¨sÁªÀ ¥ÀjªÀvÀð£É
²æÃazÀA§gÀ
±Á£ÀĨsÉÆÃUÀ gÁªÀÄ¥Àà£ÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀİè F gÁwæ ºÀjPÀxÉ. UÀªÀÄQ
£ÀgÀ¹AºÀ±Á¹ÛçUÀ¼À ºÀjPÀxÉ JAzÀ ªÉÄÃ¯É zÀÆgÀ¢AzÀ - §®ÄzÀÆgÀ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß PÉüÀ®Ä §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀB «zÁåªÀAvÀgÀÄ. ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß
eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è §®Ä eÁtgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ PÀAoÀ¸ÀégÀªÀÅ ºÀjPÀxÉUÉÆAzÀÄ «±ÉõÀ
PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛvÀÄÛ. ºÀeÁgÀªÀÅ d£ÀUÀ½AzÀ vÀÄA© QQÌjzÀÄ ºÉÆÃVvÀÄÛ.
PÀ¼Àî ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ EAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£Éßà ºÀÄqÀÄQ CªÀgÀ CqÀÄUÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »A¨ÁV°£À
a®ÄPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ M¼ÀUÉ ºÉÆQÌzÀÝ£ÀÄ. ºÀjPÀxɬÄAzÀ C°èzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ, ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ
ªÀÄÄzÀÄPÀgÀÄ J®ègÀÆ ªÀÄÄUÀÞgÁVzÀÄÝzÀjAzÀ M¼ÀUÉãÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÉÆÃa®Æ ¸ÀºÀ
CªÀgÁjUÀÆ ªÀÄ£À¸ÁìUÀ°®è. PÀ¼Àî£ÀÄ ¨ÉAQÃPÀrØAiÀÄ£ÀÄß VÃj CrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£É߯Áè
vÀqÀQzÀ£ÀÄ. CzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À PÉÆÃuÉUÉ §®ªÁzÀ ©ÃUÀºÁQvÀÄÛ. CzÀÄ ºÀjPÀxÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ
ºÀeÁgÀzÀ JzÀÄjUÉà EzÀÄÝzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. CAvÀÆ vÀ£ÀUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ
¸ÁªÀiÁ¤UÁV vÀqÀPÁqÀÄwÛzÁÝ£É.
PÀxÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÀÅ §®Ä ¸ÁégÀ¸ÀåªÁVvÀÄÛ. ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
`¨É¼ÀUÁUÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀıɯÃzÁzÉëAiÀÄÄ §®gÁªÀÄPÀȵÀÚjUÉ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹
C®APÀj¹zÀ¼ÀÄ. Q«UÉ ªÀdæzÀ PÀqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ElÖ¼ÀÄ. PÉÊUÀ½UÉ gÀvÀß RavÀªÁzÀ
PÀAPÀtUÀ¼À£ÀÄß vÉÆr¹zÀ¼ÀÄ. vÉÆÃ¼ÀÄUÀ½UÉ ªÀdæ RavÀ ¨sÀAUÁgÀzÀ D¨sÀgÀtUÀ¼À¤ßlÖ¼ÀÄ.
PÀAoÀPÉÌ gÀvÀߺÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁQzÀ¼ÀÄ. PÀ¸ÀÆÛjà w®PÀªÀ£ÀÄß w¢ÝzÀ¼ÀÄ.
P˸ÀÄÛ¨sÀªÀÄtÂAiÀÄ ºÁgÀªÀ£ÀÆß, ªÀ£ÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÆß ºÁQ C®APÀj¹zÀ¼ÀÄ. D ¨Á®PÀj§âjUÀÆ
vÉÆr¹zÀ C®APÁgÀUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CvÀåªÀiË®å - ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ¨É¯É ¨Á¼ÀĪÀ
ªÀqɪÉUÀ¼ÀÄ. `
PÀ¼Àî ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ£ÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÉÄà AiÉÆÃa¹zÀ£ÀÄ. `EµÀÄÖ
CªÀiË®å - §AUÁgÀzÀ ªÀdæzÀ MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ PÀ¼ÀîvÀ£ÀUÀ¼À£ÉßÃPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ
? D ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß PÁrUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ DAiÀÄPÀnÖ£À ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr
CªÀjUÉgÀqÉÃlÄ PÉÆlÄÖ MqÀªÉUÀ¼À£É߯Áè QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ©lÖgÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ ¸ÀÄBRªÁV
§zÀÄPÀ§ºÀÄzÀÄ. `
ºÀjPÀxÉAiÀÄÄ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. J®ègÀÆ M¨ÉÆâ§âgÁV ºÉÆgÀqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ
±Á¹ÛçUÀ¼À ¨É£ÀÄß ºÀwÛzÀ£ÀÄ. CªÀgÀ »AzÉ »AzÉAiÉÄà £ÀqÉzÀÄ CªÀjzÀÝ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV
£ÀªÀĸÀÌj¹zÀ£ÀÄ.
±Á¹ÛçUÀ½UÉ EªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà EªÀ£À PÀ¥Àà£ÉAiÀÄ JvÀÛgÀzÀ ±ÀjÃgÀ, ¹nÖ£À
PÀtÄÚ, «PÁgÀªÁzÀ ªÀÄÄR¨sÁªÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà C£ÀĪÀiÁ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ.
PÉýzÀgÀÄ.
`KvÀPÀÌ¥Áà §AzÉ ?`
`¤ÃªÀÅ ºÉý¢gÀ¯Áè D ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÉÄʪÉÄÃ¯É ºÁQgÀĪÀ MqÀªÉUÀ¼À£É߯Áè ªÀÄvÉÆÛªÉÄä
ºÉý. CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ? AiÀiÁªÀ HgÀÄ ? ¨É½UÉÎ JµÀÄÖ ºÉÆwwUÉ ªÀÄ£É
©lÄÖ ºÉÆgÀqÀÄvÁÛgÉ ? CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀİè AiÀiÁgÁåjgÀÄvÁÛgÉ ? CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄUÀĪÀÅzÁªÁUÀ
? J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ -
`¤Ã£ÁgÀ¥Áà? `
`£Á£ÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ `
`¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃAiÉÄà ?`
`£Á£ÀÄ PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. ¤£Éß ¢£À CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÉ. C°è ¤ÃªÉ¯Áè ¸ÉÃj¢Ýj.
CrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £À£ÀUÉãÀÆ ¹PÀ̰®è. £Á£ÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀÄ®¨sÀªÁV
£Á£ÉƧâ£Éà JwÛPÉÆAqÀÄ Nr ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄzÁzÀ ¨É½î §AUÁgÀUÀ¼À£Éßà £Á£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.
CrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ먀 PÉÆÃuÉUÉ ºÁQzÀÝ ©ÃUÀªÀ£ÀÄß ¸À¢Ý®èzÉà MqÉAiÀįÁUÀÄwÛgÀ°®è.
¸ÀzÁÝzÀgÉ UÀ®¨sÉAiÀiÁV £Á£ÀÄ ¹QÌ ©Ã¼ÀĪÀ ¨sÀAiÀÄ«vÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄÃ
AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¤ÃªÀÅ D ºÀÄqÀÄUÀgÀ ªÉÄʪÉÄð£À D¨sÀgÀtUÀ¼À£É߯Áè ºÉý¢j.
CªÀgÀÄ ªÀģɬÄAzÀ PÁrUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÁV ºÉý¢j. D MqÀªÉUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ¹QÌ ©lÖgÉ F
a®ègÉ PÀ¼ÀîvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ gÀUÀ¼ÉAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è. ªÀµÁð£ÀÄUÀlÖ¯Éà ¸ÀÄRªÁV
§zÀÄPÀ§ºÀÄzÀÄ. `
±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ AiÉÆÃa¹zÀgÀÄ. EªÀ£ÀÄ vÀÄAl. AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ºÉøÀĪÀªÀ£À®è. DzÀgÉ G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ
vÀ¦à¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£À PÀqÉUÉ wgÀÄV ºÉýzÀgÀÄ.
`C¥Áà ! £À£ÀUÉ ZÉ£ÁßV YõÁ¥ÀPÀ«®è. vÀr ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ºÉüÀÄvÉÛãÉ. `
`ZÉ£ÁßV £ÉÆÃr ºÉý §Ä¢Þ. ¥ÀqÀ¥ÉÇò ªÀiÁrzÀgÉ £ÉÆÃqÉÆÌ½î EzÉÆ `JAzÀÄ vÀ£Àß zÀ¥Àà
zÉÆuÉÚAiÀÄ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¹zÀ£ÀÄ.
`D ºÀÄqÀÄUÀgÀ ¥ÉÊQ ¨É¼ÀîUÉ JvÀÛgÀªÁVgÀĪÀªÀ£À PÉÊUÉ ¨sÀAUÁgÀzÀ PÀqÀUÀUÀ¼ÀÄ.
CªÀÅUÀ½UÉ ªÀdæ, UÉÆÃªÉÄÃPÁ ¥ÀŵÀàgÁUÀUÀ¼À ºÀgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇÃt¹zÁÝgÉ. Q«UÀ¼À°è
gÀvÀßzÀ ºÀvÀÛPÀqÀPÀÄUÀ½ªÉ. vÉÆÃ¼ÀÄUÀ½UÉ ªÀÄÄjUÀ½ªÉ. PÉÆgÀ¼À°è gÀvÀߺÁgÀUÀ½ªÉ. ¸Àé®à
aPÀ̪À£ÁzÀ ªÉÄÃWÀªÀtðzÀ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ EAvÀºÀ D¨sÀgÀtUÀ¼À eÉÆvÉUÉ P˸ÀÄÛ¨sÀªÀÄt ºÁgÀªÀÇ,
ªÀ£ÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄÆ EªÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ ¸Á«gÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¨É¯ÉAiÀÄļÀîªÀÅ. PÉÆgÀ¼À°ègÀĪÀ
£ÀªÀgÀvÀß RavÀ ºÁgÀUÀ½UÉ ¨É¯É PÀlÄÖªÀªÀgÉà E®è.`
ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¤UÉ ¨Á¬ÄAiÀÄ°è ¤ÃgÀÆjvÀÄ. D£ÀAzÀ¢AzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì G¯Áè¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ.
`§Ä¢Þ ! D ºÀÄqÀÄUÀj§âgÉà PÁrUÉ ºÉÆÃUÀªÀgÉÆÃ, eÉÆvÉAiÀįÁègÁzÀgÀÆ EgÀĪÀgÉÆÃ? `
CªÀgÀ eÉÆvÉUÉ UÉÆÃªÀÅUÀ¼ÀÆ, zÀ£ÀPÁAiÀÄĪÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÆ EgÀĪÀgÀÄ.
CªÀgÀÄ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzɵÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ ? ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄUÀĪÀÅzɵÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ ?
CªÀjgÀĪÀ HgÀÄ AiÀiÁªÀ ¢QÌ£À°èzÉ ?
±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ EªÀ£À PÁl vÀ¦à¹PÉÆ¼Àî®Ä vÀªÀÄUÉ vÉÆÃazÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ
vÀÈ¥ÀÛ£ÁV ºÉÆgÀlÄºÉÆÃzÀ£ÀÄ.
2
D ¢£À gÁwæAiÉįÁè ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¤UÉ CzÉà aAvÉ. CªÀgÀÄ §gÀĪÁUÀ zÁjAiÀİè AiÀiÁªÀ
jÃw ºÉÆAZÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß MAnAiÀiÁV ºÉÃUÉ »rAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ ªÀÄÄAvÁzÀ
AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À°è ¤zÉæ §gÀ°®è. ¨É¼ÀPÀÄ ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀ
UÀÄgÀÄw£À ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃV ºÉÆAZÀÄ ºÁPÀÄvÁÛ PÀĽvÀ£ÀÄ. CªÀ£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ
gÀ¸ÉÛAiÀİè CgÀ¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. zÀlÖªÁzÀ PÁr£À°è ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ¸ÀĽªÀÇ PÁt°®è. ºÉÆvÀÄÛ
KgÀÄvÁÛ §A¢vÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉýgÀĪÀgÉà ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ºÉýzÀÝjAzÀ
¸ÀĽîgÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¤Ã° §tÚzÀ ºÀÄqÀÄUÀ. Q«AiÀİè, PÉÊAiÀİè, PÀAoÀzÀ°è JAvÉAvÀºÀ
MqÀªÉUÀ½UÉ vÀ¯ÉAiÀÄ°è £À«®Ä UÀjAiÀÄ QjÃl«zÉ. FUÀ §gÀ§ºÀÄzÀÄ ' JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁV
AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ¯Éà PÀĽwzÁÝ£É.
ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ©¹®Ä zÁnvÀÄ. AiÀiÁgÀÆ §gÀ°®è. ªÀÄ£À¹ì£À°è PÁvÀÄgÀªÀÅ ºÉZÁѬÄvÀÄ. ¨ÉÃmÉUÁgÀ¤UÉ
vÀ£Àß ¨ÉÃmÉAiÀÄ PÀqÉUÉà ®PÀë÷å«gÀĪÀAvÉ EªÀ£À ªÀÄ£À¸Éì¯Áè D E§âgÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀ ªÉÄïÉAiÉÄÃ
EvÀÄÛ. MqÀªÉAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è gÁªÀÄPÀȵÀÚgÀ ªÀÄÆwð zsÁå£ÀªÀÅ ºÉZÀÄÑwÛvÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄÃ
¸ÀAeÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ §A¢vÀÄ AiÀiÁgÀ ¸ÀĽªÀÇ PÁt¯Éà E®è. ºÉÆvÀÄÛ E½AiÀÄÄwÛzÉ, EªÀ£À
DvÀÄgÀªÀÅ ºÉZÀÄÑwÛzÉ. ºÉÆvÀÄÛ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀnzÀÝ£ÁzÀÝjAzÀ
ºÉÆmÉÖUÉ K£À£ÀÆß ¸ÉÆÃQ¹gÀ°®è. MAzÀÄ vÉÆlÄÖ ¤ÃgÀ£ÀÆß ¨Á¬ÄAiÀÄ°è ºÁQgÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ
J°èAiÉÆÃ zÀÆgÀzÀ°è ¦¼ÀîAUÉÆÃ«AiÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀ £ÁzÀªÀÅ PÉý¹vÀÄ. CzÉà ¢QÌ£À°è D°¹
PÉýzÀ£ÀÄ. ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À°è E§âgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ PÁt¹zÀgÀÄ. EªÀ¤gÀĪÀ ªÀÄgÀzÀ ¢QÌUÉÃ
§gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÉÄÊ vÀÄA¨Á ¨sÀAUÁgÀzÀ D¨sÀgÀtUÀ½ªÉ ! ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ ªÉÄ®èUÉ
¸ÀzÁÝUÀzÀAvÉ PɼÀV½zÀ£ÀÄ. ªÀÄUÀÄΰ£À ªÀÄgÀUÀ¼À ¸Á°UÉ ¸ÀjzÀÄ F ºÀÄqÀÄUÀjUÉ
UÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ CªÀgÀ »A¨sÁUÀPÉÌ §AzÀÄ ¤AvÀ£ÀÄ vÀlÖ£É ºÁj CªÀj§âgÀ£ÀÆß MnÖUÉ »rAiÀĨÉÃPÉ£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è
CªÀgÀ¯ÉÆè§â£ÀÄ »A¢gÀÄVzÀ£ÀÄ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ JgÀqÀÄ PÉÊUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄÄAzÀPÉÌ ZÁazÀ£ÀÄ.
CªÀ£À ¸ÉÆAlzÀ°è §®ªÁzÀ zÉÆuÉÚAiÀÄÄ £ÉÃvÁqÀÄwÛzÉ.
aPÀ̪À£ÀÄ ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÉ £ÀUÀÄvÀÛ¯Éà PÉýzÀ£ÀÄ.
`KvÀPÉÌ £ÀªÀÄä PÀqÉUÉ »A¢¤AzÀ PÉÊZÁZÀÄwÛgÀÄªÉ ?`
`£À£ÀUÉ ¤ªÀÄä ªÉÄʪÉÄð£À MqÀªÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. ¤ªÀÄä£ÀÄß MAzÉà ¥ÀnÖUÉ »rAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ
CzsÀð UÀAmɬÄAzÀ®Æ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪɣÀÄ. ¤ªÀÄä PÀqÉUÉ PÉÊZÁZÀÄvÀÛ¯ÉÃ
AiÀiÁgÉÆÃ »A¢¤AzÀ PÉÊ»rzɼÉzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀÄÄlÖªÀÅzÀÄ ºÁVgÀ°, ¤ªÀÄä ºÀwÛgÀ
§gÀĪÀÅzÀPÉÌà DUÀĪÀÅ¢®è. `
`¤Ã£ÁgÀÄ ? ¤£ÀUÉãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ?`
`£Á£ÀÄ PÀ¼Àî ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ. £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀ¼ÀîvÀ£À. £Á£ÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ
PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ¨É½î §AUÁgÀUÀ¼À£ÀÄß-£Á£ÉƧâ£Éà ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁvÀæ PÀ¢AiÀÄÄvÉÛãÉ. `ªÉÆ£Éß ±Á£ÀĨsÉÆÃUÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ PÀ¼ÀîvÀ£ÀPÉÌ ºÉÆÃVzÀÄÝ ªÉÆzÀ®ÄUÉÆAqÀÄ
J®è PÀxÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉýzÀ£ÀÄ.
`£À£ÀUÉ ¤ªÀÄä ªÉÄʪÉÄð£À MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ©r. £Á£ÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀªÀgÉ«UÀÆ
PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVAiÉÄà E®è. CµÀÄÖ ºÀt ¹QÌzÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ. `
`¤£ÀUÉ EµÉÖà MqÀªÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÉÆÃ, EªÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¨ÉÃPÉÆÃ ?`
`¤ªÀÄä°è E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ MqÀªÉUÀ½AiÉÄà ?`
`¨ÉÃPÁzÀ¶ÖªÉ. £ÀªÀÄäzÀÄ CgÀªÀÄ£É. C°è EAvÀºÀ D¨sÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀ¶ÖªÉ. £ÀªÀÄäªÀÄä£ÀÄ
¢£ÀPÉÆÌAzÉÆAzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ vÉUÉzÀÄ PÉÆqÀÄvÁÛ¼É. `
J£ÀÄßvÁÛ D ¤Ã° §tÚzÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ vÀ£Àß PÀÄwÛUÉAiÀİè EzÀÝ ¸ÀgÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÀ¼À
PÀqÀUÀUÀ¼À£ÀÆß, Q«AiÀİè£À ºÀvÀÛPÀqÀPÀªÀ£ÀÆß PÉÆlÖ£ÀÄ.
