DvÀð
²æÃazÀA§gÀ
`vÀAzÉAiÀĪÀgÉÃ, vÁªÀÅ EAzÀÄ J°èAiÀÄÆ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ.` PɼÀV¤AzÀ AiÀiÁgÉÆÃ
CAUÀ¯Áa ¨ÉÃrPÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. CªÀ£À ºÀÄqÀÄUÀ gÉÆÃUÀPÉÌvÀÄvÁÛVzÀÝ. D gÉÆÃUÀ «µÀ«Ä¸ÀÄwÛvÀÄÛ.
EªÀvÀÄÛ PÁA¥ËAqÀgÀÄ §gÀ°®è. D¸ÀàvÉæAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉAiÀįÁUÀzÉAzÀÄ ¤£ÉßAiÉÄà wêÀiÁð£ÀªÁVvÀÄÛ.
vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£É CAvÀ¹Û£À°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼ÀÄ NzÀÄwÛzÀÝ ¨sÁUÀªÀvÀªÀ£ÀÄß
qÁPÀÖgÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
`ªÀÄUÀÆ, £Á£ÀÄ qÁPÀÖgï ! ¹ßUÀÞ ¸ÀégÀzÀ°è CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. £À£Àß ¸ÉêÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ
»AzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ, £À£ÀßAvÀºÀ ªÀÄÄzÀÄPÀ£À£ÀÄß
PÉÆAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ K£ÀÄ UÀÄqÉØ ºÁQPÉÆAqÁgÀÄ ?`
`ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß DªÉñÀ ¦±ÁaAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁ¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ, zÀÆgÀzÀ°è `C¯Áè ºÉÆÃ
CPÀâgï` JA§ zsÀé¤AiÀÄÄ PÉý¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CtÚ£ÀªÀgÀÄ PÀ®ÌvÉÛUÉ ºÉÆÃV JgÀqÀÄ
ªÁgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇgÉʹzÀªÀÅ. »A¢gÀÄV®è £Á£ÉƧâ¼Éà E°è G½zÀÄ ºÉÆÃUÀĪɣÀÄ. E®è, ¤ÃªÀÅ
F UÀ®¨sÉAiÀÄ ªÉüÉAiÀİè J®Æè ºÉÆÃUÀPÀÆqÀzÀÄ.` CªÀgÀ vÀAzÉAiÀÄ PÉÊaîªÀ£ÀÄß
DPÉAiÀÄÄ »rzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ.
`qÁPÀÖgï ¸ÁºÉçgÉ ` PɼÀV¤AzÀ PÀgÀÄuÁ¥ÀÇtð zsÀé¤ §gÀÄwÛzÉ. `£À£Àß ªÀÄUÀ ...
zÉêÀgÀÄ ¤ªÀÄUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ. £À£Àß ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß G½¹j`
`CªÀiÁä, £Á£ÀÄ qÁPÀÖgÀÄ. ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ - PÉʯÁzÀ ªÀÄnÖUÉ gÉÆÃVUÀ¼À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
£À£Àß PÀvÀðªÀå. vÀÄA¨Á ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀÄUÀ¼À vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉýzÀgÀÄ. £À£Àß
PÀvÀðªÀå ¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß CrØ¥Àr¸ÀĪÉAiÀiÁ ªÀÄUÀÄ ¤£ÀUÉ £ÀªÀÄä ±ÁåªÀĸÀÄAzÀgÀ ¤£Àß
gÀPÀëuÉVgÀĪÁUÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄ?`JAzÀÄ C°èAiÉÄà ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ ªÀÄAzÁ¸À£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É «gÁdªÀiÁ£ÀªÁVzÀÝ
gÁzsÁ ªÀiÁzsÀªÀgÀ avÀæzÀ PÀqÉUÉ ¸ÀAPÉÃvÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
`ºÁUÁzÀgÉà ¤ÃªÀÅ PÀÆqÀ¯Éà »A¢gÀÄUÀÄ«j vÁ£Éà ?` gÀÄQätÂAiÀÄÄ vÀ£Àß PÉʬÄAzÀ »r¢zÀÝ
aîªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©lÖ¼ÀÄ. `EAzÉÃPÉÆÃ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV®èªÉ¤¸ÀÄwÛªÉ. K£ÉÆÃ
DVAiÉÄà wÃgÀĪÀAvÉ vÉÆÃjwÛzÉ.` £ËSÁ°AiÀiÁ f¯ÉèAiÀÄ ²æÃgÁªÀÄ¥ÀÅgÀzÀ°è £ÀqÉzÀ
eÁwÃAiÀÄ UÀ®¨sÉAiÀÄ ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¢£ÀªÁzÀ CAzÀÄ JµÀÄÖ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀªÁVvÉÛAzÀÄ
H»¸À§ºÀÄzÀÄ.
`J®è ¸ÀªÉðñÀégÀ£À EZÉ . qÁPÀÖgÀÄ PÉêÀ® PÀZÁÑ D¹ÛPÀ£À®è. CªÀ¤ZɬÄzÀÝAvÉ DUÀ°. £Á¤¯ÉèÃ
EzÀÝgÀÆ C¥ÁAiÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÁzÀ°è K£ÀÆ CrØ AiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. DvÀ¤ZÉUÉ £À¤ßAzÀ K£ÀÆ
CrØAiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¤Ã£ÀÄ DvÀ£À ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«lÄÖ DvÀ£ÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ
PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀA§Ä ªÀÄUÀÄ ` ªÁvÁªÀgÀt qÁPÀÖjUÉ w½AiÀÄzÉÝãÀÆ DVgÀ°®è.
