlÄ DuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ ªÀÄÄRªÀÅ ¸À¥ÀàUÁ¬ÄvÀÄ.

'ºÁUÁzÀgÉ £Á¼É¬ÄAzÀ £Á£ÀÄ E°ègÀ¨ÉÃqÀªÉ ?'

'¨ÉÃqÀ NzÀÄ §gÀºÀ ¨ÁgÀzÀªÀ¤AzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è '

'£Á£ÀÄ ªÀÄÄAzÉãÀÄ ªÀiÁqÀ° ? '

'CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ ºÉüÀ° ? J®ègÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ zÉêÀgÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¤£ÀUÉ K£ÀÄ zÁj vÉÆÃj¸ÀĪÀ£ÉÆà UÉÆwÛ®è. ¤£Àß CzÀȵÀÖzÀAwzÀÄÝzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. '

PÀȵÀÚ÷±ÉnÖAiÀÄ ªÀÄÄRªÀÅ zÀÄBR¢AzÀ ¨ÁrvÀÄ. PÉÊAiÀÄ°è CªÀgÀÄ PÉÆlÖ JAmÁuÉAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÉÄlÖ°¤AzÀ PɼÀV½zÀ£ÀÄ.


EªÀ£À ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr gÁAiÀÄjUÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ AiÉÆÃa¹ D ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß »A¢gÀÄV PÀgÉzÀgÀÄ. CªÀ£À°è D±ÁQgÀtªÀÅ GzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. vÀlÖ£É ªÉÄlÖ®Ä ºÀwÛ §AzÀÄ £ÀªÀĸÀÌj¹zÀ£ÀÄ.

'K£ÀÄ ? vÁªÀÅ £Á¼É¬ÄAzÀ £À£ÀߣÀÄß PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîwÛÃgÁ ?'

'E®è, E®è, ¤£Àß F ¢£ÀzÀ PÀÆ° JAmÁuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖzÉÝ£ÀµÉÖ ! FUÀ ¤£ÀUÉ zsÀªÀÄðªÁV JAmÁuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. EzÀjAzÀ ¤£Àß CzÀȵÀÖªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ.'

3

E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ GgÀĽzÀªÀÅ. C£ÁxÁ®AiÀĪÀÅ ªÉÄ®è ªÉÄ®è£É C©üªÀÈ¢Ý ºÉÆAzÀÄwÛzÉ. ªÀÄÄAZÉ 10 d£ÀUÀ½AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀÄzÀÄ FUÀ 300 d£À C£ÁxÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. gÁAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ ¸ÀgÀé¸ÀéªÀ£ÀÄß EzÀPÉÌ «ÄøÀ¯ÁVnÖzÁÝgÉ. CªÀjUÉ FUÀ ªÀÈzÁÞ¥ÀåªÁzÀÄzÀjAzÀ CªÀgÀ ªÀÄUÀ£ÀÄ FUÀ CzÀgÀ ªÀiÁå£ÉÃdgï DVzÁÝ£É. C§¯Á±ÀæªÀĪÉA§ ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ ±ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹ CzÀgÀ°è vÀAzÉ, vÁ¬ÄUÀ½®èzÀ ªÀÄPÀ̽UÀÆ, ºÀÄnÖzÀ PÉÆqÀ¯Éà vÁ¬Ä¬ÄAzÀ vÀåf¸À®àlÖ ªÀÄPÀ̽UÀÆ D±ÀæAiÀÄPÉÆqÀ®Ä AiÉÆÃa¹zÁÝgÉ. ªÀÄ£ÉvÀ¦àzÀ CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ®°vÀªÀÄä£ÀÄ CzÀgÀ ªÉÄðé ZÁgÀPÀ¼ÁVzÁݼÉ.

zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ zsÀ¤PÀgÀÄ GzÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀUÀvÀð¥ÉÃmÉ, aPÀÌ¥ÉÃmÉ, vÀgÀUÀÄ¥ÉÃmÉUÀ¼À°è ZÀAzÁ¥ÀnÖAiÀÄÄ ¸ÀAZÀj¸À¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. C¢®èzÉ UÀvÀåAvÀgÀªÉà E®è.