ºÀÄqÀÄUÀ£À PÉÊ ¸ÉÆÃQzÀAvÉAiÉÄà PÀ¼Àî¤UÉ gÉÆÃªÀiÁAZÀ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä
PÀtÄÚ vÀÄA§ £ÉÆÃrzÀ£ÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀÅ£ÀB £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÉà D±ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì §zÀ¯Á¬Ä¹vÀÄ.
`MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ã£Éà ªÁ¥Á¸ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆÃ. £À£ÀUÉ ¨ÉÃqÀ. ¤ªÀÄäªÀÄä£ÀÄ ¹lÄÖ ªÀiÁr
§AiÀÄ姺ÀÄzÀÄ. ºÉÆqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄäAvÀºÀ PÀAzÀªÀÄäUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆqɬĸÀ¨ÁgÀzÀÄ.
`
AiÉÆÃa¸À¨ÉÃqÀ. £ÀªÀÄäªÀÄä¤UÉ £ÁªÀÅ ºÉüÀÄvÉÛêÉ. ¤£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÉ £Á¼É EzÀQÌAvÀ®Æ
ZÉ£ÁßzÀ M¼ÉîAiÀÄ MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀÄvÉÛêÉ. `
`¤dªÉÃ. £Á¼É ªÀÄvÉÛ §gÀÄ«gÁ ?`
ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¤UÉ PÉÆlÖgÀÄ. £Á¼É EzÉà ºÉÆwÛUÉ »A¢gÀÄV §gÀĪÀÅzÁV
ºÉý ºÉÆgÀlÄºÉÆÃzÀgÀÄ.
3
ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄVzÀ£ÀÄ. F MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß §mÉÖAiÀÄ UÀAn¤AzÀ ©aÑ vÉUÉ¢lÖ£ÀÄ.
MAzÉÆAzÀÆ CªÀ£À PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ¢Ã¥ÀªÀ¤ßlÖAvÉ ¨É¼ÀUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀ¤UÉ gÁwæ
PÀtÄÚ ªÀÄÄZÀѯÁUÀ°®è. D ºÀÄqÀÄUÀgÉà PÀtÂÚUÉ PÀnÖzÀAvÁVvÀÄÛ. D ¤Ã° §tÚzÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ
EªÀ£À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ©nÖzÀÝ£ÀÄ.
¨É¼ÀUÁUÀÄvÀÛ¯Éà ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ ±Á¹ÛçUÀ½zÀÝ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ£ÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ vÁ£ÀÄ
vÀA¢zÀÝ MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁV ©aÑ vÉÆÃj¹zÀ£ÀÄ. vÁ£ÀÄ PÀAqÀ PÀxÉAiÀÄ£É߯Áè
ºÉýzÀ£ÀÄ.
MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà ±Á¹ÛçUÀ½UÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. F ªÀÄÆqsÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ
¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ M°zÀÄ EªÀ¤UÉ D¨sÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀÄt¹zÀÄzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄïÉ
§ºÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. §qÀªÀ£ÁzÀ vÀ£ÀUÉà ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ F jÃw C£ÀÄUÀ滹zÀgÉ
vÀªÀÄä §qÀvÀ£ÀªÀÇ EAUÀĪÀÅzÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀgÀÄ.
`ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ, F ¢£ÀªÀÇ D ¨Á®PÀgÀÄ §gÀÄvÁÛgÀ®èªÉà ?`
`ºËzÀÄ §Ä¢Þ `
`ºÁUÁzÀgÉ EzÀgÀ°è CzsÀðªÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ PÉÆqÀĪÉAiÀiÁ? £À£Àß §qÀvÀ£ÀªÀÇ EAUÀĪÀÅzÀÄ.
¤£ÀUÉ ¸ÁAiÀÄAPÁ®PÉÌ ¹PÀÄ̪ÀÅzÀjAzÀ ¤£ÀUÉãÀÆ £ÀµÀÖ«®è. ¤£ÀUÉ ºÉZÁÑVAiÉÄÃ
¹QÌzÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ. `
`ºÁUÉAiÉÄà DUÀ§ºÀÄzÀÄ. £À£ÀUÉ F ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀªÀgÀÄ vÁªÉà C®èªÉà §Ä¢Ý ?
CzsÀð KPÉ EzÉ®èªÀ£ÀÆß vÁªÉà vÉUÉzÀÄPÉÆ½îj. £À£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ
PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. D aPÀÌ ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁV¤AzÀ £À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ K£ÀÆ ¨ÉÃqÀªÁVzÉ.
CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ D±ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. F MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÉà vÉUÉzÀÄPÉÆ½î §Ä¢Þ.`
±Á¹ÛçUÀ½UÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. vÀ£Àß §qÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß EAV¸ÀĪÀ ¤AiÀÄÄ ¹QÌgÀĪÁUÀ
CzÀgÀ°è CzsÀðªÀ£ÀÄß zsÁgÁ¼ÀªÁV PÉÆqÀÄvÁÛ£É. ¨ÉÃPÁzÀgÉ J®èªÀ£ÀÆß
vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÀÄzÉ£ÀÄßvÁÛ£É. D ±ÁåªÀĸÀÄAzÀgÀ ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯ÉÃ
EªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì §zÀ¯Á¬Ä¹vÀÄ. ¨sÉÆÃUÀ §Ä¢ÞAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è vÁåUÀªÀÅ vÀ¯É JwÛzÉ.