MAzÀÄ PÉÊAiÀİè OµÀ¬ÄAzÀ vÀÄA©zÀ ºÁåAqï ¨ÁåUÀ£ÀÆß ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÊAiÀİè EAeÉPÀë£ï
¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÆß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PɼÀV½zÀgÀÄ.
`CtÚ£ÀªÀgÀÄ PÀ®ÌvÉÛ¬ÄAzÀ »A¢gÀÄUÀ°®è.` qÁPÀÖgÀ zÉÆqÀØ ªÀÄUÀ PÀ®ÌvÉÛ¬ÄAzÀ »AzÀPÉÌ
§gÀ°®è. D ¢£ÀUÀ¼À°è C°èAiÀÄÆ »AzÀÆ ªÀÄĹèªÀÄgÀ UÀ®¨sÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV¢ÝvÀÄ. E°èAiÀÄ
vÀ£ÀPÀ CªÀgÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÉà E®è. vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÉà ¸ÀªÀÄ£É
aAw¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D±ÀAPÉAiÀÄÄAmÁUÀÄwÛzÉ DvÀ£À®Æè . . . ¥ÉæÃªÀÄ CªÀÄAUÀ® ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆgÀzÀÆqÀÄwÛzÉ. CªÀ£ÀÄ §zÀÄQgÀ§ºÀÄzÀÄ §gÀ®Ä CªÀPÁ±À«®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ, gÉÊ®ÄUÀ¼ÀÄ ¤AvÀÄ
ºÉÆÃVªÉ. §gÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ ?
gÀÄQätÂAiÀÄÄ NzÀÄwÛzÀÝ ¨sÁUÀªÀvÀzÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß C°èAiÉÄà ©lÖ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄÄ
QlQAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ §AzÀÄ E½zÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ vÀAzÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¤¤ðªÉÄõÀ
£ÉÃvÀæ¼ÁV £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀݼÀÄ. CªÀgÉÆ§â PÉÆ¼ÀPÀÄ §mÉÖ ºÁQPÉÆArzÀÝ ªÀÄĸÀ¯Áä£À£À
»AzÉ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ªÀÄÆRð ªÀÄĸÀ¯Áä£À¤UÉ CªÀgÀ PÉʰzÀÝ PÉÊaîªÀ£ÁßzÀgÀÆ
vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä w½AiÀİ®è.
`¥Á¥À vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ` DPÉAiÀÄÄ ¢ÃWÀðªÁzÀ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©lÖ¼ÀÄ. ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èAiÉÄÃ
UÀ¯ÁmÉ PÉý¹vÀÄ. vÀAzÉAiÀĪÀgÁUÀ¯Éà PÀtägÉAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. zÁégÀPÀ £ÁAiÀÄPÀ CªÀgÀ£ÀÄß
¸ÀÄgÀQëvÀªÁVqÀ° JAzÉ£ÀÄßPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ QlQAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑzÀ¼ÀÄ. PɼÀV½zÀÄ ºÉÆgÀV£À ¨ÁV®£ÀÄß
¨sÀzÀæ¥Àr¹ ªÉÄÃ¯É §AzÀ¼ÀÄ. D ¢£À £ËPÀgÀgÁUÀ°Ã, PÉ®¸ÀUÁgÀgÁUÀ°Ã AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è.
J®èjUÀÆ CªÀgÀªÀgÀ aAvÉAiÉÄà ¨ÉlÖzÀµÁÖVvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ºÀwÛ §AzÀªÀ¼Éà ¹ÃzÁ ¥ÀÇeÁ
PÉÆÃuÉUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄA¢£À avÀæzÀ JzÀÄjUÉ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ D¸À£À ºÁ¹vÀÄÛ. CzÀgÀ ªÉÄïÉ
PÀĽvÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä C°è vÀ¯É¬ÄlÄÖ £ÀªÀĸÀÌj¹zÀ¼ÀÄ.
2
`C¯Áè ºÉÆÃ CPÀâgï qsÀA qsÀA zsÀqï zsÀqï` DPÉ JzÀݼÀÄ. QlQ vÉUÉzÀÄ K£ÀÄ
CªÁAvÀgÀªÉAzÀÄ EtÄPÀÄ ºÁQzÀ¼ÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£É zsÀUÀzsÀUÀ£É ºÀwÛPÉÆAqÀÄ
GjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. PÉ®ªÀgÀÄ ¥ÉmÉÆæÃ°£À ¦¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß MqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß JgÀZÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉʰgÀĪÀ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀªÁVzÀݪÀÅ. ¨sÀfð,
PÀwÛ, ¯ÁpUÀ¼ÀµÉÖà C®è ªÉĶ£ïUÀ£ï EvÁå¢ CvÁåzsÀĤPÀ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÆ EzÀݪÀÅ. d£ÀgÀÄ
GzÀÞlgÁV QgÀÄZÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨Á¬ÄUÉ §AzÀAvÉ ¨ÉÊUÀļÀUÀ¼À ¸ÀÄjªÀļÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. D
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÉÆÃ, ¦±ÁaUÀ¼ÉÆÃ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛgÀ°®è. PɼÀUÉ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ
¨sÉÊgÀªÀ £ÀÈvÀå DPÉAiÀÄ PÀtÂÚUÉ ©vÀÄÛ.