¥ÀæwªÀµÀðzÀAvÉ F ªÀµÀðªÀÇ C£ÁxÁ®AiÀÄzÀ ZÀAzÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀiÁå£ÉÃdgï gÁªÀÄZÀAzÀægÁªï ºÉÆgÀnzÁÝ£É. F ¸ÀvÁÌAiÀÄðªÀÅ ¢£À ¢£ÀªÀÇ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ LzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä¤AzÀ »rzÀÄ £ÀÆgÉÆAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀgÉUÉ CªÀgÀªÀgÀ ±ÀPÀÛå£ÀĸÁgÀªÁV ZÀAzÁ ¨sÀwðªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. PÉÆ£ÉUÉ £ÀUÀvÀð¥ÉÃmÉAiÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è£ÀzÉÆAzÀÄ ¸ÀmÁÖ ªÁå¥ÁjAiÀÄ CAUÀrAiÀÄ ¸ÀgÀ¢ §A¢vÀÄ. gÁªÀÄZÀAzÀægÁªï ºÀ¸ÀÛ¥ÀwæPÉ AiÉÆAzÀ£ÀÄß D ¸ÁºÀÄPÁgÀ¤UÉ PÉÆlÄÖ C£ÁxÁ®AiÀÄzÀ ¸ÉêÁ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ vÀ£Àß ZÀAzÁ ºÀtzÀ gÀ²ÃwAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ElÖ£ÀÄ.

'£À£ÀUÉ gÀ¹Ã¢AiÀÄÄ ¨ÉÃqÀ. £Á£ÀÄ PÉÆqÀĪÀ F C®à ¸ÉêÉAiÀÄÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ vÀȦÛAiÀiÁzÀgÉ ¸ÁPÀÄ. ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÉêÉAiÀÄÄ £À£ÀUÉ UÉÆwÛzÉ' JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ PÀ©âtzÀ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ MAzÀÄ£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À PÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄ


MAzÉÆAzÁV vÉUÉzÀÄPÉÆqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. MAzÀÄ JgÀqÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ »ÃUÉ Jt¸ÀÄvÁÛ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖ Jt¹PÉƽî' JAzÀgÀÄ.

ZÀAzÁ ¥ÀnÖ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÀݪÀjUÉ §ºÀ¼À D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. J®ègÀÆ LzÀÄ ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À £ÉÆÃl£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÉ, F ¸ÁºÀÄPÁgÀ£ÀÄ MAzÀÄ£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À PÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ EnÖzÁÝ£É. gÁªÀÄZÀAzÀægÁªïUÉ vÀ£Àß PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅzÉà PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ.

'gÁAiÀÄgÉà D±ÀÑAiÀÄð ¥ÀqÀ¨ÉÃr, £Á£ÀÄ FUÀ ¤ªÀÄUÉ PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À £ÉÆÃlÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVªÉ. SÉÆÃmÁ £ÉÆÃlÄUÀ¼À®è. PÉÆqÀĪÀªÀ£ÀÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ - vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀ£ÀÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÉÃ. ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ CªÀgÀªÀgÀ CzÀȵÀÖPÉÌ vÀPÀÌAvÉ PÉÆqÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ vÀ£ÀUÉ §AzÀ zsÀ£ÀªÀÅ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ §AzÀÄzÉAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅ¢®è. ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆúÀPÉÌ ¹QÌ CºÀAPÁgÀ ¥ÀqÀÄvÁÛ£É. zÉêÀgÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ ªÀiÁr PÁ¥ÁqÀ°. £À£Àß F C®à PÁtÂPɬÄAzÀ ±Á±ÀévÀªÁzÀ PÉ®¸ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƽî.

dlPÁ UÁrAiÀÄ°è £ÉÆÃlÄUÀ¼À PÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄUÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ E½AiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ, ªÉAPÉÆçgÁAiÀÄjUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. «µÀAiÀĪɯÁè w½zÀ ªÉÄÃ¯É 'CAvÀºÀ ¥ÀÅuÁåvÀä£ÁgÀ¥Àà ? zsÀªÀÄðzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß w½zÀÄ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV «¤AiÉÆÃV¸À§®è L±ÀéAiÀÄðªÀAvÀgÀÄ zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ.'

'DvÀ£ÀÄ vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ ºÉüÀ°®è. CªÀ£À CAUÀrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¨ÉÆÃqïð ¸ÀºÁ E®è.'

£Á£ÀÄ PÀ¼ÉzÀ £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÉÝãÉ. EAvÀºÀ ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÁ w½¸ÀzÉ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß zÁ£À ªÀiÁqÀ§®è ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ£À£ÀÄß F ¢£ÀªÉà PÀAqÀÄzÀÄ JAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð¥ÀqÀÄvÁÛ ºÉýzÀgÀÄ.

'C¥Áà ! EAvÀºÀ zsÀªÀiÁðvÀägÉƧâjgÀĪÀgÉA§ÄzÀÄ D¹ÛPÀ dUÀwÛUÉ UÉÆvÁÛUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀÅgÀ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ C°è £ÀªÀÄä PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß F ¥ÀÅuÁåvÀä¤UÉ C¦ð¸ÉÆÃt.'