EªÀ£ÀÄ K£ÉãÀÆ w½AiÀÄzÀ ªÀÄÆqsÀ. £Á£ÀÄ «zÁåªÀAvÀ, ¨ÁæºÀät, ¸ÀAzsÁå¢
¤vÀåPÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. ¨sÁUÀªÀvÀ ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ.
£À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀA¸ÁÌgÀªÁVzÉ. DzÀgÀÆ £À£ÀUÉ D±ÉAiÀÄÄ ºÉÆÃV®è. avÀÛªÀÅ
ZÀAZÀ®ªÁVzÉ. £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀ ºÀjPÀxÉAiÀÄÄ PÀAqÀªÀjUÁV ªÀiÁvÀæ C®èªÉà ? £À£Àß
ªÀÄ£À¹ìUÉãÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀªÁVzÉ ? F ªÀÄÆqsÀ CdÕ£ÀzÀÄ MAzÉà UÀÄj. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À
zÀ±Àð£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£À C£ÀÄUÀæºÀªÀÇ D¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ £À£ÀUÉ EªÀ£ÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹zÀ
D¨sÀgÀtUÀ¼À ªÉÄÃ¯É D±ÉAiÀÄÄ ºÀÄnÖvÀÄ. EªÀ¤UÉ vÁåUÀ §Ä¢Þ. £À£ÀßzÀÄ ¨sÉÆÃUÀ§Ä¢ .
ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À PÀqÉUÉ wgÀÄV :
`ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ, F MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ã£Éà vÉUÉzÀÄPÉÆÃ £À£ÀUÀªÀÅ ¨ÉÃqÀ.`
`§Ä¢Þ C£ÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÀ¨ÉÃr, CªÀgÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £À£ÀUÉ PÉÆlÄÖ©nÖzÁÝgÉ. CªÀ£ÀÄß
¤ªÀÄUÉ £Á£ÀÄ PÉÆqÀÄvÉÛãÉ, ¤ÃªÀÅ §qÀªÀgÀÄ ¨ÁæºÀätgÀÄ, ¸ÀÄRªÁVj.`
`¤£ÀUÉ ¨ÉÃqÀªÉãÀAiÀÄå ?`
CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁV¤AzÀ®Æ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ D¸ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ PÉʬÄAzÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ¯Á¬ÄvÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ K£ÉÃ£ÉÆÃ
DUÀÄwÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F ¸ÁAiÀÄAPÁ® CªÀgÀÄ §AzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ PÉÆlÄÖ©qÉÆÃt
C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ½î. E®è¢zÀÝgÉ CªÀjUÉà »AzÀPÉÌ
PÉÆlÄÖ©qÀÄvÉÛãÉ.
`CªÀgÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ vÉÆÃj¸ÀĪÉAiÀiÁ ?`
`§Ä¢Þ , ¤ÃªÀÇ F ¸ÁAiÀÄAPÁ® £À£Àß eÉÆvÉUÉ §¤ß. CzÀPÉÌãÀAvÉ. `
4
±Á¹ÛçUÀ¼ÀÆ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÆ D ¨Á®PÀgÀ DUÀªÀÄ£ÀªÀ£Éßà ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛ ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ
PÀĽwzÁÝgÉ. ¸ÀAzsÁåPÁ®ªÁVzÉ. ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄļÀÄUÀÄwÛzÉ. DzÀgÀÆ AiÀiÁgÀ ¸ÀĽªÀÇ E®è.
±Á¹ÛçUÀ½UÉ DvÀÄgÀªÀÇ ºÉaÑvÀÄ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ §gÀ¯Éà E®èªÀ®è ?
`¤d §Ä¢Þ, CªÀgÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉýgÀ§ºÀÄzÀÄ. E®è E®è. D PÀAzÀªÀÄäUÀ¼ÀÄ ¸ÀļÀÄî
ºÉüÀ¯ÁgÀªÀÅ. PÉüÀÄvÀÛ¯Éà PÉÆlÄÖ©lÖgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀİè E£ÀÆß ¨ÉÃPÁzÀ¶ÖzÉ JAzÀÄ
ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀªÀÄä£ÀÄ ¨ÉÊ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÝgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄ
PÉüÀ®Ä AiÀiÁgÁzÀgÀÆ eÉÆvÉAiÀÄ°è §gÀ§ºÀÄzÀÄ. §AzÀgÉ PÉÆlÄÖ©qÀÄvÉÛãÉ. CUÉÆÃ
CUÉÆÃ C°è ¦¼ÀîAUÉÆÃ«AiÀÄ ¸ÀégÀªÀÅ PÉý¸ÀÄwÛzÉ. zÀÆgÀzÀ°è §gÀÄwÛzÁÝgÉ. §AzÉÃ
§AzÀgÀÄ`ZÀ¥Áà¼É vÀlÖ¯ÁgÀA©ü¹zÀ£ÀÄ.
±Á¹ÛçUÀ¼ÀÆ CzÉà ¢QÌ£À°è £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ ! ¦¼ÀîAUÉÆÃ«AiÀÄ ±À§ÝªÀÇ E®è ! ºÀÄqÀÄUÀgÀÆ
E®è.
`§Ä¢Þ - §Ä¢Þ, EzÉÆÃ §AzÀgÀÄ.`
`ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ, £À£ÀUÉ PÁt¸ÀĪÀÅ¢®è `
`CzÉÃPÉ §Ä¢Þ ? ¤ªÀÄUÉ PÀtÄÚ ªÀÄAeÁVzÉAiÉÄÃ? C¥Áà C¥Áà ? §A¢gÁ ªÀÄ£ÉUÉ
»A¢gÀÄUÀ¨ÉÃqÀªÉà ? ¤£Éß ¸ÀAeÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ¯ÁUÁAiÀÄÄÛ £À£ÀUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÉÃUÉ
ºÉÃUÉÆÃ DUÀÄwÛzÉ. ¤ªÀÄä MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß »A¢gÀÄV PÉÆlÄÖ ©qÀÄvÉÛãÉ. ¤ªÀÄäªÀÄä£ÀÄ
¨ÉÊzÀ¼ÉãÀ¥Áà, ºÉÆqÉzÀ¼ÉÆÃ, ¤ªÀÄä¥Àà£ÉãÀAzÀ ? ªÀÄÄAZÉ ºÉýj - ¤ªÀÄäAvÀºÀ
PÀAzÀªÀÄäUÀ¼À£ÀÄß ¨Éʹ - ºÉÆqɹzÀ MqÀªÉUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ¨ÉÃqÀ. ¤ªÀÄäªÀÄä¤UÉ ºÉý
PÀ¼Àî ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ ªÁ¥À¸ÀÄ PÉÆnÖzÁÝ£É CAvÀ.`
±Á¹ÛçUÀ½UÉ K£ÀÆ PÁt¸À°®è. DzÀgÉ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ PÉý¸ÀÄwÛªÉ.
`ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ ! £ÀªÀÄäªÀÄä£ÉãÀÆ §AiÀÄå°®è. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀİè EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀjAiÀiÁV £ÉÆÃqÀĪÀªÀgÉà E®è. £ÀªÀÄäªÀÄä¤UÉ ¤®ðPÀë÷å. EzÉÆÃ F ¢£À ºÉƸÀ ºÉƸÀ
MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢zÉÝÃªÉ `
`C§â¨Áâ ºÉÆgÀ¯ÁgÀzÀµÀÄÖ vÀA¢gÀÄ«gÀ¯Áè MAzÉÆAzÀÆ PÀtÄÚ PÉÆÃgÉʸÀĪÀ MqÀªÉ ªÀdæ -
©½zÀÄ - PÉA¥ÀÅ - PÀ¥ÀÅöà - ºÀ¸ÀÄgÀÄ §tÚzÀÄÝ.`
±Á¹ÛçUÀ½UÉ ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁvÀæ PÉý¸ÀÄwÛzÉ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À®èzÉ C¯ÁègÀÆ PÁt¸ÀÄwÛ®è.
`C¥Áà ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ªÉÄÃ¯É £À£ÀV£ÉßãÀÆ ¨ÉÃqÀ¥Áà. ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ
EgÀ¨ÉÃPɤ߸ÀÄvÀÛzÉ. EzÉÆÃ ¤ªÀÄä ¤£ÉßAiÀÄ MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢zÉÝÃ£É ... ... ...
NºÉÆÃ ªÀÄgÉwzÉÝ F ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À §qÀªÀgÀÄ. ºÀjPÀxÉ ºÉýPÉÆAqÀÄ PÁ® ºÁPÀÄvÁÛgÉ.
ªÀÄPÀÌ¼ÉÆA¢UÀgÀÄ. ¥Á¥À §zÀÄQPÉÆ¼Àî°. CªÀjUÉ PÉÆlÄÖ ©qÀ¯ÉÃ?`
`PÉÆlÄÖ ¤Ã£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀĪÉAiÀÄAiÀiÁå ?`
`£À£ÀßzÀÄ ºÀ¼Éà gÉÆÃUÀ . . . PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁr ºÉÆmÉÖ ºÉÆgÉAiÉÆÃzÀÄ EzÉÝà EzÉ . .
. . E®è E®è. ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÉAzÉà J¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. £À£ÀUÉ ºÉAqÀgÀÆ ¨ÉÃqÀ,
ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¨ÉÃqÀ. ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ¤ªÀÄä eÉÆvÉAiÀÄ°è §AzÀÄ ©qÀÄvÉÛãÉ. ¤ªÀÄä¥Àà¤UÉ
ºÉýj. MAzÀÄ vÀÄvÀÄÛ »lÄÖ ºÁQ¹j. ¸ÁPÀÄ.`
`£ÀªÀÄä eÉÆvÉUÉ §AzÀgÉ ºÉArgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉãÀÄ ªÀiÁqÀĪÉAiÀÄAiÀÄå ?`
`ºÀÄnÖ¹zÀ zÉêÀgÀÄ ºÀÄ®Äè ªÉÄìĸÀÄvÁÛ£ÉAiÉÄà ? CªÀgÀªÀgÀ ¥ÁqÀÄ. £Á£ÀAvÀÆ ¤ªÀÄä
eÉÆvÉ §AzÀÄ ©qÀÄvÉÛãÉ. `
`ºÁUÁzÀgÉ MqÀªÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃqÀªÉ ?`
`KPÉÆÃ ¨ÉÃqÀªÉ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ F ¨ÁæºÀät¤UÉ PÉÆlÄÖ ©r.`
`CªÀ¤UÉ CPÁgÀ«®è`
`CzÉÃPÉ ?`
`CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì ZÀAZÀ®. UÀnÖAiÀÄ®è.`
`ZÀAZÀ®ªÉÇà VAZÀ®ªÉÇ. PÉÆlÖgÉ ¤ªÀÄUÉãÀÄ £ÀµÀÖ ¤ªÀÄäªÀÄä£ÉãÀÆ §AiÀÄÄåªÀÅ¢®è.
£À£ÀUÉ PÉÆlÖgÉãÀÄ-EªÀjUÉ PÉÆlÖgÉãÀÄ-J¯Áè MAzÉÃ.`
±Á¹ÛçUÀ½UÉ EzɯÁè ¸Àé¥ÀßzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÉ. ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÉý¸ÀÄwÛªÉ.
zÀ±Àð£ÀªÀiÁvÀæ E®è. CªÀjUÉ §®Ä zÀÄBR §A¢vÀÄ. F ªÀÄÆqsÀ-PÀ¼Àî¤UÉ zÉêÀ£ÀÄ
zÀ±Àð£À«wÛzÁÝ£É. £Á£ÀÄ ¥Á¦, EªÀ¤VAvÀ ¸Á«gÀ ¥Á®Ä PÀqÉ. £À£Àß «zÉå YõÁ£À-J®èªÀÇ
§ÆmÁnPÉ. PÀAqÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ. zÉêÀ, £Á£ÀÄ ¥Á¦ £À£ÀߣÀÄß GzÀÞj¸ÀÄ-£À£Àß
CYõÁ£ÀªÀ£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀÄ. F ªÀÄÆqsÀ¤UÉ ¤Ã£ÀÄ M°¢gÀĪÉ. ¥ÀævÀåPÀëªÁV
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÉ. ºÀwÛgÀzÀ°èAiÉÄà ¤AwgÀĪÀ £À£ÀUÉ ¤£Àß zÀ±Àð£À«®è. CAiÉÆåÃ
CAiÉÆåà £À£Àß zÀÄgÀzÀȵÀÖªÉà - zÀÄBR¢AzÀ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀÄvÁÛ zÉÆ¥Àà£É £É®PÉÌ
©zÀÄÝ©lÖgÀÄ.