`ºÁPÀÄ, JuÉÚ ºÀZÀÄÑ ¨ÉAQ PÀrØ` gÀÄQätÂAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ vÀtÚUÁzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ
D ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÉÃl£ÀÄß ºÀwÛ M¼ÀV½AiÀÄvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ ! PÁA¥ËAr£À M¼ÀUɯÁè UÀÆAqÁUÀ¼ÀÄ
vÀÄA©PÉÆArzÀÝgÀÄ. AiÀiÁgÉÆÃ gÀ¸ÉÛAiÀİèzÀݪÀgÀÄ £Á¯ÉÌAlÄ ¥ÉmÉÆæ¯ï qÀ§âUÀ¼À£ÀÄß
UÉÃn£À M¼ÀPÉÌ ©¸ÁrzÀgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV®£ÀÄß eÉÆÃgÁV vÀlÄÖwÛzÀÝgÀÄ. `F ªÀÄÄzÀÄPÀ£À
ªÀÄ£ÉAiÀİè EgÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ K£ÀÄ ? D¹Û ¥Á¹ÛAiÀÄ£É߯Áè ¨ÁåAQ£À°ènÖgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁV®Ä
ªÀÄÄjAiÀÄ¢zÀÝgÉ ºÀZÀÄÑ ¨ÉAQ, £ÀqɬÄj ªÀÄÄAzÀPÉÌ.`
`JAxÁ ¸ËAzÀAiÀÄð` M§â zÀĵÀÖ£ÀÄ QlQAiÀÄ PÀqÉUÉ £ÉÆÃr CAzÀ£ÀÄ. ªÀPÀæ ªÀPÀæªÁV
C¸À¨sÀåvÀ£À¢AzÀ £ÀUÀÄvÁÛ PÀÆVPÉÆAqÀ£ÀÄ. `ZÀAzÀæ. ZÀAzÀæ ` ªÉÄðzÀÝ gÀÄQät »AzÉ
¸ÀjzÀÄ QlQAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀ¼ÀÄ. gÀÄQätÂUÉ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄïɯÁè ¥ÉmÉÆæÃ¯ï
JgÀZÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄwÛvÀÄÛ.
`ºÀZÀѨÉÃqÀ ¨ÉAQ £Á£ÀÄ D ¸ÀÄAzÀjAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪɣÀÄ, FUÀ¯Éà ¸Àé®à
vÁ¼ÀÄ....` CªÀ£À F C²èî ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉý C¸ÀÄgÀvÉUÀÆ £ÁaPÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÁV®£ÀÄß
E£ÀÆß eÉÆÃgÁV MqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ.
`CuÁÚ , CuÁÚ ` gÀÄQätÂAiÀÄÄ G£ÀävÀÛ¼ÀAvÉ QgÀÄa PÉÆ¼ÀÄîwÛzÀݼÀÄ. CwÛvÀÛ C°èAiÉÄÃ
PÉÆoÀrAiÀİè NqÉÆÃr ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ. C°èzÀÝ qɸïÌ, ªÉÄÃdÄ, PÀÄaðUÀ¼À£ÀÄß PÀÄlÖ
vÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. `AiÀiÁgÁzÀgÀÆ gÀPÀëPÀgÀÄ §gÀ¨ÁgÀzÉ F ¦±ÁaUÀ½AzÀ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁzÀ
eÁUÀªÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¹PĄ̀ÁgÀzÉÃ? C§¯ÉAiÀiÁzÀgÀÆ £Á£ÉƧâ¼Éà F gÁPÀë¸ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAºÀj¸À®Ä
¸ÁzsÀåªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ C¸ÀÛç±À¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ zÉÆgÉAiÀĨÁgÀzÉÃ?`
¹ÃgÉ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É GgÀļÁqÀÄwÛvÀÄÛ. zÉúÀªÉ®è ¨ÉªÀj¤AzÀ MzÉÝAiÀiÁV¢ÝvÀÄ.
PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ vÉÆAqÉ ºÀtÂÚ£ÀAvÉ PÉAqÀªÁVzÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À°èzÀÝ ¤ÃgÉ®èªÀÇ MtV ºÉÆÃVzÀݪÀÅ.
DPÉAiÀÄÄ £ÀqÀÄUÀÄvÁÛ - vÀmÁÖqÀÄvÁÛ - MAzÀjAzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÆÃuÉUÉ
NrºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ.
`vÀAzÉAiÀÄ ¦¸ÀÆÛ¯ï` Nr ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. vÀAzÉAiÀÄ PÉÆÃuÉUÉ. `CAiÉÆåà C¢zÀÝ ¥ÉnÖUÉUÉ ©ÃUÀ
ºÁQgÀĪÀgÀÄ. MqÉzÁzÀgÀÆ vÉUÉAiÀÄĪɣÀÄ.` PÀ¯ÉÆèAzÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß
©ZÀÑvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ¨ÁV®£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀiÁ¸À PɼÀUÀqÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¨ÁV®Ä
£Àj£ÀjUÀÄlÄÖwÛvÀÄ. UÀÆAqÁUÀ¼À UÀÄA¥ÀÇ
CgÀZÀÄwÛvÀÄÛ. FPÉAiÀÄÆ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
MAzÉà ¸ÀªÀÄ£É PÀ°è¤AzÀ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ.