'DUÀ§ºÀÄzÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀ. £Á¼É ¨É½UÉÎ £Á£ÀÄ ¤£Àß eÉÆvÉAiÀÄ°è D ¸ÁºÀÄPÁgÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÉÛãÉ. JAlÄ UÀAmÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ dlPÁ UÁrAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞªÀiÁqÀÄ.


4

ªÀiÁgÀ£Éà ¨É½UÉÎ MA§vÀÄÛ UÀAmÉUÉ vÀAzÉ ªÀÄPÀ̽§âgÀÆ D ªÁå¥ÁjAiÀÄ CAUÀrUÉ §AzÀgÀÄ.

ªÀÈzÀÞ £ÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ -

'¸ÁºÀÄPÁgÀgÉà ! ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÀiÁrzÀ GzÁgÀ ¸ÉêÉUÁV ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀA¢¸À®Ä §A¢zÉÝãÉ. C£ÁxÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ PÀ¼ÉzÀ £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁr £Á£ÀÄ ªÀÈzÀÞ£ÁzÀÄzÀjAzÀ F £À£Àß ªÀÄUÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ ¥Àæw¤AiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛwzÁÝ£É. ¤ªÀÄäAvÀºÀ GzÁjUÀ¼ÀÄ ¹PÀÄ̪ÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À. ¤ªÀÄUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£Àߦð¸À®Ä ¥ÀÅgÀ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÉßÃ¥Àðr¸À®Ä AiÉÆÃa¹zÉÝêÉ. £ÀªÀÄä ©£ÀߪÀvÀÛ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ ¤ÃªÀÅ ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤ÃªÀÅ CzÀ£ÀÄß ¥ÀǪÀð¨sÁ«AiÀiÁV £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ CZÀÄÑ ºÁQ¹ ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÀPÉÌ vÀgÀÄvÉÛêÉ. '

'CzÁªÀÅzÀÆ ¨ÉÃqÀ. £À£Àß C®àPÁtÂPÉUÁV EµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀÅ ¨ÉÃqÀ. £Á£ÀÄ £À£Àß PÀvÀðªÀå ªÀiÁrzÉÝãÉ. '

ªÀÈzÀÞ ¤UÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. zÁ¤UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä JµÀÄÖ D¸É ¥ÀqÀÄvÁÛgÉAiÀÄ®èªÉ ? JAvÀºÀ ¸ÀgÀ¼À ? JAvÀºÀ WÀ£ÀvÉ ?

'¸Áé«Ä ! EzÀgÀ°è D±ÀÑAiÀÄð¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÉãÀÆ E®è. FUÉÎ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ F ¥ÀlÖtPÉÌ £Á£ÀÄ ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä §AzÉ£ÀÄ. ¤ªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è MAzÀÄ ¢£À PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ. ¤ÃªÀÅ D ¢£À PÀÆ° JAmÁuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖj. CzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV ¤£Éß MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÉÝãÉ. ¤ÃªÀÅ D ¢£À £À£Àß ªÉÄÃ¯É PÀgÀÄuɬÄlÄÖ ¤ªÀÄä eÉé¤AzÀ ¥ÀÅ£ÀB JAmÁuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖj. CzÀPÁÌV FUÀ ¥ÀÅ£ÀB ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. CzÀÄ ¤ÃªÀÅ ¸ÀéAvÀªÁV PÉÆlÖ JAmÁuÉUÉ §zÀ¯ÁV CzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ºÉÃUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ «¤AiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ. '

ªÀÈzÀÞ jUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÀÅ EªÀÄär¹vÀÄ. 'K£ÀÄ ! £Á£ÀÄ PÉÆlÖ JAmÁuÉUÉ §zÀ®Ä MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ?' JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄà ¸ÁºÀÄPÁgÀ£ÀÄ ¥ÉnÖUɬÄAzÀ ªÀÄvÉÛ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß Jt¹ ªÀÄÄA¢lÖ£ÀÄ. '

' ¤ÃªÀÅ §®ÄzÉÆqÀØ ¥ÀÅuÁåvÀägÀÄ. zÉêÀgÀÄ zsÀ£ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¸ÀzÀÄâ¢Þ AiÀÄ£ÀÄß PÀgÀÄt¹zÁÝ£É. ¤ÃªÀÅ »AzÉ MAzÀÄ ¢£À £ÀªÀÄä°è PÀÆ° ªÀiÁr¢gÁ ?'