`§Ä¢ ! §Ä¢ ! ©zÉÝà ©nÖgÀ¯Áè`
`K PÀ¥ÁàAiÀÄ¥Áà ! »ÃUÉÃPÉ ªÀiÁqÀÄwÛÃAiÀÄ¥Áà ? EªÀjUÉÆA¢µÀÄÖ PÁt¨ÁgÀzÁ? £À£ÀUÉ
PÁuÉÆÃzÉãÀÄ-EªÀjUÉ ©qÉÆÃzÉãÀÄ? ¤Ã£ÉãÁzÀgÀÆ ªÀiÁl -
ªÀiÁAiÀÄ PÀ°w¢ÝÃAiÀÄ ? ¤Ã¤£ÀÆß aPÀÌ ºÀÄqÀÄUÀ. FV¤AzÀ¯Éà EzɯÁè J°è PÀ°w¢ÃAiÀiÁ
?`
`ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ ! ±Á¹ÛçUÀ½UÉ £ÁªÀÅ PÁt¨ÁgÀzÀÄ. `
`CzÉÃPÉ ?`
`CzɯÁè PÉüÀ¨ÉÃqÀ. ¤£Àß MqÀªÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃUÀÄ. ¨ÉÃPÁzÀgÉ F
UÀAn£À°ègÀĪÀÅzÀ£É߯Áè vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ.`
`£Á£ÀÄ CzÉà ºÉÃ¼ÉÆÃzÀÄ. MqÀªÉ £À£ÀUÉ ¨ÉÃqÀ. ¤ªÀÄä£ÀÄß ¤£Éß £ÉÆÃrzÁV¤AzÀ K£ÀÆ
¨ÉÃqÀ J¤ß¹zÉ. ¤ªÀÄä£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPɤ߹zÉ. ºÉÆmÉÖ vÀÄA©zÀ ºÁVzÉ. ¤ªÀÄä MqÀªÉ
¤ÃªÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ½îj. ¤ªÀÄä eÉÆvÉAiÀÄ°è §gÀÄvÉÛãÉ. ¤ªÀÄä¥Àà¤UÉ ºÉý £À£ÀUÉ
MA¢µÀÄÖ »lÄÖ ºÁQ¹j. ¤ªÀÄä ªÀÄ£É ¨ÁV®Ä PÁAiÀÄÄvÁÛ ©¢ÝgÀÄvÉÛãÉ. F MqÀªÉãɯÁè F
§qÀ ¨ÁæºÀät¤UÉ PÉÆlÄÖ ©r. £À£ÀUÉãÀÆ ¨ÉÃqÀ.`
£É®PÉÌ ©¢ÝzÀÝ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ JzÀÄÝ PÀĽvÀgÀÄ. CªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è zsÁgÁPÁgÀªÁV ¤ÃgÀÄ
ºÀjAiÀÄÄwÛzÉ.
`ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ, ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ ! zÉêÀgÀÄ £À£ÀUÉ PÁt¸ÀĪÀÅ¢®è. ¤£ÀUÉ
PÁt¸ÀÄwÛgÀĪÀ£ÀÄ. ¤£ÉÆßqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÀ£ÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ¨sÁUÀå±Á° ! ¤£Àß
d£ÁäAvÀgÀzÀ ¸ÀÄPÀÈvÀªÀÅ MzÀV §A¢vÀÄ. ¤Ã£ÀÄ zsÀ£Àå. DzÀgÉ £À£Àß «zÉå, «ªÉÃPÀ,
DZÁgÀUÀ¼ÁªÀªÀÇ FUÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ«®èzÀAvÁVzÉ. ¤Ã£ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁr £À£ÀUÉ
¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß zÀ±Àð£À ªÀiÁr¸ÀÄ.`CAUÀ¯Áa ¨ÉÃrPÉÆ¼ÀÄîwÛzÁÝgÉ.
ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¤UÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ.
`K£À¥Áà ! ¤Ã£ÀÄ zÉêÀgÉà ? CzÀPÉÌà ¤£É߬ÄAzÀ ¤£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrzÁV¤AzÀ £À£ÀUÉ ºÉÃUÉ
ºÉÃUÉAiÉÆÃ DUÀÄwÛzÉ. £À£Àß ¥ÀÅtå, £Á¤£ÀÄß PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà E®è. ¤£Àß
ºÀwÛgÀzÀ°èAiÉÄà EzÀÄÝ ©qÀÄvÉÛãÉ. F ±Á¹ÛçUÀ½UÉ ¸Àé®à PÁt¥Áà - CµÀÄÖ ºÉÆwÛ¤AzÀ
¨ÉÃrPÉÆ¼ÀÄîwÛzÁÝgÉ. `
`ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ ! ¤Ã£ÀÄ MAzÀÄ PÉʬÄAzÀ £À£ÀߣÀÆß, ªÀÄvÉÆÛAzÀjAzÀ FvÀ£À£ÀÆß
ªÀÄÄlÄÖ.`
ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ¼À PÀtÄÚ PÉÆÃgÉʹvÀÄ. D vÀPÀët PÀtÄÚ
ªÀÄÄaÑzÀgÀÄ - ¥ÀÅ£ÀB vÉgÉzÀgÀÄ. £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ ! JzÀÄjUÉ ¢ªÀå ¸ÀÄAzÀgÀ
ªÀÄAzÀºÁ¸ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÉÄÃWÀ±ÁåªÀĪÀÄÆwðAiÀÄÄ ¤AwzÉ. PÉÊAiÀİè PÉÆ¼À®Ä
PÀÄtÂAiÀÄÄwÛzÉ, ²gÀzÀ°è ªÀÄAiÀÄÆgÀ ¥ÀÅZÀzÀ ZÀÆqÁ.