`CgÀ£ÀgÀ zsÀqsÁA` »ÃUÉ ±À§ÝªÀiÁqÀÄvÁÛ ¨ÁV®Ä M¼ÀUÀqÉUÉ ©zÀÄÝ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. C¯Áè ºÉÆÃ
CPÀâgï JA§ vÀĪÀÄÄ®£ÁzÀ ¥ÀæwzsÀé¤vÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ¦¸ÀÆÛ°zÀÝ D ¥ÉnÖUÉ MqÉAiÀİ®è.
D PÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄvÉÆÛAzÀPÉÌ NrzÀ¼ÀÄ. CµÀÖgÀ ªÉüÉUÉ DUÀ¯Éà UÀÆAqÁUÀ¼À
UÀÄA¥ÀÅ ªÀÄ£ÉAiÉÆ¼ÀUÉ £ÀÄVÎvÀÄÛ.
`¤Ã£ÀÄ. ºËzÀÄ ¤Ã£Éà £À£ÀߣÀÄß gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ, ±ÁåªÀĸÀÄAzÀgÁ` ¹ÃzÁ NrºÉÆÃV zÉêÀgÀ
PÉÆÃuÉUÉ vÀ®Ä¦zÀ¼ÀÄ. D gÀƫģÀ ¨ÁV®£ÀÄß ªÀÄÄaÑPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀ¼ÀÄ. vÁ£ÀÄ
¤vÀåªÀÇ PÀĽvÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ºÁ¹zÀÝ ºÁ¹£À ªÉÄÃ¯É zsÉÆ¥Àà£É PÀĽvÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß
ZÀaÑPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ²æÃ PÀȵÀÚ£À «UÀæzÀ JzÀÄjUÉ. `gÀÄQätÂAiÀÄÄ ¤£ÀߪÀ¼ÀÄ - ºËzÀÄ
EªÀ¼ÀÆ ¤£ÀߪÀ¼Éà ¤£Àß gÀÄQätÂAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ F UÀÆAqÁUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¹QÌ©¢ÝgÀĪÀ
£À£ÀߣÀÄß PÉÊ »rzÀÄ JwÛ gÀQë¸ÀÄ CxÀªÁ vÉÆÃ¼ÀUÀ½UÉ ¹QÌgÀĪÀ ªÀiÁA¸ÀzÀ ªÀÄÄzÉÝAiÀÄAvÉ
£À£Àß ¥Àj¹ÜwAiÀiÁUÀ®Ä ©lÄÖ©qÀÄ.`
DPÉUÉ D PÉÆÃuÉAiÀÄÄ ¥ÀæPÁ±À¢AzÀ vÀÄA©zÀAvɤ¹vÀÄ. ºÀUÀ°£À¯Éèà ªÀÄvÉÆÛ§â ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ
PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÁ±À ©ÃgÀÄwÛgÀĪÀAvÉ D¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ K£Á¬ÄvÉAzÀÄ DPÉUÉ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀ°®è.
DPÉAiÀÄ ±ÀjÃgÀ ¸ÀAe±ÀÆ£ÀåªÁ¬ÄvÀÄ.
`Nr, Nr` MqÉ¢zÀÝ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¦Ã¥Á¬ÄUÉ ¨ÉAQ ©¢ÝvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É aªÀÄÄQ¹zÀÝ ¥ÉmÉÆæÃ°UÀÆ
¨ÉAQ ºÀwÛvÀÄ. CVßAiÀÄ eÁé¯ÉUÀ¼ÀÄ ¢UÀAvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀªÉÇà JA§AwvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÀİè
£ÀÄVÎzÀÝ UÀÆAqÁUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀUÉ NqÀ®Ä vÀªÀPÀ ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
* * *
`qÁPÀÖgï ¸ÁºÉçgÉà ¤Ã«ÃUÀ £ÀªÀÄä ªÀģɬÄAzÀ RArvÁ ºÉÆÃUÀ¯Ájj.` D PÉÆ¼ÀPÀÄ §mÉÖAiÀÄ
ªÀÄĸÀ¯Áä£À JzÀÄjUÉ ¤AwzÀÝ. CªÀ£Éà qÁPÀÖgÀ£ÀÄß E°èUÉ PÀgÉvÀA¢zÀݪÀ£ÀÄ. ¨ÁV®£ÀÄß
¨sÀzÀæªÁV ªÀÄÄaÑzÀÝ `vÀªÀÄV£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¨ÁºÀå e£À«®è.`
`¤£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ E£ÀÄß EAeÉPÀë£ï ¨ÉÃPÁV®è.` qÁPÀÖgÀÄ C£ÀÄ£ÀAiÀÄ¢AzÀ ºÉýzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ
OµÀzsÀ PÉÆnÖgÀĪɣÀÄ CªÀ£À dégÀ E½AiÀÄÄwÛzÉ. CAiÉÆåÃ, £À£Àß PÀAzÁ gÀÄPÁä CAiÉÆåÃ
£ÀªÀÄä PÉÆoÀrAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥À¢AzÀ¯Éà CVßeÁé¯ÉUÀ¼ÀÄ K¼ÀÄwÛªÉ. ¤£Àß PÁ°UÉ ©Ã¼ÀĪɣÀAiÀiÁå.
¤dªÁVAiÀÄÆ D ªÀÈzÀÞ£ÀÄ PÉÆ¼É §mÉÖAiÀÄ D ªÀÄĸÀ¯Áä£À£À ¥ÁzÀUÀ¼À°è vÀ¯É¬ÄlÖ£ÀÄ.