CºÀÄzÀÄ £À£ÀUÉ DUÀ ¤®ÄèªÀÅzÀPÉÌ £ÉgÀ¼ÀÄ, w£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ C£ÀߪÀÇ EgÀ°®è. ¤ÃªÀÅ PÉÆlÖ MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÉÄà £À£ÀUÉ ¸ÀªÀð¸ÀéªÁ¬ÄvÀÄ. JAlÄ ¢£


CzÀgÀ°èAiÉÄ PÁ® PÀ¼ÉzÉ, PÉÆ£ÉUÉ UÀÄgÀÄ£ÁxÀ£À zÀAiÉĬÄAzÀ M§â ¸ÀmÁÖ ªÁå¥ÁjAiÀÄ°è PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. CzÀjAzÀ ªÉÄ®è ªÉÄ®è£É ªÁå¥ÁgÀzÀ ªÀĪÀÄðªÀÅ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. ¸ÀéAvÀªÁV ¸ÀmÁÖ ªÁå¥ÁgÀPÉÌ E½zÉ. gÁwæAiÀÄ ºÉÆwÛ£À°è NzÀĪÀÅzÀÄ, §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀ°vÀÄPÉÆAqÉ. '

zsÀ£ÀzÀ ¨É¯ÉAiÀÄÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. 'K£ÀÆ UÀw¬Ä®èzÀ, ¤gÁzsÁgÀ£ÁzÀ zÀjzÀæ¤UÉ JAmÁuÉAiÉÄà fêÀ£À ¸ÀªÀð¸Àé. zsÀ£À«gÀĪÀªÀ¤UÉ MAzÀÄ ®PÀë JAmÁuÉUÉ ¸ÀªÀiÁ£À' £À£ÀUÉ zÉêÀgÀÄ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝ£É. ¨ÉÃPÁzÀÄzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑVAiÉÄà PÉÆnÖzÁÝ£É. £Á£ÀÄ PÉÆlÖ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ®PÀëªÀÅ £À£Àß PÀÆ°AiÀÄ ¨É¯É, JgÀqÀ£É JAmÁuÉAiÀÄÄ FUÀ PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀ ®PÀëPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£À.

fêÀ£ÀzÀ ¨É¯ÉAiÀÄÄ ºÁUÉAiÉÄà CvÀåªÀiË®åªÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå d£ÀäzÀ ºÉaÑUÉAiÀÄ£ÀßjvÀÄ ¥Àj¹ÜwUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ zÀAiÀiÁ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀ, zÉʪÀ¨sÀQÛ, vÁåUÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉaѹPÉÆAqÀÄ d£Àä ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. EzÀPÉÌ ¸ÀvÀìAUÀªÀÇ ªÀĺÁvÀägÀ C£ÀÄUÀæºÀªÀÇ ªÀÄÄRå. ºÁUÉAiÉÄà zsÀ£ÀªÀÄzÀ¢AzÀ L±ÀéAiÀÄð CPÁgÀUÀ¼À ªÀÄzÀ¢AzÀ ¸ÁéxÀðªÀÅ «Äw «ÄÃj ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¥Á¥ÀPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ¥À±ÀÄ«VAvÀ QüÁzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÀÄ. '

'£À£À߯ÉèãÀÆ ºÉZÀÄÑUÁjPɬĮè. K£ÁzÀgÀÄ EzÀÝgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼À C£ÀÄUÀæºÀ. £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆAzÀĪÁUÀ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ zsÉÊAiÀÄð ºÉý PÀµÀÖPÁ®zÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr PÉÊ»rzÉwÛzÀgÀÄ. CªÀgÀ C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ¯Éà £À£ÀUÉ JµÀÄÖ L±ÀéAiÀÄð §AzÀgÀÆ £À£Àß »A¢£À §qÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄzÉ, ¸ÀzÁ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À zsÁå£À ªÀiÁqÀÄvÁÛ, ¸ÀvÉìÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀ §Ä¢ÞAiÀÄÄ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ. '

'¤ÃªÀÅ £À£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃr. CzÀjAzÀ EvÀgÀjUÉ DzÀ±ÀðªÁUÀÄvÉÛA§ÄzÀÄ ¨sÁæAw ªÀiÁvÀæ. EvÀgÀjUÁV CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ªÀiÁ£À ªÀÄAiÀiÁðzÉUÀ½UÁV zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ - qÀA¨sÁZÁgÀ. D£É £ÀÄAVzÀ ¨ÉîzÀ ºÀtÂÚ£ÀAvÉ mÉƼÀÄî, ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ, ¤ªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜUÉ ±ÀĨsÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀ°, ºÉÆÃV §¤ß.'

AiÀiÁUÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¢£À¤vÀåzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