5
±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À zÀ±Àð£À¢AzÀ PÀÈvÀPÀÈvÀågÁzÀgÀÄ. ªÉÄÊAiÉįÁè
gÉÆÃªÀiÁAZÀ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. zÉêÀ, zÉêÀ ' J£ÀÄßwÛzÁÝgÉ. PÀAoÀªÀÅ UÀzÀÎzÀ. ªÀiÁvÉÃ
ºÉÆgÀqÀzÀÄ.
¦ZÉÃvÀÄìzÀÄgÁZÁgÉÆÃ ¨sÀdvÉà ªÀiÁªÀÄ£À£Àå¨sÁPï t ¸ÁzsÀÄgÉêÀ ¸À ªÀÄAvÀªÀå B '
CvÀåAvÀ zÀÄgÁZÁjAiÀiÁzÀgÀÆ C£À£ÀåªÁV £À£ÀߣÀÄß ¨sÀf¹zÀgÉ CªÀ£À£ÀÄß ¸ÁzsÀĪÉAzÉÃ
w½AiÀĨÉÃPÀÄ. EªÀ£À ªÀÈwÛAiÀÄÄ PÀ¼ÀîvÀ£À. ¤Ã£ÀÄ PÉÆlÖ ªÀtð£É¬ÄAzÀ FvÀ£À
ªÀÄ£À¸ÀÄì KPÁUÀæªÁ¬ÄvÀÄ. CzÉà KPÁUÀæ¹ÜwAiÀÄÄ MAzÀƪÀgÉ ¢£À ¤AvÀÄ ©nÖvÀÄ.
C£ÁߺÁgÀUÀ¼À ®PÀë÷åªÀÅ ªÀÄgÉvÀÄºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ C£À£Àå ¹Üw.
zsÉåÃAiÉÄøÀwªÀÄ£ÉÆÃ AiÀĸÀå zsÉåÃAiÀĪÉÄêÁ£ÀÄwµÀ×w t£Á£ÀåA ¥ÀzÁxÀðA eÁ£Áw tt '
zsÉåÃAiÀÄzÀ°è D¸ÀPÀÛªÁzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì zsÉåÃAiÀĪÀ£Éßà £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀ£ÀÄß
PÁtzÀÄ, zsÉåÃAiÀĪÀÅ ±ÉæÃµÀתÁzÀÄzÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¹ÜwAiÀÄÄ AiÀiÁjUÉ §AzÀgÀÆ,
CªÀ£ÀÄ J°èzÀÝgÀÆ - ºÉÃVzÀÝgÀÆ, ¥À«vÀæ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ. »A¢£ÀzɯÁè ºÉÆÃV ©qÀĪÀÅzÀÄ.
±Á¹Ûç! ¤Ã£ÀÄ ¨sÁUÀå±Á°. ¤¤ßAzÀ F ªÀÄÆqsÀ£ÀÆ ¨sÁUÀå±Á°AiÀiÁzÀ£ÀÄ. ¤ªÀÄUÉ FUÀ
DVgÀĪÀ vÁvÁ̰PÀ zÀ±Àð£À¢AzÀ PÀÈvÀPÀÈvÀå gÁVzÀÝgÀÆ CRAqÁ£ÀAzÀzÀ°è ¤®è¨ÉÃPÁzÀgÉ
¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ §°AiÀĨÉÃPÀÄ. ¤Ã«§âgÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁV ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrPÉÆ½î.
¤ªÀÄUÉ PÀ¯ÁåtªÁUÀ° !
EzÀÝQÌzÀÝAvÉ «ÄAZÀÄ ºÉƼɬÄvÀÄ. zÉêÀ£ÀÄ CAvÀzsÁð£À£ÁzÀ£ÀÄ.
±Á¹ÛçUÀ¼ÀÆ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÆ D£ÀA¢vÀgÁV »A¢gÀÄVzÀgÀÄ.
|
AiÀiÁUÀ
AiÀiÁUÀ KPÉ
AiÀiÁUÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ
AiÀiÁUÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¢£À¤vÀåzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ
ªÀÄÄ£ÀÄßr
¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É
DvÀð
D¹ÛPÀvÉ
DzÀ±Àð UÀÈ»tÂ
§¨sÀÄæªÁºÀ£À
¨sÀUÀªÁ£ïzÁ¸À
¨sÀPÀÛ gÁd¸ÀÄzÀ±Àð£À
¨sÀPÀÛ ¥Àæ«ÃgÀ
¨sÁªÀ ¥ÀjªÀvÀð£É
zÁ£À
zÀgÉÆÃqÉ
zsÀ£ÀÄzÁð¸À
ºÀtzÀ ¨É¯É
d¥À¸ÁzsÀ£É
fêÀ£À
fêÀ£À AiÀiÁvÉæAiÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ
WÀlÖ
fêÀ£ÁzÀ±Àð
fêÀ£ÀÄäQÛ
PÀªÀÄðAiÉÆÃV
Q¸ÀUËvÀ«Ä
ªÀiÁ¥sÀ¯ÉõÀÄ PÀzÁZÀ£À
ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À ¸ÀgÀ¸Àéw
ªÀÄAiÀÄÆgÀ zsÀéd
¤µÁ̪ÀÄ ¸ÉêÁ
¥ÀgÀªÀÄ¥Áæ¦ÛAiÀÄ G¥ÁAiÀÄ
¥ÀjªÀvÀð£É
¥ÀwÛ ¸ÉêÁ
¥ÀÇeÁ¥ÀjªÀvÀð£É
¥ÉæÃªÀÄvÁåUÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀjZÉÑÃzÀ
gÁeÁ ºÀA¸ÀzsÀéd
IÄuÁ£ÀħAzsÀ
IÄt«ªÉÆÃZÀ£É
¸ÁzsÀÄ ±ÁAvÁvÀä
«ÃgÀªÀªÀÄð
«µÀÄÚzÁ¸À
DzÀ±Àð UÀÈ»tÂ
zÉêÀgÀ ¥ÀjÃPÉë
CªÀzsÀÆvÁ£ÀAzÀ
PÁ½A¢
ZÀÆqÁ¯É
¸ÁzsÀÄ «µÀÄÚzÀvÀÛ
¢üãÀ§AzsÀÄ
|