ªÀÄUÀ ªÀÄÈvÀ£ÁzÀgÀÆ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁV®è.' ¨ÉÃUÀ D ªÀÄĹèªÀÄ£ÀÄ »AzÉ ¸ÀjzÀÄ qÁPÀÖgÀ£ÀÄß
K½¸ÀÄvÁÛ ºÉýzÀ£ÀÄ. C°ègÀĪÀ gÁPÀë¸ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß ºÉÆÃUÀUÉÆqÉ£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß
£Á£ÀÄ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ºÁUÉ ¤ÃªÀÅ C°èUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ¤ªÀÄä ªÀÄÈvÀÄåªÀ£ÀÄß
¤ÃªÉà DºÁ餹zÀAvÉ EA¢ÃUÀ C°è G¢æPÀÛ UÀÄA¦£À°ègÀĪÀ d£ÀgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÆ C®è d£ÀgÀÆ
C®è. CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÀÆvÀUÀ¼ÀÄ KjgÀĪÀAwzÉ. CªÀgÀÄ »AzÀÄ ªÀÄÄA¢£ÀzÉãÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅ¢®è,
K£À£ÀÆß £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢®è. vÀªÀÄä£ÀÄß zÁjAiÀÄ°è ¹QÌzÁUÀ fêÀAvÀgÁV ©qÀĪÀÅzÉà §ºÀ¼À
PÀµÀÖzÀ «µÀAiÀÄ.' ¨ÁV°UÉ ¨É£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀÄ D ªÀÄĸÀ¯Áä£À£ÀÄ CrØAiÀiÁV ¤AvÀ.
vÁªÀÅ GzÉéÃUÀPÉÆÌ¼ÀUÁVgÀÄ«j.'
`M§â PÁ¦ügÀ£ÀÄ ¸ÁAiÀİ ©qÀÄ` qÁPÀÖgï CgÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¦¸ÀÆÛ®£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀA¢gÀ°®è.
vÀA¢zÀÝgÉ CªÀ¤UÉ UÀÄArmÁÖzÀgÀÆ C°èAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆAzÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
`CAiÉÆåÃgÀÄPÁä½UÉ K£ÀÄ «¥ÀvÀÄÛ MzÀVzÉAiÉÆÃ £À£ÀUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀPÁ±À PÉÆqÀÄ ¤£ÀUÉ
¥ÀÅtå §gÀÄvÀÛzÉ.`
`£À£ÀUÉ ¥ÀÅtå ºÉÃUÉ §gÀĪÀÅzÉAzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆwÛzÉ.` F ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°èAiÀÄÆ
D ªÀÄĸÀ¯Áä£À£ÀÄ £ÀPÀÄÌ ºÉýzÀ. `£Á£ÀÄ M§â ªÀÄ£ÀĵÀå ºÉZÁÑV ªÀÄĸÀ¯Áä£À. £À£Àß £ÉgÉAiÀĪÀ£ÉÆqÀ£É
ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ. £À£ÀUÉ G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁrzÀªÀ£ÉÆqÀ£É ºÉÃUÉ ªÀwð¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ
£À£ÀUÉ w½¢zÉ. £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¸ÉÊvÁ£À ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ¯ÁgÀ. KPÉAzÀgÉ £Á£ÉƧ⠤dªÁzÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À.`
`K£ÁzÀgÀÆ DUÀ°, £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ©qÀÄ` qÁPÀÖgÀÄ CAUÀ¯Áa ¨ÉÃrzÀgÀÄ. `£Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ
vÀ®Ä¦zÀ PÀÆqÀ¯Éà ¤£ÀUÉ LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪɣÀÄ.` CªÀgÀ ªÀiÁw£À°è
MvÁÛAiÀÄ C£ÀÄ£ÀAiÀÄ PÀgÀÄuÉAiÀÄ AiÀiÁZÀ£É J®è ¨sÁªÀUÀ¼ÀÆ MlÄÖUÀÆrzÀݪÀÅ. d£ÀgÀ
UÀÄA¥ÀÅ D PÀqɬÄAzÀ¯É »A¢gÀÄUÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ PÉÆÃ¯ÁºÀ® ºÉZÀÄÑwÛvÀÄÛ.
`qÁPÀÖgÉÃ` JZÀÑj¸ÀÄwÛgÀĪÀ£ÉÆÃ JA§AvÉ D ªÀÄĸÀ¯Áä£À£ÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ-vÁªÀÅ £À£ÀߣÀÄß
»ÃUÉ PÉë¨sÉUÉÆ½¸À¯Ájj. £Á£ÉãÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£À®è. d£ÀgÀÄ EvÀÛ PÀqÉAiÉÄà £ÀÄUÀÄÎwÛgÀĪÀgÀÄ.
£ÀAvÀgÀ vÀ£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. `ºÀ«ÄÃzÀ¼À vÁ¬ÄAiÉÄÃ
AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £À£ÀߣÀÄß PÀÆVzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀİè AiÀiÁgÀÆ E®èªÉAzÀÄ ºÉý©qÀÄ. £Á£ÀÄ ¸ÀºÀ
CªÀgÉÆqÀ£ÉAiÉÄà ºÉÆÃVgÀĪɣÉAzÀÄ w½¹©qÀÄ.`
`£Á£ÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄwÛ®è` qÁPÀÖgÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.
`DUÀ° ©r, zÀAiÀĪÀiÁr ¸ÀĪÀÄä£ÁVj. ±À§ÝªÀiÁqÀ¨ÉÃr. JAzÁvÀ£ÀÄ PÀlÄzsÀé¤AiÀİè
ºÉýzÀ£ÀÄ. d£ÀgÀ UÀÄA¥ÀÅ §ºÀ¼À ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ §A¢vÀÄ. vÁ«£ÀÄß K£ÁzÀgÀÆ ºÉüÀ ºÉÆgÀlgÉ
£Á£ÀÄ §®ªÀAvÀªÁV ¤ªÀÄä PÉÊPÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ ¨Á¬ÄUÉ....` vÀ£Àß PÉÆ¼ÉvÀÄ £ÁgÀĪÀ
PÀgÀªÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß qÁPÀÖgÀgÀ JzÀÄjUÉ ©Ã¹zÀ. §qÀ¥Á¬Ä qÁPÀÖgÀÄ vÁ«AzÀÄ §ºÀ¼À
EPÀÌnÖUÉ ¹QÌPÉÆAqÀÄzÀPÁÌV DvÀAPÀ ¥ÀlÖgÀÄ. D PÀoÉÆÃgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À£ÀÄ
vÁ£ÀÄ ºÉýzÀÄzÀ£ÀÄß PÀët ªÀiÁvÀæzÀ°è ªÀiÁr ªÀÄÄV¸ÀĪÀ£ÉAzÀÆ CªÀjUÀ¤ß¹vÀÄ. D ªÀÈzÀÞ
qÁPÀÖgÀÄ PÀlÄÖªÀĸÁÛzÀ D vÀgÀÄt¤UÉ K£ÀÆ ¥ÀæwÃPÁgÀ ªÀiÁqÀzÁzÀgÀÄ. ¤ÃgÀÄ vÀÄA©zÀ
PÀtÚUÀ¼À°è zÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ ¸ÀƸÀÄvÁÛ CªÀ£À PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¤AwzÀÝgÀÄ.
`vÁªÀ°è PÀĽwj,` ¸Àé®à ªÀÄÈzÀÄ zsÀé¤AiÀÄ°è ºÉýzÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À, C°èAiÉÄà ¥ÀPÀÌzÀ
PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ºÁ¹zÀÝ ºÀgÀÄPÀÄ ZÁ¥ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ¸À£Éß ªÀiÁr G¢æPÀÛ d£À ªÀÄÄAzÉ ¸ÀjAiÀİ.
DªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ ºÉÆÃV ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼À «ZÁgÀ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀĪɣÀÄ. ¥Àj¹Üw ±ÁAvÀªÁUÀĪÀ
vÀ£ÀPÀ vÁªÀÅ F §qÀªÀ£À PÀÄnÃgÀzÀ°èAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÉÛãÀÆ AiÉÆÃa¸ÀPÀÆqÀzÀÄ.
* * *
`ªÀÄUÀ¼ÉÃ, ªÀÄUÀ¼ÉÃ, gÀÄPÁä ` ªÀÄ£ÉAiÉįÁè GjzÀÄ §Æ¢AiÀiÁVvÀÄÛ. PÀlÖqÀzÀ §ºÀĨsÁUÀ
©zÉÝà ºÉÆÃVvÀÄÛ. E£ÀÆß ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ eÁé¯ÉUÀ¼ÀÄ GjAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. PÀÄað, ªÉÄÃdÄ ªÀÄÄAvÁzÀ
ªÀÄgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼É®è ºÀwÛPÉÆAqÀÄ GjAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. GjAiÀÄÄwÛzÀÝ D ¨ÉAQAiÀÄ
eÁé¯ÉAiÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀæªÉò¸À®Ä F G¸Áä£À¤UÀ®èzÉ ªÀÄĸÀ¯Áä£À¤UÀ®èzÉ AiÀiÁjUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛvÀÄÛ!.
ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÀÄA¨Á ºÉÆUÉ ¸ÀÄwÛPÉÆArzÀÄÝ ¸ÀÄvÀÛ®Æ eÁé¯É GjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. CAvÀºÀ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ
¸À¤ßªÉñÀzÀ°èAiÉÄà §VÎ £ÉÆqÀÄvÁÛ PÀÆUÀÄvÁÛ C®è°è AiÀiÁgÀ£ÉÆßà F G¸Áä£À£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÀÝ.
`C¨Áâ , £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÉÃ` ¤AiÉÆAzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀµÀÄÖ D£ÀAzÀ¢AzÀ DvÀ£ÀÄ PÀÆVzÀ, §zÀÄQgÀ§ºÀÄzɤ¸ÀzÀ
D ¥Àj¹ÜwAiÀİè CªÀ£ÀÄ E£ÀÆß PÀĹzÀÄ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝ EnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ªÀĺÀrAiÀÄ
ªÉÄïÉÃjzÀÝ. CzsÀð ¨sÁUÀzÀµÀÄÖ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄïÁѪÀt ©zÉÝà ºÉÆÃVvÀÄÛ. ªÀÄÆ¯ÉAiÀİèzÀÝ
MAzÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ ºÉÆgÀ¨sÁUÀªÀ£Éß®è CVß DªÀj¹vÀÄÛ. ºÀ½îUÁr£À zÀ¥ÀàªÁzÀ
ªÉÄlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉÆArzÀÝgÀÆ D G¸Áä£À£À ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉAQAiÀÄ ©¹UÉ PÀAUÁ¯ÁVzÀݪÀÅ.
D PÉÆÃuÉAiÀÄ ¨ÁV®Æ ªÀÄgÀzÉÝà DVzÀÝgÀÆ §ºÀıÀB CVßUÉ CzÀ£ÀÄß DºÀÄwAiÀiÁV
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÉÆÃuÉAiÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÀÅAmÁVgÀ¯ÁgÀzÀÄ. DzÀgÉ ºÉÆUÉAiÀÄAvÀÆ
PÉÆÃuÉAiÉÆ¼ÀUɯÁè vÀÄA© ©nÖvÀÄÛ. zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà G¸Áä£À¤UÉ D PÉÆÃuÉAiÉÆ¼ÀUÉ
ºÀÄqÀÄVAiÉÆ§â¼ÀÄ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É vÀ¯ÉAiÀĤßlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀßrAiÀiÁVlÄÖ PÉÆAqÀÄ
ªÀÄ®VgÀĪÀÅzÀÄ PÁt¹vÀÄ. ªÀÄwÛ£ÉßãÀ£ÀÆß CªÀ£ÀÄ UÀªÀĤ¹gÀ¨ÉÃPÁVgÀ°®è. UÀªÀĤ¸À®Æ
E®è. CªÀPÁ±ÀªÀÇ EgÀ°®è. CªÀ£ÀÄ gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ PÉÆÃuÉAiÉÆ¼ÀUÉ £ÀÄVÎzÀ D ºÀÄqÀÄVAiÀÄÄ
ªÀÄÆcðvÀ¼ÁVzÀݼÀÄ. CªÀ£ÀÄ D ºÀÄqÀÄVAiÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉʬÄlÖ£ÀÄ. `±ÁåªÀĸÀÄAzÀgÁ`
FvÀ£ÀÄ ªÀÄÄnÖzÁPÀët PÀÆVPÉÆAqÀ¼ÀÄ. vÁ£ÀÄ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀĪÀ ¨sÀAVAiÀÄ°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ
vÀ£Àß ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß DPÉ ¸ÀAPÉÆÃZÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ. D ªÀÄUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ºÉzÀjgÀĪÀÅzÀÄ
G¸Áä£À¤UÉ w½¬ÄvÀÄ.
`ªÀÄUÀÆ` vÀÄA¨Á ªÀĪÀÄvÁ¥ÀÇtð ¸ÀégÀ¢AzÀ G¸Áä£À PÀÆVzÀ.
`C¥Áà ` DPÉUÉ ¸ÀäöÈwAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. K¼ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÁÛ AiÀiÁgÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀ¢zÀÝgÀÆ
¥Àæ²ß¹zÀ¼ÀÄ. `J°è¢ÝÃAiÀiÁ` D ªÀÄĸÀ¯Áä£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà DvÀ£À£ÀÄß
UÀÄgÀÄw¹ ºÉzÀj vÀgÀUɯÉAiÀiÁzÀAvÁV ¥ÀÅASÁ£ÀÄ¥ÀÅARªÁV ¥Àæ±Éß PÉüÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ.
`£Á£ÀÄ ±ÀvÀÄæªÀ®è, ºÉzÀgÀ¨ÉÃqÀ J®èPÀÆÌ ªÉÆzÀ¯Éà D±Áé¸À£É PÉÆqÀ¨ÉÃPɤ¹vÀÄ DvÀ¤UÉ.
¸ÉßúÀ¥ÀÇtð ¸ÀégÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ§®èzÉAzÀÄ DvÀ£ÀÄ CjvÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. ºÉýzÀ£ÀÄ. ¤ªÀÄä
vÀAzÉAiÀÄÄ £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀĪÀgÀÄ. vÀÄA¨Á DgÉÆÃUÀåªÁVAiÉÄÃ
EgÀĪÀgÀÄ.
`vÀAzÉ ¸ÀÄRªÁVgÀĪÀgÉÃ,` §ºÀ¼À GvÀÄìPÀvɬÄAzÀ D ªÀÄUÀ¼ÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ.
`ºËzÀÄ CªÀgÀÄ ZÉ£ÁßVgÀĪÀgÀÄ. ¤£ÀߣÀÄß CªÀgÀÄ C°èUÉ PÀgÉvÀgÀ®Ä PÀ¼ÀÄ»¹gÀĪÀgÀÄ.
¤Ã¤¯Éèà EgÀĪÀÅzÀÄ E£ÀÆß C¥ÁAiÀĪÉÃ.` JAzÁvÀ£ÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÈzÀĪÁV £ÀÄrzÀ£ÀÄ.
`¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ? ªÀÄĸÀ¯Áä£À£ÉƧâ£À ªÀÄ£ÉUÉ ?` §ºÀ¼À DvÀAPÀUÉÆArvÀÄ DPÉAiÀÄ ªÀÄ£À.
E®è £Á£ÀÄ ¤£Àß ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀÅ¢®è. `¤Ã£ÀÄ E°èAzÀ ºÉÆgÀqÀÄ` JAzÀÄ ºÉý vÀ£ÉßzÀÄjVzÀÝ
¹AºÁ¸À£ÀzÀ°è «gÁdªÀiÁ£À£ÁVzÀÝ ²æÃPÀȵÀÚ ¨sÀUÀªÁ£À£À PÀqÉUÉ zÀ馅 ºÉÆgÀ½¹zÀ¼ÀÄ. D
ªÀÄÆwðAiÀÄÄ ªÀÄAzÀºÁ¸À ©ÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzɤ¹vÀÄ.
`ªÀÄĸÁ¯Áä£À£À ªÀÄ£ÉUÀ®è. ¤ªÀÄä vÀAzɬÄgÀĪÀ ªÀÄ£ÉUÉ` CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ D PÉÆ¼ÀPÀÄ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß
zsÀj¹zÀÝ ªÀÄĸÀ¯Áä£À£À PÀtÄÚUÀ½AzÀ ¥À«vÀæªÁzÀ Gd鮪ÁzÀ C±ÀÄæzsÁgÉ ºÉÆgÀnvÀÄÛ.
DvÀ ªÀÄvÉÛ ºÉýzÀ. ªÀÄUÀ¼Éà ªÀÄĸÀ¯Áä£À£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À®èªÉãÀÄ?
`DUÀ§ºÀÄzÀÄ` C«±Áé¸ÀPÀÆÌ J¯ÉèAiÀÄÄAlÄ. ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ »vÉʶAiÀiÁzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß
§ºÀ¼À ZÉ£ÁßVAiÉÄà UÀÄgÀÄw¸À§®èzÀÄ. DPÉAiÀÄÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ - `£À£Àß ±ÁåªÀĸÀÄAzÀgÀ£À£ÀÄß
©lÄÖ £Á£É°èAiÀÄÆ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è.`
`EªÀgÀ£ÀÆß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÉà £ÀqÉAiÀĪÀÄä` CªÀ£À PÀtÄÚUÀ¼À°è£ÀÆß C±ÀÄæ ¥ÀæªÀ»¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ.
C£ÀåzsÀ«ÄðÃAiÀÄgÀ zsÁ«ÄðPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÆ ZÉ£ÁßV DzÀj¸À§®èªÀ£ÁVzÀÝ.
§ºÀ¼À §qÀªÀ£ÁzÀ £À£Àß UÀÄr¸À®£ÀÆß EªÀgÀ ZÀgÀtUÀ½AzÀ ¥À«vÀæUÉÆ½¸ÀÄ vÁ¬Ä, £Á£ÀÄ £À£Àß
PÀÄnÃgÀzÀ°è ¤£ÀUÁVAiÀÄÄ, EªÀjUÁVAiÀÄÆ MAzÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ£ÀÄß SÁ° ªÀiÁrPÉÆqÀĪɣÀÄ.
¤£Àß ¥ÀÇeÉ ªÀÄwÛvÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ ºÀªÁå¸ÀUÀ½UÉãÀÆ CrØ DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ C°ègÀĪÀÅ¢®è.`
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è CAvÀgÁ¼ÀzÀ°èzÀÝ ¸ÀvÀå ¸ÀĪÀåPÀÛªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DPÉAiÀÄÄ C°èzÀÝ
²æÃPÀȵÀÚ avÀæ¥ÀlªÀ£ÉßwÛPÉÆAqÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ D®AV¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßUÉ ¸ÀƸÀÄvÀÛ¯ÉÃ
EzÀݼÀÄ.
|
AiÀiÁUÀ
AiÀiÁUÀ KPÉ
AiÀiÁUÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ
AiÀiÁUÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¢£À¤vÀåzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ
ªÀÄÄ£ÀÄßr
¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É
DvÀð
D¹ÛPÀvÉ
DzÀ±Àð UÀÈ»tÂ
§¨sÀÄæªÁºÀ£À
¨sÀUÀªÁ£ïzÁ¸À
¨sÀPÀÛ gÁd¸ÀÄzÀ±Àð£À
¨sÀPÀÛ ¥Àæ«ÃgÀ
¨sÁªÀ ¥ÀjªÀvÀð£É
zÁ£À
zÀgÉÆÃqÉ
zsÀ£ÀÄzÁð¸À
ºÀtzÀ ¨É¯É
d¥À¸ÁzsÀ£É
fêÀ£À
fêÀ£À AiÀiÁvÉæAiÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ
WÀlÖ
fêÀ£ÁzÀ±Àð
fêÀ£ÀÄäQÛ
PÀªÀÄðAiÉÆÃV
Q¸ÀUËvÀ«Ä
ªÀiÁ¥sÀ¯ÉõÀÄ PÀzÁZÀ£À
ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À ¸ÀgÀ¸Àéw
ªÀÄAiÀÄÆgÀ zsÀéd
¤µÁ̪ÀÄ ¸ÉêÁ
¥ÀgÀªÀÄ¥Áæ¦ÛAiÀÄ G¥ÁAiÀÄ
¥ÀjªÀvÀð£É
¥ÀwÛ ¸ÉêÁ
¥ÀÇeÁ¥ÀjªÀvÀð£É
¥ÉæÃªÀÄvÁåUÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀjZÉÑÃzÀ
gÁeÁ ºÀA¸ÀzsÀéd
IÄuÁ£ÀħAzsÀ
IÄt«ªÉÆÃZÀ£É
¸ÁzsÀÄ ±ÁAvÁvÀä
«ÃgÀªÀªÀÄð
«µÀÄÚzÁ¸À
DzÀ±Àð UÀÈ»tÂ
zÉêÀgÀ ¥ÀjÃPÉë
CªÀzsÀÆvÁ£ÀAzÀ
PÁ½A¢
ZÀÆqÁ¯É
¸ÁzsÀÄ «µÀÄÚzÀvÀÛ
¢üãÀ§AzsÀÄ
|